Achieving Economies of ScaleTwo or

Achieving Economies of Scale
Two or more producers can benefit from joining together to build a single facility when there are economies of scale in production. For example, two aluminum producers might decide to build a single aluminum processing plant near a location where each has a large supply of bauxite.
Or, the firms in a densely industrialized area might decide to cooperate in a single cogeneration facility, with each firm agreeing to buy steam to meet its own needs for heat and the group selling all the excess electricity to the local electric utility.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การบรรลุเศรษฐกิจของขนาดน้อยสองผู้ผลิตสามารถได้รับประโยชน์จากการเข้าร่วมกันเพื่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกที่เดียวเมื่อเศรษฐกิจของขนาดในการผลิตได้ ตัวอย่าง ผู้ผลิตอลูมิเนียมสองอาจจะสร้างอลูมิเนียมเดียวที่โรงงานใกล้กับสถานที่ที่มีการจัดหาแร่อะลูมิเนียมขนาดใหญ่การประมวลผลหรือ บริษัทในพื้นที่อุตสาหกรรมหนาแน่นไปอาจตัดสินใจที่จะร่วมมือในสถานเดียวศักยภาพ กับบริษัทแต่ละเงื่อนไขซื้ออบไอน้ำเพื่อตอบสนองความต้องการของตัวเองสำหรับความร้อนและกลุ่มขายไฟฟ้าส่วนเกินทั้งหมดกับโปรแกรมอรรถประโยชน์การไฟฟ้าท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรลุการประหยัดจากขนาดสองหรือผู้ผลิตอื่น ๆ จะได้รับประโยชน์จากการเข้าร่วมร่วมกันเพื่อสร้างสถานที่เดียวเมื่อมีการประหยัดจากขนาดในการผลิต
ตัวอย่างเช่นสองผู้ผลิตอลูมิเนียมอาจตัดสินใจที่จะสร้างโรงงานแปรรูปอลูมิเนียมเดียวที่อยู่ใกล้สถานที่ที่แต่ละคนมีอุปทานมากของอะลูมิเนียม.
หรือ บริษัท ในพื้นที่อุตสาหกรรมหนาแน่นอาจตัดสินใจที่จะให้ความร่วมมือในสถานที่ผลิตไฟฟ้าเดียวกับแต่ละ บริษัท ตกลง ที่จะซื้อไอน้ำเพื่อตอบสนองความต้องการของตัวเองเพื่อให้ความร้อนและกลุ่มที่ขายทั้งหมดไฟฟ้าส่วนเกินสาธารณูปโภคไฟฟ้าในท้องถิ่น