Dear Michele-san,I am sorry to both

Dear Michele-san,

I am sorry to bothering you again.
We would like to make sure with you some point about this shipment
1. How many key you send for this shipment? Is it 2 sets one in the glove box & the other one by console pouch or only 1 set in the glove box only?
We received only 1 set. This set was put in the glove box.
2. Did you lock on the vehicle’s door at the begin or not?
No it was not locked at the beginning.
Pls. advise by return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักซานมิเกล,

ขอรบกวนคุณอีก
เราอยากจะให้แน่ใจว่าคุณมีบางจุดเกี่ยวกับการจัดส่งนี้
1 จำนวนคีย์คุณส่งสำหรับการจัดส่งนี้หรือไม่ เป็น 2 ชุดชุดหนึ่งใน&กล่องถุงมืออีกเครื่องหนึ่ง โดยกระเป๋าคอนโซลหรือ 1 เท่านั้นที่ตั้งในกล่องถุงมือเท่านั้น?
เรารับ 1 ชุดด้วย ชุดนี้ถูกวางในกล่องถุงมือ
2 ไม่ได้คุณล็อคประตูของรถที่จะเริ่มต้น หรือไม่?
ไม่ได้ถูกไม่ล็อกที่จุดเริ่มต้น
โปรดแจ้งทางกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Michele ซาน, ฉันกำลังเสียใจที่รบกวนคุณอีกครั้งเราอยากจะให้แน่ใจว่าคุณมีบางจุดเกี่ยวกับการจัดส่งนี้1 หลายวิธีที่สำคัญที่จะส่งสำหรับการจัดส่งนี้ มันเป็น 2 ชุดหนึ่งในกล่องถุงมือและอีกคนหนึ่งโดยคอนโซลกระเป๋าหรือเพียง 1 ชุดในกล่องถุงมือเท่านั้น? เราได้รับเพียง 1 ชุด ชุดนี้ใส่ในกล่องถุงมือ2 คุณไม่ได้ล็อคประตูรถที่เริ่มต้นหรือไม่? ไม่มีมันก็ไม่ได้ล็อคที่จุดเริ่มต้นPls ให้คำแนะนำโดยอัตราผลตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักมิเชลซัง

ขอโทษที่กวนใจคุณอีก
เราต้องการเพื่อให้แน่ใจว่าคุณ บางจุดเกี่ยวกับการจัดส่ง
1 วิธีการหลายคีย์ที่คุณส่งสำหรับสินค้านี้ มี 2 ชุดในกล่องถุงมือ&อีกทางหนึ่ง โดยคอนโซลกระเป๋าหรือเพียง 1 ชุดในกล่องถุงมือเท่านั้น
เราได้รับเพียง 1 ชุด ชุดนี้ใส่ไปในกล่องถุงมือ
2 . คุณล็อคประตูของรถที่เริ่มต้นหรือไม่ ?
ไม่ มันไม่ได้อยู่ที่จุดเริ่มต้น
กรุณา แนะนำโดยกลับ