The American Library Association ha

The American Library Association has a longstanding record of promoting library and information services to older adults. These guidelines, first developed in the 1970s, have been updated to respond to the changing demographics of an aging U.S. population. In 2007, one of every five persons was 55 years or older, or over 68 million people. The aging of the “baby boomers” will add to these numbers well into the next decade, and the lengthening of the average lifespan is creating several generations of older adults at a time that the U.S. has become more ethnically and linguistically diverse. As a result, the current population of older adults is the most heterogeneous in U.S. history. These updated guidelines reflect a basic principle in library services to older adults that recognizes this diversity and discourages stereotyping in planning collections, programs and services for this growing population.
For purposes of these guidelines, an “older adult” is defined as a person at least 55 years old.
The updating of these guidelines began in 2005. Current and past members of the Committee on Library Service to an Aging Population and the Office of Literacy and Outreach Services (OLOS) Library Service to the Aging Subcommittee contributed to this revision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาคมห้องสมุดอเมริกันมีข้อมูลว่าส่งเสริมบริการห้องสมุดมากกว่าผู้ใหญ่ แนวทางเหล่านี้ ก่อน พัฒนาในทศวรรษ 1970 ได้รับการปรับปรุงตอบลักษณะประชากรที่เปลี่ยนแปลงของประชากรสหรัฐอเมริกามีอายุ ในปี 2007 หนึ่งทุก 5 คนคือ 55 ปีหรือมากกว่า หรือเกิน 68 ล้านคน อายุของ "boomers ทารก" จะเพิ่มตัวเลขเหล่านี้เป็นทศวรรษถัดไป และยาวของอายุเฉลี่ยกำลังสร้างรุ่นของผู้ใหญ่เก่าในขณะที่สหรัฐอเมริกาได้กลายเป็นมากขึ้นมัก และมีหลากหลาย ดัง ประชากรปัจจุบันของผู้ใหญ่คนเก่าจะแตกต่างกันมากที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา แนวทางการปรับปรุงเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงหลักการพื้นฐานในไลบรารีแก่ผู้ใหญ่รุ่นเก่า ที่รู้จักความหลากหลายนี้ discourages ทัศนคติทั่วไปต่อในคอลเลกชัน โปรแกรม และบริการประชากรที่เพิ่มขึ้นนี้สำหรับวัตถุประสงค์ของแนวทางเหล่านี้ "ผู้ใหญ่เก่า" ถูกกำหนดเป็นบุคคลอายุน้อย 55 ปีปรับปรุงแนวทางเหล่านี้เริ่มต้นในปี 2005 ปัจจุบัน และอดีตกรรมการในไลบรารีบริการ ประชากรการกำหนดอายุ และสำนักงานของวัดและผู้บริการ (OLOS) ไลบรารีให้คณะอนุกรรมการกำหนดอายุส่วนการปรับปรุงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมาคมห้องสมุดอเมริกันมีประวัติที่ยาวนานของการส่งเสริมการบริการห้องสมุดและข้อมูลต่อผู้สูงอายุ แนวทางเหล่านี้ได้รับการพัฒนาครั้งแรกในปี 1970 ที่ได้รับการปรับปรุงเพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงประชากรของริ้วรอยประชากรสหรัฐ ในปี 2007 ซึ่งเป็นหนึ่งในห้าคนทุก 55 ปีหรือมากกว่าหรือมากกว่า 68 ล้านคน ริ้วรอยของ "เบบี้บูมเมอ" จะเพิ่มตัวเลขเหล่านี้อย่างดีในทศวรรษถัดไปและความยาวของอายุการใช้งานเฉลี่ยคือการสร้างหลายชั่วของผู้สูงอายุในเวลานั้นสหรัฐได้กลายเป็นมากขึ้นและมีความหลากหลายทางเชื้อชาติภาษา เป็นผลให้ประชากรในปัจจุบันของผู้สูงอายุเป็นส่วนใหญ่ที่แตกต่างกันในประวัติศาสตร์ของสหรัฐ แนวทางการปรับปรุงเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงหลักการพื้นฐานในการให้บริการห้องสมุดเพื่อผู้สูงอายุที่ตระหนักถึงความหลากหลายนี้และอุปสรรคเวสในคอลเลกชันวางแผนโปรแกรมและบริการสำหรับประชากรที่เพิ่มขึ้นนี้.
สำหรับวัตถุประสงค์ของแนวทางเหล่านี้เป็น "ผู้ใหญ่ที่มีอายุมากกว่า" หมายถึงคนที่อย่างน้อย 55 ปี.
ปรับปรุงแนวทางเหล่านี้เริ่มต้นขึ้นในปี 2005 ในปัจจุบันและอดีตสมาชิกของคณะกรรมการบริการห้องสมุดประชากรสูงอายุและสำนักงานบริการความรู้และบริการวิชาการ (Olos) บริการห้องสมุดคณะอนุกรรมการ Aging ส่วนร่วมในการแก้ไขนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาคมห้องสมุดอเมริกัน มีประวัติที่ยาวนานในการส่งเสริมบริการห้องสมุดและสารสนเทศเพื่อผู้สูงอายุ แนวทางเหล่านี้ พัฒนาขึ้นครั้งแรกในปี 1970 ที่ได้รับการปรับปรุงเพื่อตอบสนองการเปลี่ยนแปลงของประชากรสูงอายุของประชากร ใน 2007 , หนึ่งของทุกห้าคนเป็น 55 ปีหรืออายุมากกว่า หรือ มากกว่า 68 ล้านคนอายุของ " Baby Boomers " จะเพิ่มตัวเลขเหล่านี้ในทศวรรษหน้า และ ยาว ของอายุขัยเฉลี่ยอยู่ที่การสร้างหลายรุ่นของผู้ใหญ่ในเวลาที่สหรัฐมีมากขึ้นและเชื้อชาติภูมิหลังที่หลากหลาย เป็นผลให้ประชากรผู้สูงอายุมากที่สุด ต่างกันในประวัติศาสตร์อเมริกาการปรับปรุงแนวทางเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงหลักการพื้นฐานในการบริการห้องสมุดให้แก่ผู้ใหญ่ที่ตระหนักถึงความหลากหลายและ discourages stereotyping ในคอลเลกชันวางแผน , โปรแกรมและบริการสำหรับประชากรกลุ่มนี้เติบโต
เพื่อวัตถุประสงค์ของแนวทางเหล่านี้เป็น " แก่ผู้ใหญ่ " หมายถึงบุคคลอย่างน้อย อายุ 55 ปี
ปรับปรุงแนวทางเหล่านี้เริ่มขึ้นใน 2005 .ปัจจุบันและอดีตสมาชิกของคณะกรรมการบริการห้องสมุดเป็นประชากรสูงอายุ และสำนักงานบริการเผยแพร่ความรู้ ( olos ) บริการห้องสมุดแก่คณะอนุกรรมการสนับสนุนการแก้ไขนี้
.