The plant we all recognize today as

The plant we all recognize today as the Poinsettia has a long, foreign and interesting history. Though many Christmas plants and flowers are associated with the American Christmas holiday, the beloved Poinsettia has some deep historical roots that might surprise you.

That lovely plant you place in your home every December was once used as a fever cure! A Central America native, the plant flourished in areas of Southern Mexico long before Christianity came to the Western Hemisphere. The ancient Aztecs found it blooming in the tropical highlands during the very short days of winter and named it “Cuetlaxochitl.” Not decorative at the time, the Aztecs used the plant for practical purposes, as they did with many elements of nature. They extracted purple dye from it for use in cosmetics, and its milky white sap (latex) was used to treat fevers.

This plant would’ve remained a regional plant were it not for Joel Roberts Poinsett. The son of a French physician, Poinsett was appointed as the first US Ambassador to Mexico by President Madison. Poinsett had graduated from medical school, but was a dedicated (almost obsessive) botany-lover. (Mr. Poinsett founded the institution known today as the revered Smithsonian). Poinsett maintained greenhouses on his Greenville, S.C. plantations. While visiting Mexico in 1828, he became enchanted by these brilliant red blooms; those he saw were of the “Cuetlaxochitl.” He immediately sent some plants home and began propagating and sending them to friends and botanical gardens. Poinsett’s good friend (and fellow botanist), Robert Buist, sold the plant as “Euphorbia pulcherrima” (which means beautiful) after noticing not only how vibrant and stunning the plant’s leaves and colors were, but he was befuddled by its power: the plant actually pushed its way through the cracks of his greenhouse floor! The Poinsettia name became the accepted name in English speaking countries as it was Poinsett who first saw and brought the plant to our country, and then cultivated it into smaller sizes (it grows as a tree in Mexico).

Today, the Christmas Poinsettia is known as such because it can be found naturally blooming/growing only for a short period of time around Christmas in Mexico. Thus, the “Christmas Poinsettia “was born; production and distribution has consistently grown since it was first discovered in the 1800’s. The Poinsettia is now one of the most important floricultural crops in the country, according to many professional botanists and The American Botanical Council. Total U.S. Poinsettia production was valued at $325 million in 1997*; and December 12th is now celebrated as National Poinsettia Day, marking the date of Poinsett’s death, celebrating his life and his discovery, and noting his unfathomable enjoyment of the lush plants. And, just as Poinsett would have it; the Poinsettia, whether white, red or pink, remains one of the most frequently sold and delivered Christmas Christmas decorations in America during the holiday season.

* Statistics according to Associated Content Make this holiday season bright and beautiful with holiday themed flowers, plants and Christmas decorations from ProFlowers. They make great gifts for friends and family, and a lovely addition to your own home decor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงงานเราทั้งหมดรู้จักวันนี้เป็นคริสต์มาสมีประวัติยาวนาน ต่างประเทศ และที่น่าสนใจ แม้ว่าคริสต์มาสต้นไม้และดอกไม้มากมายเกี่ยวข้องกับวันหยุดคริสต์มาสอเมริกัน คริสต์มาสรักมีรากลึกอดีตบางอย่างที่อาจแปลกใจคุณพืชที่ดีที่คุณทำในบ้านของคุณทุกเดือนธันวาคมครั้งใช้เป็นการแก้ไข้ อเมริกากลางพื้นเมือง โรงงานเจริญรุ่งเรืองในพื้นที่ภาคใต้เม็กซิโกที่ยาวนานก่อนที่ศาสนาคริสต์มาซีกโลกตะวันตก Aztecs โบราณพบว่า blooming ในไฮแลนด์เขตร้อนในช่วงวันสั้นมากของฤดูหนาว และตั้งชื่อว่า "Cuetlaxochitl" ไม่ตกแต่งเวลา Aztecs ที่ใช้โรงงานที่ประสงค์ปฏิบัติ เหมือนกับองค์ประกอบต่าง ๆ ของธรรมชาติ พวกเขาแยกสีม่วงย้อมจากสำหรับใช้ในเครื่องสำอาง และเป็นยางสีขาวน้ำนม (ยาง) ถูกใช้ในการรักษา feversโรงงานนี้จะได้ยังคง โรงภูมิภาคไม่มันสำหรับ Joel โรเบิตส์ Poinsett บุตรชายของแพทย์ฝรั่งเศส Poinsett ถูกแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ แรกสู่เม็กซิโก โดยเมดิสันประธานาธิบดี Poinsett ได้จบศึกษาจากโรงเรียนแพทย์ แต่ เฉพาะ (obsessive เกือบ) พฤกษศาสตร์คนรัก (นาย Poinsett ก่อตั้งสถาบันที่เรียกว่าขณะที่มีสิ่งวันนี้) Poinsett รักษาโรงเรือนในสวนของเขากรี เอส ไปเยือนเม็กซิโกในค.ศ. 1828 เขาก็ทำ โดยบลูมส์เหล่านี้สีแดงสดใส ที่เขาเห็นอยู่ที่ "Cuetlaxochitl" เขาส่งพืชบางบ้านทันที และเริ่มเผยแพร่ และส่งไปยังเพื่อนและสวนพฤกษศาสตร์ Poinsett เป็นเพื่อนที่ดี (และเพื่อน botanist), โรเบิร์ต Buist ขายโรงงานเป็น "ลูกเขย pulcherrima" (ซึ่งหมายถึงสวยงาม) หลังจากสังเกตเห็นไม่เพียงแต่วิธีอันมีชีวิตชีวา และสวยงามโรงงานของใบ และสีได้ แต่เขาถูก befuddled โดยพลังงาน: โรงงานจริงผลักดันทางผ่านรอยแตกของชั้นเรือนกระจกของเขา ชื่อคริสต์มาสกลายเป็น ชื่อที่ยอมรับในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษก็ Poinsett ที่แรก เห็น และนำโรงงานประเทศของเรา และ cultivated เป็นขนาดเล็ก (ขยายเป็นต้นไม้ในเม็กซิโก)วันนี้ คริสต์มาสคริสต์มาสเป็นที่รู้จักเช่นเนื่องจากมันสามารถพบธรรมชาติ blooming/เติบ โตเฉพาะในระยะสั้น ๆ เวลาใกล้วันคริสต์มาสในประเทศเม็กซิโก ดังนั้น "คริสต์มาสคริสต์มาส"เกิด ผลิตและจำหน่ายอย่างต่อเนื่องจนตั้งแต่มันถูกค้นพบใน 1800's คริสต์มาสเป็นหนึ่งของพืช floricultural สำคัญที่สุดในประเทศ ตาม botanists มืออาชีพและสภาพฤกษศาสตร์อเมริกันหลาย ผลิตคริสต์มาสสหรัฐฯ รวมเป็นบริษัทที่ 325 ล้านเหรียญในปี 1997 *; และวันที่ 12 ธันวาคมมีขณะนี้การเฉลิมฉลองวันคริสต์มาสแห่งชาติ การทำเครื่องหมายวันที่ของการเสียชีวิตของ Poinsett เฉลิมฉลองชีวิตและค้นพบของเขา และสังเกตเขาหย่อนหยั่งพืชเขียวชอุ่ม และ Poinsett จะมีมัน คริสต์มาส ว่าสีขาว สีแดง หรือ ชมพู ยังคงหนึ่งมากที่สุดมักจะขาย และจัดส่งคริสต์มาสคริสต์มาสตกแต่งในอเมริกาในช่วงฤดูวันหยุด* สถิติตามการเชื่อมโยงเนื้อหาทำให้เทศกาลวันหยุดนี้สดใส และสวยงาม ด้วยดอกไม้แบบฮอลิเดย์ พืช และตกแต่งคริสต์มาสจาก ProFlowers พวกเขาให้ของขวัญที่ดีสำหรับเพื่อน และครอบครัว และการตกแต่งบ้านของคุณเองนี้น่ารัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พืชที่เราทุกคนรู้จักในวันนี้เป็นเซ็ทมีความยาวต่างประเทศและประวัติที่น่าสนใจ แม้ว่าพืชหลายคริสมาสต์และดอกไม้ที่เกี่ยวข้องกับวันหยุดคริสต์มาสชาวอเมริกันที่รักเซ็ทมีรากลึกทางประวัติศาสตร์ที่อาจทำให้คุณประหลาดใจ. ที่พืชที่น่ารักคุณวางในบ้านของคุณทุกธันวาคมเคยใช้เป็นยารักษาไข้! เป็นชนพื้นเมืองอเมริกากลางพืชที่เจริญรุ่งเรืองในพื้นที่ของภาคใต้ของเม็กซิโกนานก่อนที่จะมาถึงคริสต์ซีกโลกตะวันตก แอซเท็กโบราณพบว่ามันเบ่งบานในที่ราบสูงเขตร้อนในช่วงวันที่สั้นมากในช่วงฤดูหนาวและตั้งชื่อมันว่า "Cuetlaxochitl." ไม่ตกแต่งในขณะที่แอซเท็กใช้พืชเพื่อประโยชน์ในขณะที่พวกเขาทำกับหลายองค์ประกอบของธรรมชาติ พวกเขาสกัดสีย้อมจากสีม่วงสำหรับการใช้งานในเครื่องสำอางและนมขาวนม (น้ำยาง) ถูกนำมาใช้ในการรักษาไข้. โรงงานแห่งนี้จะได้ยังคงเป็นพืชในภูมิภาคไม่ได้สำหรับโจเอลโรเบิร์ต Poinsett ลูกชายของแพทย์ฝรั่งเศส, Poinsett ได้รับการแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตสหรัฐคนแรกที่เม็กซิโกโดยประธานาธิบดีเมดิสัน Poinsett ได้จบการศึกษาจากโรงเรียนแพทย์ แต่ก็เฉพาะ (ครอบงำเกือบ) พฤกษศาสตร์คนรัก (นาย Poinsett ก่อตั้งสถาบันการศึกษาที่รู้จักกันในวันนี้เป็นที่เคารพนับถือมิ ธ โซเนียน) Poinsett บำรุงรักษาเรือนของเขากรีนวิลสวนเซาท์แคโรไลนา ระหว่างการไปเยือนเม็กซิโกในปี 1828 เขาก็กลายเป็นหลงเสน่ห์บุปผาสีแดงเหล่านี้ที่ยอดเยี่ยม; คนที่เขาเห็นเป็นของ "Cuetlaxochitl." ทันทีที่เขาส่งพืชบางชนิดที่บ้านและเริ่มแพร่กระจายและส่งพวกเขาไปยังเพื่อนและสวนพฤกษศาสตร์ เพื่อนที่ดี Poinsett (และนักพฤกษศาสตร์เพื่อน), โรเบิร์ต Buist ขายโรงงานเป็น "Euphorbia pulcherrima" (ซึ่งหมายถึงความสวยงาม) หลังจากสังเกตเห็นไม่เพียง แต่วิธีที่สดใสและสวยงามใบของพืชและสีที่มี แต่เขาก็ตื้อโดยอำนาจของมันพืช จริงผลักดันทางผ่านรอยแตกของพื้นเรือนกระจกของเขา! ชื่อเซ็ทกลายเป็นชื่อที่ได้รับการยอมรับในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษเป็นมันเป็น Poinsett ที่เห็นเป็นครั้งแรกและนำพืชเพื่อประเทศของเราและจากนั้นได้รับการปลูกฝังลงในขนาดที่เล็กลง (มันเติบโตเป็นต้นไม้ในเม็กซิโก). วันนี้เซ็ทริสมาสต์เป็นที่รู้จักกัน เป็นเช่นนี้เพราะมันสามารถพบได้ตามธรรมชาติบาน / ที่เพิ่มขึ้นเพียงระยะเวลาสั้น ๆ รอบคริสมาสต์ในเม็กซิโก ดังนั้น "คริสมาสต์เซ็ท" เกิด; ผลิตและจำหน่ายได้เติบโตอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่ถูกค้นพบครั้งแรกในปี 1800 เซ็ทเป็นหนึ่งในพืช floricultural สำคัญที่สุดในประเทศตามที่นักพฤกษศาสตร์มืออาชีพจำนวนมากและพฤกษศาสตร์อเมริกันสภา รวมเซ็ทการผลิตของสหรัฐมีมูลค่า $ 325,000,000 ในปี 1997 *; และ 12 ธันวาคมมีการเฉลิมฉลองแห่งชาติในขณะนี้เป็นเซ็ทวัน, การทำเครื่องหมายวันที่ความตายของ Poinsett ฉลองชีวิตและการค้นพบของเขาและสังเกตความสุขของเขากินลึกของพืชเขียวชอุ่ม และเช่นเดียวกับ Poinsett จะได้มัน; Poinsettia ที่ไม่ว่าจะเป็นสีขาว, สีแดงหรือสีชมพูยังคงเป็นหนึ่งที่ขายบ่อยที่สุดและส่งมอบตกแต่งคริสต์มาสคริสต์มาสในอเมริกาในช่วงเทศกาลวันหยุด. * สถิติตามเนื้อหาที่เกี่ยวข้องให้เทศกาลวันหยุดนี้สดใสและสวยงามด้วยดอกไม้วันหยุดแกนพืชและคริสมาสต์ ตกแต่งจาก ProFlowers พวกเขาให้ของขวัญที่ดีสำหรับเพื่อนและครอบครัว, และนอกจากนี้ที่น่ารักเพื่อการตกแต่งบ้านของคุณเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พืชที่เรารู้จักในวันนี้ขณะที่หน่วยเฉพาะกิจได้นาน , ต่างประเทศ และประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ แม้ว่าพืชคริสต์มาสและดอกไม้มากมายที่เกี่ยวข้องกับอเมริกันวันหยุดคริสต์มาส , ต้นคริสต์มาสที่รักมีรากลึกทางประวัติศาสตร์ที่อาจทำให้คุณประหลาดใจ

น่ารักพืชคุณสถานที่ในบ้านของคุณทุก ๆวันที่เคย เป็นไข้หาย ! กลางอเมริกาพื้นเมืองพืชเจริญรุ่งเรืองในพื้นที่ทางใต้ของเม็กซิโก ก่อนที่ศาสนาคริสต์มาจากซีกโลกตะวันตก Aztecs โบราณที่พบมันออกดอกในที่ราบสูงร้อนช่วงวันสั้นมากในฤดูหนาว และตั้งชื่อมันว่า " cuetlaxochitl " ไม่ตกแต่งในเวลา , Aztecs ใช้พืชเพื่อวัตถุประสงค์ในทางปฏิบัติเช่นที่พวกเขาทำมีหลายองค์ประกอบของธรรมชาติพวกเขาสกัดสีย้อมสีม่วงจากมันเพื่อใช้ในเครื่องสำอาง และคราบขาว ยาง ( ยาง ) ถูกใช้ในการรักษาไข้

โรงงานนี้ก็ยังคงเป็นพืชในภูมิภาคได้ poinsett โจเอล โรเบิร์ต ลูกชายของแพทย์ฝรั่งเศส poinsett ถูกแต่งตั้งเป็นครั้งแรกเราเอกอัครราชทูตเม็กซิโก โดยประธาน เมดิสัน poinsett เรียนจบจากโรงเรียนแพทย์มีเขา a dedicated ( almost obsessive ) lover สสาร . ( นาย poinsett ก่อตั้งสถาบันที่รู้จักกันในวันนี้เป็นพิพิธภัณฑ์ที่เคารพ ) poinsett รักษาโรงเรือนใน Greenville , ซี สวน ขณะเยือนเม็กซิโกใน 1828 , เขาก็กลายเป็นเสน่ห์เหล่านี้สดใสแดงบุปผา ที่เขาเห็นคือ ของ " cuetlaxochitl .