Wat Phra Pathom Chedi Ratchavoravih

Wat Phra Pathom Chedi Ratchavoraviharn(วัดพระปฐมเจดย์ราชวรวิหาร) this is a first class royal monastery. The temple houses Phra Pathom Chedi, the largest pagoda in Thailand. Phra Pathom Chedi is the official provincial symbol of Nakhon Pathom. The chedi was commissioned by King Mongkut (Rama IV) and completed by King Chulalongkorn (Rama V) in 1870.

Nakhon Pathom Palace (พระราชวังนครปฐม) Under the royal command of King Rama IV, the palace was built near the Phra Pathom Chedi, similar in concept to those palaces in the Ayutthaya period whereby the King commanded that a palace be built on the perimeter of the temple housing the Phra Buddhabat (Buddha’s Foot Print).

Neun Wat Phra Ngam (เนินวัดพระงาม) Prince Damrong Rachanuphab explained that the origin of the name "Wat Phra Ngam" (temple of magnificent Buddha images) was due to the beauty of the discovered earthen Buddha images, the temple was given such name. All of the discovered artefacts date back to the Dvaravati period, which are the same age as those found around Phra Pathom Chedi.



Phiman Pathom Hall (พระที่นั่งพิมานปฐม) It was the first hall to be built in the Sanam Chan Palace. It is of European architecture, a 2-storey building in which King Rama VI resided before his ascension to the throne. As for the Phiman Pathom Hall, it now houses part of the Nakhon Pathom City Hall.

Apirom Reudi Hall (พระที่นั่งอภิรมย์ฤดี) It is a 2-storey hall located to the south of Phiman Pathom hall. At present it houses the offices of the Nakhon Pathom City Hall.

Vatchari Romya Hall (พระที่นั่งวัชรีรมยา) This is a 2-storey hall. It was built in Thai architecture: multi-layered roof with colourful tiles on the turret; with a swan-like finial on the roof ridge, representing the head of garuda and small finials jutting out of the two corners of the gable.

Samakki Mukmat Hall (พระที่นั่งสามัคคีมุขมาตย์) This is a Thai-style hall. It was a meeting hall for King Rama VI and also where he holds court. Furthermore, the hall was also used as a khone theatre ("khone" is a kind of Thai play performed by dancers wearing masks). At present, this hall is a meeting hall of Nakhon Pathom Province.

Phra Tamnak Chali Monkol-asna (พระตำหนักชาลีมงคลอาสน์) This 2-storey buildi ng is of European architecture, plastered in caramel-yellow, with roof tile in red. It was used as a temporary residence of King Rama VI when there were missions that involved with Suer Pah Unit.

Phra Tamnak Mari Ratchrat Banlang (พระตำหนักมารีราชรัตบัลลังก์) This is a 2-storey wooden building and painted in red. The building is opposite Phra Tamnak Chali Monkol-asna and is connected via a walk way.

Phra Tamnak Tabkaeo (พระตำหนักทับแก้ว) This is a small building that used to be a temporary residence during winter time. At present, after a renovation it is a residence of the Palad Changwat of Nakhon Pathom. Around 450 rai (180 acres) of land to the rear of the building is now the campus of Silpakorn University.

Phra Tamnak Tabkwan (พระตำหนักทับขวัญ) This a teak building with a palm leaf roof. Under the royal command of King Rama VI, the teak building was constructed to preserve traditional Thai architecture. It is also used for merit-making and classic Thai performances.

Thevalai Kanaesuan or Phra Pikkanesh Shrine (เทวาลัยคเณศวร์ หรือ ศาลพระพิฆเณศวร์) It was built to house the image of Phra Pikkanaesuan (or Ganesh), the Indian god of arts. The shrine is in a large field, in front of the Sanam Chan Palace.

Ya-Lei Monument (อนุเสาวรีย์ย่าเหล) The dog, Ya-Lei, was very close to the heart of King Rama VI. The king was very fond of Ya-Lei, so much so that Ya-Lei was envied, and was later shot by an envious person. King Rama VI was much saddened when Ya-Le died and commanded that a copper statue of Ya-Lei be cast and placed on a pedestal in front of Phra Tamnak Chali Monkol-asna.

Phra Padhone Chedi (วัดพระประโทณเจดีย์) As Wat Phra Padhone Chedi is in the middle of the ancient city of Nakhon Chai Si thus several artefacts were discovered during excavations. Some of the discovered items include Buddha images, heads of Buddha images and Buddha images in terra cotta, as well as a bronze figure of a garuda gripping naga under its claws, which is the official symbol of King Rama VI.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดพระปฐมเจดีย์ Ratchavoraviharn(วัดพระปฐมเจดย์ราชวรวิหาร) นี้เป็นวัดหลวงชั้น วัดแห่งพระปฐมเจดีย์ เจดีย์ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย พระปฐมเจดีย์เป็นสัญลักษณ์จังหวัดอย่างเป็นทางการของจังหวัดนครปฐม เจดีย์โดยมงกุฎ (ราม) และเสร็จสมบูรณ์โดยรัชกาล) ท่ามกลางธรรมชาติ จังหวัดนครปฐมพาเลซ (พระราชวังนครปฐม) ภายใต้พระบรมราชโองการของรัชกาล สร้างพระราชวังใกล้พระปฐมเจดีย์ ในแนวคิดกับที่พระราชวังในกรุงศรีอยุธยาโดยพระบัญชาให้ สร้างพระราชวังบนขอบเขตของวัดพระพุทธบาท (พิมพ์เท้าของพระพุทธเจ้า) ที่อยู่อาศัยRachanuphab รงค์เจ้า Neun วัดพระงาม (เนินวัดพระงาม) อธิบายว่า มาของชื่อ "วัดพระงาม" (วัดของพระพุทธรูปที่งดงาม) เนื่องจากความงามของพระพุทธรูปดินเผาที่พบ วัดให้ชื่อดังกล่าว ทุกวันสิ่งที่พบกลับไปช่วงสมัยทวารวดี ซึ่งเป็นอายุที่พบรอบพระปฐมเจดีย์พิมานนครปฐมศาลา (พระที่นั่งพิมานปฐม) เป็นห้องแรกที่จะสร้างขึ้นในพระราชวังสนามจันทน์ สถาปัตยกรรมยุโรป 2 ชั้นสร้างในรัชกาลใด VI อยู่ก่อนเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของเขาเพื่อราชบัลลังก์ได้ ส่วนฮอลล์นครปฐมพิมาน ตอนนี้บ้านเป็นส่วนหนึ่งของศาลากลางจังหวัดนครปฐมนางสาวอภิรมย์ Reudi ฮอลล์ (พระที่นั่งอภิรมย์ฤดี) เป็นอาคาร 2 ชั้นที่ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของหอประชุมพิมานนครปฐม ปัจจุบัน แห่งสำนักงานของศาลากลางจังหวัดนครปฐมหอ Romya Vatchari (พระที่นั่งวัชรีรมยา) เป็นอาคาร 2 ชั้น สร้างในสถาปัตยกรรมไทย: หลังคาหลายชั้น ด้วยกระเบื้องสีสันบนป้อมปืน กับ finial เป็นเหมือนหงส์บนหลังคาสัน แทนหัวของ garuda และเล็กสวมครอบสองมุมของช่อฟ้าฮอลล์ Mukmat สามัคคี (พระที่นั่งสามัคคีมุขมาตย์) เป็นอาคารทรงไทย หอประชุมสมเด็จและยังที่เขาถือศาลได้ นอกจากนี้ ห้องโถงยังใช้เป็นโรงละครโขน ("โขน" เป็นชนิดของเล่นไทยที่ดำเนินการ โดยนักเต้นสวมหน้ากาก) ปัจจุบัน หอนี้เป็นหอประชุมของจังหวัดนครปฐมพระตำหนักชาลีมงคลเดิน-asna (พระตำหนักชาลีมงคลอาสน์) ฉบับนี้ buildi 2 ชั้นเป็นสถาปัตยกรรมยุโรป ปูนสีเหลืองคาราเมล มีกระเบื้องหลังคาสีแดง มันถูกใช้เป็นที่พำนักชั่วคราวของสมเด็จเมื่อมีภารกิจที่เกี่ยวข้องกับกรุเขาหน้าผาพระตำหนักมารี Ratchrat บรรเลง (พระตำหนักมารีราชรัตบัลลังก์) ซึ่งเป็นอาคารไม้ 2 ชั้น และทาสีแดง อาคารตรงข้ามพระตำหนักชาลีมงคลเดิน-asna และเชื่อมต่อผ่านการเดินทางPhra Tamnak Tabkaeo (พระตำหนักทับแก้ว) This is a small building that used to be a temporary residence during winter time. At present, after a renovation it is a residence of the Palad Changwat of Nakhon Pathom. Around 450 rai (180 acres) of land to the rear of the building is now the campus of Silpakorn University.Phra Tamnak Tabkwan (พระตำหนักทับขวัญ) This a teak building with a palm leaf roof. Under the royal command of King Rama VI, the teak building was constructed to preserve traditional Thai architecture. It is also used for merit-making and classic Thai performances.Thevalai Kanaesuan or Phra Pikkanesh Shrine (เทวาลัยคเณศวร์ หรือ ศาลพระพิฆเณศวร์) It was built to house the image of Phra Pikkanaesuan (or Ganesh), the Indian god of arts. The shrine is in a large field, in front of the Sanam Chan Palace.Ya-Lei Monument (อนุเสาวรีย์ย่าเหล) The dog, Ya-Lei, was very close to the heart of King Rama VI. The king was very fond of Ya-Lei, so much so that Ya-Lei was envied, and was later shot by an envious person. King Rama VI was much saddened when Ya-Le died and commanded that a copper statue of Ya-Lei be cast and placed on a pedestal in front of Phra Tamnak Chali Monkol-asna.Phra Padhone Chedi (วัดพระประโทณเจดีย์) As Wat Phra Padhone Chedi is in the middle of the ancient city of Nakhon Chai Si thus several artefacts were discovered during excavations. Some of the discovered items include Buddha images, heads of Buddha images and Buddha images in terra cotta, as well as a bronze figure of a garuda gripping naga under its claws, which is the official symbol of King Rama VI.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดพระปฐมเจดีย์ Ratchavoraviharn (วัดพระปฐมเจดย์ราชวรวิหาร) นี้เป็นพระอารามหลวงชั้นแรก วัดบ้านพระปฐมเจดีย์เจดีย์ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย องค์พระปฐมเจดีย์เป็นสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของจังหวัดนครปฐม เจดีย์ได้รับมอบหมายจากพระจอมเกล้า (พระราม) และเสร็จสมบูรณ์โดยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้า (จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว) ใน 1870 นครปฐมวัง (พระราชวังนครปฐม) ภายใต้คำสั่งของพระรัชกาลพระราชวังถูกสร้างขึ้นใกล้องค์พระปฐมเจดีย์คล้าย ในแนวคิดพระราชวังผู้ที่อยู่ในสมัยอยุธยาโดยพระมหากษัตริย์ทรงบัญชาให้พระราชวังถูกสร้างขึ้นในปริมณฑลของที่อยู่อาศัยพระวิหารพระพุทธทาส (พระพุทธรูปเท้าพิมพ์). the เนินวัดพระงาม (เนินวัดพระงาม) พระยาดำรง Rachanuphab อธิบายว่า ที่มาของชื่อ "วัดพระงาม" (พระวิหารของพระพุทธรูปที่งดงาม) เป็นเพราะความงามของการค้นพบพระพุทธรูปดินวัดได้รับชื่อดังกล่าว ทั้งหมดของสิ่งประดิษฐ์ค้นพบวันที่กลับไปสมัยทวารวดีซึ่งเป็นวัยเดียวกับที่พบรอบองค์พระปฐมเจดีย์. พิมานนครปฐมฮอลล์ (พระที่นั่งพิมานปฐม) มันเป็นฮอลล์ครั้งแรกที่จะสร้างขึ้นในพระราชวังสนามจันทร์ มันเป็นสถาปัตยกรรมแบบยุโรปเป็นอาคาร 2 ชั้นซึ่งพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอาศัยอยู่ก่อนที่เขาขึ้นสู่บัลลังก์ สำหรับพิมานนครปฐมฮอลล์, บ้านนี้เป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดนครปฐมศาลา. Apirom Reudi ฮอลล์ (พระที่นั่งอภิรมย์ฤดี) มันเป็นฮอลล์ 2 ชั้นตั้งอยู่ทางทิศใต้ของพิมานนครปฐมห้องโถง ในปัจจุบันมันเป็นบ้านสำนักงานของจังหวัดนครปฐมศาลา. the Vatchari Romya ฮอลล์ (พระที่นั่งวัชรีรมยา) นี่คือฮอลล์ 2 ชั้น มันถูกสร้างขึ้นในสถาปัตยกรรมไทย: หลังคาหลายชั้นด้วยกระเบื้องที่มีสีสันบนหอคอย; มียอดหงส์เหมือนบนสันเขาหลังคาแทนหัวของครุฑและ finials เล็ก ๆ ที่ยื่นออกมาจากสองมุมของหน้าบัน. สามัคคี Mukmat ฮอลล์ (พระที่นั่งสามัคคีมุขมาตย์) นี่คือห้องโถงสไตล์ไทย มันเป็นห้องโถงประชุมสำหรับพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าและยังเป็นที่ที่เขาถือศาล นอกจากนี้ฮอลล์ยังถูกใช้เป็นโรงละครโขน ( "โขน" เป็นชนิดของการเล่นไทยดำเนินการโดยนักเต้นสวมหน้ากากก) ปัจจุบันห้องนี้เป็นห้องโถงประชุมของจังหวัดนครปฐม. พระตำหนักชาลี Monkol-Asna (พระตำหนักชาลีมงคลอาสน์) นี้ buildi NG 2 ชั้นเป็นสถาปัตยกรรมแบบยุโรปฉาบในคาราเมลสีเหลืองด้วยกระเบื้องหลังคาสีแดง . มันถูกใช้เป็นที่อยู่อาศัยชั่วคราวของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าเมื่อมีภารกิจที่เกี่ยวข้องกับ Suer ป่าหน่วย. พระตำหนักมารี Ratchrat บัลลังค์ (พระตำหนักมารีราชรัตบัลลังก์) นี้เป็นอาคารไม้ 2 ชั้นและทาสีในสีแดง อาคารที่อยู่ตรงข้ามกับพระตำหนักชาลี Monkol-Asna และมีการเชื่อมต่อผ่านวิธีการเดินเท้า. พระตำหนัก Tabkaeo (พระตำหนักทับแก้ว) นี้เป็นอาคารขนาดเล็กที่ใช้เป็นที่อยู่อาศัยชั่วคราวในช่วงฤดูหนาว ปัจจุบันหลังจากการปรับปรุงใหม่มันเป็นที่อยู่อาศัยของปลัดจังหวัดนครปฐม รอบ 450 ไร่ (180 เอเคอร์) ที่ดินไปทางด้านหลังของอาคารในขณะนี้คือวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยศิลปากร. พระตำหนัก Tabkwan (พระตำหนักทับขวัญ) ซึ่งเป็นอาคารไม้สักที่มีหลังคาใบปาล์ม ภายใต้คำสั่งของพระพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอาคารไม้สักที่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อรักษาสถาปัตยกรรมไทยแบบดั้งเดิม นอกจากนี้ยังใช้ในการทำบุญและการแสดงไทยคลาสสิก. Thevalai Kanaesuan หรือพระ Pikkanesh ศาลเจ้า (เทวาลัยคเณศวร์หรือศาลพระพิ ฆเณศวร์ ) มันถูกสร้างขึ้นมาเพื่อบ้านภาพของพระ Pikkanaesuan (หรือพระพิฆเนศวร) ที่อินเดีย เทพเจ้าแห่งศิลปะ ศาลเจ้าที่อยู่ในสนามใหญ่ในด้านหน้าของพระราชวังสนามจันทร์. Ya-Lei อนุสาวรีย์ (อนุเสาวรีย์ย่าเหล) สุนัข, Ya-Lei เป็นมากใกล้กับหัวใจของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว พระมหากษัตริย์เป็นรักมากของ Ya-Lei มากเพื่อที่ Ya-Lei ถูกอิจฉาและถูกยิงในภายหลังโดยคนอิจฉา พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าเสียใจมากเมื่อ Ya-Le ตายและสั่งว่ารูปปั้นทองแดงของ Ya-Lei ถูกทิ้งและวางไว้บนแท่นในด้านหน้าของพระตำหนักชาลี Monkol-Asna. พระประโท ณ เจดีย์ (วัดพระประโท ณ เจดีย์) ในฐานะที่เป็น วัดพระประโท ณ เจดีย์อยู่ตรงกลางของเมืองโบราณของนครชัยศรีดังนั้นหลายสิ่งประดิษฐ์ที่ถูกค้นพบในระหว่างการขุดเจาะ บางส่วนของรายการที่ค้นพบ ได้แก่ พระพุทธรูปหัวของพระพุทธรูปและพระพุทธรูปดินเผาเช่นเดียวกับโลหะสำริดรูปครุฑจับนาคภายใต้กรงเล็บของมันซึ่งเป็นสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้า