The predecessor to Burger King was

The predecessor to Burger King was founded in 1953 in Jacksonville, Florida, as Insta-Burger King. After visiting the McDonald brothers' original store location in San Bernardino, California, the founders and owners (Keith J. Kramer and his wife's uncle Matthew Burns), who had purchased the rights to two pieces of equipment called "Insta" machines, opened their first restaurants. Their production model was based on one of the machines they had acquired, an oven called the "Insta-Broiler". This strategy proved so successful that they later required all of their franchises to use the device. After the company faltered in 1959, it was purchased by its Miami, Florida franchisees, James McLamore and David R. Edgerton. They initiated a corporate restructuring of the chain, first renaming the company Burger King. They ran the company as an independent entity for eight years (eventually expanding to over 250 locations in the United States), before selling it to the Pillsbury Company in 1967.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนหน้าเบอร์เกอร์คิงก่อตั้งขึ้นในปี 1953 ในแจคสันวิลล์ ฟลอริดา เป็น Insta เบอร์เกอร์คิง หลังจากต้นฉบับของพี่น้องแมคโดนัลด์เก็บสถานที่เที่ยว แคลิฟอร์เนีย ผู้ก่อตั้ง และเจ้าของ (Keith J. Kramer และลุงของภรรยาของเขาไหม้ Matthew), ผู้ซื้อสิทธิ์สองชิ้นส่วนของอุปกรณ์ที่เรียกว่า "Insta" เครื่อง เปิดร้านครั้งแรก แบบจำลองการผลิตถูกใช้ของเครื่องจักรที่พวกเขาได้รับ เตาที่เรียกว่า "Insta ไก่เนื้อ" กลยุทธ์นี้ประสบผลสำเร็จเพื่อที่พวกเขาภายหลังต้องการแฟรนไชส์จะใช้อุปกรณ์ทั้งหมด หลังจากที่บริษัทพูดตะกุกตะกักในปี 1959 มันถูกซื้อ โดยแฟรนไชส์ของไมอามี ฟลอริดา James McLamore และ David R. Edgerton พวกเขาเริ่มต้นโครงสร้างองค์กรของห่วงโซ่ การเปลี่ยนชื่อบริษัทเบอร์เกอร์คิงครั้งแรก พวกเขาวิ่งบริษัทเป็นหน่วยงานอิสระสำหรับแปดปี (ในที่สุดขยายไปกว่า 250 ตำแหน่งในสหรัฐอเมริกา), ก่อนที่จะขายให้กับ บริษัทเกี่ยวกับในปี 1967

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรพบุรุษเพื่อเบอร์เกอร์คิงได้ก่อตั้งขึ้นในปี 1953 ในแจ็กสันวิลล์เป็น Insta-เบอร์เกอร์คิง หลังจากการเยี่ยมชมสถานที่จัดเก็บพี่น้อง McDonald 'ต้นฉบับใน San Bernardino, California, ผู้ก่อตั้งและเจ้าของ (คี ธ เจ Kramer และลุงของภรรยาของเขาแมทธิวเบิร์น), ผู้ที่ได้ซื้อสิทธิที่จะสองชิ้นส่วนของอุปกรณ์ที่เรียกว่า "Insta" เครื่องเปิดของพวกเขา ร้านอาหารครั้งแรก รูปแบบการผลิตของพวกเขาอยู่บนพื้นฐานของหนึ่งในเครื่องที่พวกเขาได้กลายเป็นเตาอบที่เรียกว่า "Insta-ไก่" กลยุทธ์นี้ประสบความสำเร็จเพื่อให้พวกเขาในภายหลังที่จำเป็นทั้งหมดของแฟรนไชส์​​ของพวกเขาที่จะใช้อุปกรณ์ หลังจากที่ บริษัท ได้สะดุดในปี 1959 มันถูกซื้อโดยแฟรนไชส์​​ไมอามี่, ฟลอริด้าเจมส์ McLamore และเดวิดอาร์เอ็ดเกอร์ตัน พวกเขาเริ่มมีการปรับโครงสร้างองค์กรของห่วงโซ่แรกเปลี่ยนชื่อ บริษัท เบอร์เกอร์คิง พวกเขาวิ่งกับ บริษัท ในฐานะเป็นองค์กรอิสระเป็นเวลาแปดปี (ในที่สุดก็ขยายไปกว่า 250 แห่งในสหรัฐอเมริกา) ก่อนที่จะขายให้กับ บริษัท ฯ ในปี 1967 Pillsbury