In 2006, based solely on 12 anecdot

In 2006, based solely on 12 anecdotal case reports to the United Kingdom Committee for Safety in Medicine, the FDA approved safety labeling revisions for warfarin to “avoid drinking cranberry juice or eating cranberry products.” In response, several controlled, clinical pharmacokinetic, and pharmacodynamic studies have been published in scientific literature and did not show a clinically relevant interaction between cranberry juice and either warfarin metabolism or INR in subjects on warfarin. In October 2011, Bristol-Meyers Squibb submitted an updated Medication Guide to the FDA for approval with the omission of the warning to avoid cranberries and cranberry products based on the evidence that consumption of these foods with warfarin is safe. The FDA approved the update shortly after submission. Additional information and details can be accessed via the links on this page.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2006 ตามเฉพาะ 12 รายงานกรณีประวัติคณะกรรมการไทยเพื่อความปลอดภัยในการแพทย์ FDA อนุมัติติดฉลากสำหรับยา warfarin เพื่อ "หลีกเลี่ยงการดื่มน้ำแครนเบอร์รี่ หรือกินผลิตภัณฑ์รน" การปรับปรุงความปลอดภัย ในการตอบสนอง ควบคุม คลินิกทางเภสัชจลนศาสตร์ และเภสัชศึกษาหลายถูกประกาศในวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์ และไม่ได้แสดงการโต้ตอบที่เกี่ยวข้องทางการแพทย์ระหว่างน้ำผลไม้แครนเบอร์รี่ และเผาผลาญ warfarin หรือ INR ในวิชาใน warfarin ในเดือน 2554 ตุลาคม บริสตอลริสเมเยอร์ส Squibb ส่งคู่มือการปรับปรุงยา FDA อนุมัติกับละเลยคำเตือนเพื่อหลีกเลี่ยงแครนเบอร์รี่และแครนเบอร์รี่ผลิตภัณฑ์ตามหลักฐานว่า การบริโภคอาหารเหล่านี้ด้วย warfarin มีความปลอดภัย FDA อนุมัติการปรับปรุงหลังจากส่ง รายละเอียดและข้อมูลเพิ่มเติมสามารถเข้าถึงผ่านการเชื่อมโยงบนเพจนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2006 แต่เพียงผู้เดียวในวันที่ 12 รายงานกรณีประวัติไปยังประเทศคณะกรรมการราชอาณาจักรเพื่อความปลอดภัยในการแพทย์, องค์การอาหารและยาได้รับการอนุมัติการแก้ไขการติดฉลากความปลอดภัยสำหรับ warfarin จะ "หลีกเลี่ยงการดื่มน้ำแครนเบอร์รี่หรือรับประทานผลิตภัณฑ์แครนเบอร์รี่." ในการตอบสนองหลายควบคุมเภสัชจลนศาสตร์คลินิกและ การศึกษาเภสัชได้รับการตีพิมพ์ในวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์และไม่ได้แสดงปฏิกิริยาที่เกี่ยวข้องทางคลินิกระหว่างน้ำแครนเบอร์รี่และทั้งการเผาผลาญ warfarin หรือ INR ในวิชาเกี่ยวกับ warfarin ในเดือนตุลาคม 2011 Bristol-เมเยอร์สควิบบ์ส่งคู่มือการใช้ยาการปรับปรุงเพื่อให้องค์การอาหารและยาได้รับการอนุมัติมีการละเลยคำเตือนเพื่อหลีกเลี่ยงแครนเบอร์รี่แครนเบอร์รี่และผลิตภัณฑ์บนพื้นฐานของหลักฐานที่บริโภคอาหารเหล่านี้กับ warfarin มีความปลอดภัย องค์การอาหารและยาได้รับการอนุมัติการปรับปรุงไม่นานหลังจากที่การส่ง ข้อมูลเพิ่มเติมและรายละเอียดสามารถเข้าถึงได้ผ่านการเชื่อมโยงในหน้านี้