Dear Mr. WatanabeThank you for your

Dear Mr. Watanabe
Thank you for your letter dated October
26 concerning your recent order. We are
sorry to hear that you received the
wrong order. Apparently, this was caused
by a processing error. We will send you
the correct items free of delivery charge.
Once again, please accept our apologies for the
inconvenience, and we look forward to
serving you again in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้านนายท่านขอบคุณสำหรับจดหมายของเดือนตุลาคม26 เกี่ยวกับการสั่งซื้อล่าสุด เรามีเสียใจที่ได้ทราบว่า คุณได้รับการสั่งไม่ถูกต้อง เห็นได้ชัด สาเหตุโดยข้อผิดพลาดในการประมวลผล เราจะส่งสินค้าถูกต้องฟรีค่าจัดส่งอีกครั้ง เป็นอย่างยิ่งของเราความไม่สะดวก และเราหวังว่าจะบริการคุณอีกในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนายวาตานาเบะ
ขอขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณลงวันที่
26 เกี่ยวกับการสั่งซื้อล่าสุดของคุณ เรามีความ
เสียใจที่ทราบว่าคุณได้รับ
การสั่งซื้อที่ไม่ถูกต้อง เห็นได้ชัดว่านี้เกิด
จากข้อผิดพลาดในการประมวลผล เราจะส่ง
รายการที่ถูกต้องเสียค่าใช้จ่ายการจัดส่ง.
อีกครั้งหนึ่งที่เราต้องขออภัยสำหรับ
ความไม่สะดวกและเรามุ่งหวังที่จะ
ให้บริการคุณอีกครั้งในอนาคต