1. IntroductionThe Convention on Bi

1. Introduction
The Convention on Biological Diversity entered
into force in 1993 and now (June 2002) has
185 contracting parties. Thailand signed the
Convention on Biological Diversity at the United
Nations Conference on Environment and
Development (UNCED) held in June 1992, in
Rio de Janeiro, Brazil.
Even now Thailand has not yet ratified the
Convention, the country has effectively used
its provisions as guiding principles for
biodiversity conservation and management.
Two of the major outcomes were the
establishment of the National Committee on
the Convention on Biological Diversity and the
development of National Policy, Strategies and
Action Plan on Conservation and Sustainable
Use of Biodiversity, 1998–2002 and 2003–2007.
Details are presented in various chapters of
this National Report.
The aim of this National Report is to present
some of the activities and projects on biodiversity
conservation Thailand has undertaken. After
ratification of the Convention of Biological
Diversity, Thailand will be ready to more
effectively pursue its role to achieve
conservation and sustainable use of biodiversity,
for both national and global benefits.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำอนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพที่ป้อนใช้บังคับ ในปี 1993 และขณะ นี้มี (2002 มิถุนายน)ฝ่ายทำสัญญา 185 ไทยลงนามในอนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพที่ที่สหรัฐประชุมประชาชาติว่าด้วยสิ่งแวดล้อม และการพัฒนา (UNCED) จัดขึ้นในเดือน 1992 มิถุนายน ในริโอเดอจาเนโร บราซิลแม้ตอนนี้ประเทศไทยมีไม่ได้สำคัญประชุม ประเทศได้อย่างมีประสิทธิภาพใช้บทบัญญัติที่เป็นหลักสำหรับการแนะนำอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพและการจัดการสองผลสำคัญมีการจัดตั้งคณะกรรมการแห่งชาติอนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพและพัฒนานโยบายแห่งชาติ ยุทธศาสตร์ และแผนการดำเนินการอนุรักษ์ และยั่งยืนใช้ความหลากหลายทางชีวภาพ 1998-2002 และ 2003 – 2007รายละเอียดจะแสดงในบทต่าง ๆ ของรายงานแห่งชาตินี้จุดมุ่งหมายของรายงานแห่งชาตินี้คือการ นำเสนอกิจกรรมและโครงการความหลากหลายทางชีวภาพอนุรักษ์ไทยได้ดำเนินการ หลังจากสัตยาบันอนุสัญญาทางชีวภาพความหลากหลาย ไทยจะพร้อมมากขึ้นติดตามบทบาทของมันให้ได้อย่างมีประสิทธิภาพอนุรักษ์และใช้อย่างยั่งยืนของความหลากหลายทางชีวภาพผลประโยชน์แห่งชาติ และสากล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . อนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพเบื้องต้น

เข้าไปบังคับในปี 1993 และปัจจุบัน ( มิถุนายน 2545 ) ได้
สัญญาแล้วคู่สัญญา ประเทศไทยได้ลงนามในอนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพที่

สหประชาชาติว่าด้วยสิ่งแวดล้อมและการพัฒนา ( unced ) ที่จัดขึ้นในเดือนมิถุนายน 2535 ใน
ริโอ เดอ จาเนโร ประเทศบราซิล
ตอนนี้ประเทศไทยยังไม่ได้ให้สัตยาบันอนุสัญญา
, ประเทศที่มีการใช้อย่างมีประสิทธิภาพ
ของบทบัญญัติที่เป็นหลักการที่เป็นแนวทาง
การอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพและการจัดการ .
2 ผลใหญ่ คือ การจัดตั้งคณะกรรมการแห่งชาติ

อนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพ และการพัฒนาของนโยบาย กลยุทธ์ และแผนปฏิบัติการเพื่อการอนุรักษ์และใช้

อย่างยั่งยืนของความหลากหลายทางชีวภาพ , 1998 และ 2002 และ 2003 และ 2007 .
รายละเอียดจะนำเสนอในบทต่าง ๆ ของ
รายงานแห่งชาติ .
วัตถุประสงค์ของรายงานแห่งชาตินี้ เพื่อเสนอ
บางส่วนของโครงการและกิจกรรมในการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ
ประเทศไทยได้ดำเนิน หลังจาก
การให้สัตยาบันในอนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพ
ประเทศไทยจะพร้อมมากขึ้น
ได้อย่างมีประสิทธิภาพติดตามบทบาทเพื่อให้เกิดการอนุรักษ์และใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของความหลากหลายทางชีวภาพ

ทั้งระดับชาติและประโยชน์ , ของโลก