We have plan to visit at Kyoto on 1

We have plan to visit at Kyoto on 17-19 March 2017 and We are interested in your hotel, so please kindly help to check and advise if we can booked your room for 2 nights as date said,

Kindly note,Please offer japan style for 3 women adult and 1 girl (8 years old) or suitable room for us.

Thank you in advance for your kind and best support.

Have a nice day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้วางแผนไปเที่ยวที่เกียวโตบน 17-19 2017 มีนาคม และเราสนใจในโรงแรมของคุณ ดังนั้น โปรดกรุณาช่วยตรวจสอบ และให้คำแนะนำถ้า เราสามารถจองห้องพัก 2 คืนตามวันที่กล่าวว่า โปรดทราบ กรุณาเสนอสไตล์ญี่ปุ่นสำหรับ 3 ผู้หญิงผู้ใหญ่ และ 1 สาว (8 ขวบ) หรือห้องที่เหมาะสำหรับเราขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการสนับสนุนที่ดีที่สุดและชนิดของคุณขอให้มีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีแผนการที่จะเยี่ยมชมที่เกียวโตในวันที่ 17-19 มีนาคม 2017 และเรามีความสนใจในโรงแรมของคุณดังนั้นโปรดกรุณาช่วยในการตรวจสอบและให้คำแนะนำถ้าเราสามารถจองห้องพัก 2 คืนเป็นวันกล่าวว่า

โปรดทราบโปรดนำเสนอสไตล์ญี่ปุ่น 3 ผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่และ 1 สาว (8 ปี) หรือห้องพักที่เหมาะสมสำหรับเรา.

ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับชนิดและการสนับสนุนที่ดีที่สุดของคุณ.

มีวันที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราวางแผนที่จะไปที่เกียวโต 17-19 มีนาคม 2560 และเราสนใจในโรงแรมของคุณ ดังนั้นกรุณาช่วยตรวจสอบ และแจ้งว่าเราสามารถจองห้องพัก 2 คืนที่อาจกล่าวว่าหมายเหตุกรุณาโปรดเสนอสไตล์ญี่ปุ่นสำหรับผู้หญิง 3 ผู้ใหญ่ 1 เด็ก ( อายุ 8 ปี ) หรือเหมาะกับห้องเราขอบคุณล่วงหน้าสำหรับชนิดของคุณและการสนับสนุนที่ดีที่สุด .มีวันที่ดี