Computers for fish?Computers out-of

Computers for fish?
Computers out-of-date and are replaced by newer,better ones. In the USA 200 million tonnes of old computers are thrown away each year. What to do with them all is a big problem.

Carl Blake of lowa, in the USA,has an unusual answer. He makes them into fish tanks! He takes out the electronic insides of the computers and fits a tank into the outer plastic shell.This is filled with water and becomes a through the screen.

It started as a joke;says Carl. But his company, MacAquarium, now produces around forty fish tanks a month. We give the old computers another ten years of life; he says. The tanks are very popular. Maybe fish are more interesting to look at than a real computer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอมพิวเตอร์สำหรับปลาคอมพิวเตอร์ที่ล้าสมัยและถูกแทนที่ด้วยรุ่นใหม่ ดีกว่าคน ในตันสหรัฐอเมริกา 200 ล้าน ของคอมพิวเตอร์มีโยนไปในแต่ละปี จะทำอะไรกับพวกเขาทั้งหมดเป็นปัญหาใหญ่Carl เบลกของ lowa ในสหรัฐอเมริกา มีคำตอบที่ผิดปกติ เขาทำให้พวกเขาลงในถังปลา เขาจะออก insides อิเล็กทรอนิกส์คอมพิวเตอร์ และเหมาะกับรถถังในเปลือกพลาสติกนอก นี้เต็มไป ด้วยน้ำ และกลายเป็นการผ่านหน้าจอมันเริ่มเป็น ว่า Carl แต่บริษัทของเขา MacAquarium ผลิตขณะนี้รอบปลาสี่สิบถังต่อเดือน เราให้คอมพิวเตอร์เก่าอีกสิบปีของชีวิต เขากล่าวว่า ถังได้รับความนิยมมาก ปลาอาจจะดูกว่าเครื่องจริงน่าสนใจมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอมพิวเตอร์สำหรับปลา?
คอมพิวเตอร์ออกจากวันที่และจะถูกแทนที่ด้วยรุ่นใหม่คนที่ดีกว่า ในสหรัฐอเมริกา 200 ล้านตันของเครื่องคอมพิวเตอร์เก่าจะถูกโยนออกไปในแต่ละปี จะทำอย่างไรกับพวกเขาทั้งหมดเป็นปัญหาใหญ่. คาร์ลเบลคของโลล่าในสหรัฐอเมริกามีคำตอบที่ผิดปกติ เขาทำให้พวกเขาเข้าไปในถังปลา! เขาใช้เวลาออกข้างอิเล็กทรอนิกส์คอมพิวเตอร์และเหมาะกับรถถังเข้าสู่ shell.This พลาสติกด้านนอกเต็มไปด้วยน้ำและกลายเป็นผ่านหน้าจอ. มันเริ่มต้นเป็นเรื่องตลก; คาร์ลกล่าวว่า แต่ บริษัท ของเขา MacAquarium ตอนนี้ผลิตรอบสี่สิบถังปลาเดือน เราจะให้คอมพิวเตอร์เก่าอีกสิบปีของชีวิต; เขาพูดว่า. รถถังเป็นที่นิยมมาก ปลาอาจจะเป็นที่น่าสนใจมากขึ้นในการดูมากกว่าคอมพิวเตอร์ที่แท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอมพิวเตอร์สำหรับปลา
คอมพิวเตอร์ล้าสมัย และจะถูกแทนที่ด้วยใหม่ ดีอยู่ ในสหรัฐอเมริกา 200 ล้านตันของคอมพิวเตอร์เก่าทิ้งในแต่ละปี จะทำอะไรกับพวกเขาทั้งหมดเป็นปัญหาใหญ่

เบลคของคาร์ลโลวา ในสหรัฐอเมริกา มีคำตอบที่ผิดปกติ เขาทำให้พวกเขาลงในถังปลา เขาจะออกข้างในอิเล็กทรอนิกส์ของคอมพิวเตอร์ และเหมาะกับถังเข้าไปในเปลือกพลาสติกด้านนอกนี้เต็มไป ด้วยน้ำ และกลายเป็น ผ่านจอ

มันเริ่มเป็นตลก ; กล่าว คาร์ล แต่ บริษัท macaquarium ตอนนี้ผลิตประมาณสี่สิบปลาถังต่อเดือน เราให้คอมพิวเตอร์เครื่องเก่าอีกสิบปีของชีวิต เขากล่าวว่า รถถัง เป็นที่นิยมมาก บางทีปลาที่น่าสนใจเพื่อดูว่าคอมพิวเตอร์จริง