As part of our effort to provide valued added service to you. I wish t การแปล - As part of our effort to provide valued added service to you. I wish t ไทย วิธีการพูด

As part of our effort to provide va

As part of our effort to provide valued added service to you. I wish to inform you that we are yet to received the scan copy of the deposit slip for the issuance of TIN CODE the Thailand IMF is requesting from you.

Moreover, your request for transfer to be cancel can not be approved or effected until you follow the due process. So kindly oblige us the letter of cancellation with your company letter head as an official notice before such can take effect. We wait for your reply soon.

As always, I maintain a strict open-door and open-ear policy and encourage feedback, as it serves to help us best in serving you. Please call us once you receive our Telex Electronic Wire Notification Mail (TeWnM). Send the requirement to Transfer Department customer.intopcare@scb-ni.com for further processing of your fund. Kindly make a date with us. Office working Hours: Monday - Friday 9:30 am – 5:15 pm = Saturday Working Hour 9:00 am - 12: 30 PM

Please Note:

· Turn around time – process time is within 48 hrs from time of receipt at intops
· Cut off time at intops: 3pm daily. All request received by or before 3pm will be treated and may be concluded same day
· Any concession or approval to effect transfer above the threshold should be sent to DGM, BOD
· To ensure receipt of SWIFT COPY, please use the correct email address spelling
· If there is a concession on the account, please indicate it when inputting on the Transfer Portal

Thanks for co-operation.


Sincerely,


Mr Ronald Baker
Transfer Operation Manager
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราให้บริการบริษัทเพิ่มคุณ ผมต้องการจะแจ้งให้ทราบว่าเราจะได้รับสำเนาใบนำฝากธนาคารสำหรับการออกของรหัส TIN IMF ประเทศไทยร้องขอจากคุณสแกนนอกจากนี้ การร้องขอสำหรับการโอนย้ายจะถูกยกเลิกไม่สามารถอนุมัติ หรือผลจนกว่าคุณปฏิบัติตามกระบวนการ ดังนั้นกรุณาไว้เราจดหมายยกเลิกด้วยหัวจดหมายบริษัทของคุณเป็นการประกาศอย่างเป็นทางการดังกล่าวสามารถทำงาน เรารอการตอบกลับของคุณเร็ว ๆ นี้ เสมอ ฉันรักษานโยบายเปิดประตู และเปิดหูเข้มงวด และส่งเสริมให้ความคิดเห็น เป็นบริการเพื่อช่วยให้เราดีที่สุดในการให้บริการคุณ กรุณาติดต่อเราเมื่อคุณได้รับจดหมายของเราโทรเลขอิเล็กทรอนิกส์สายแจ้งเตือน (TeWnM) ส่งความต้องการ customer.intopcare@scb-ni.com แผนกโอนย้ายสำหรับการประมวลผลเพิ่มเติม ของกองทุนของคุณ กรุณาทำวันที่ มีเรา สำนักงานชั่วโมงทำงาน: จันทร์ - ศุกร์ 9:30 – 5:15 น.วันเสาร์ =ชั่วโมงทำงาน 9:00-12:30 น.โปรดทราบ:· เปิดรอบเวลา– เวลาภายใน 48 ชั่วโมงจากเวลารับสินค้าที่ intops· ตัดเวลาที่ intops: 3 pm ทุกวัน ทั้งหมดขอรับ หรือก่อน 15.00 น.จะได้รับ และอาจจะสรุปวันเดียวกัน· สัมปทานหรืออนุมัติการโอนย้ายผลเหนือขีดจำกัดใด ๆ ควรจะส่งไป DGM, BOD· เพื่อรับสำเนา SWIFT โปรดใช้การสะกดที่อยู่อีเมล์ที่ถูกต้อง· ถ้ามีสัมปทานในบัญชี โปรดระบุนั้นเมื่อเพียงลงบนเว็บไซต์โอนย้าย ขอบคุณสำหรับความร่วมมือขอแสดงความนับถือนายโรนัลด์เบเกอร์ตัวจัดการการดำเนินการโอนย้าย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราที่จะให้มูลค่าเพิ่มบริการให้กับคุณ ฉันต้องการที่จะทราบว่าเราจะยังไม่ได้รับสำเนาสแกนใบนำฝากเงินในการออกของ TIN รหัสกองทุนการเงินระหว่างประเทศของประเทศไทยจะขอจากคุณ. นอกจากนี้ตามคำขอของคุณสำหรับการถ่ายโอนที่จะยกเลิกไม่สามารถได้รับการอนุมัติหรือได้รับผลกระทบจนกว่าคุณจะทำตาม เนื่องจากกระบวนการ ดังนั้นเราต้องมีภาระหน้าที่กรุณาจดหมายยกเลิกหัวจดหมาย บริษัท ของคุณเป็นอย่างเป็นทางการก่อนที่จะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าดังกล่าวสามารถมีผลบังคับใช้ เรารอการตอบกลับของคุณเร็ว ๆ นี้. เช่นเคยผมรักษาเปิดประตูที่เข้มงวดและนโยบายเปิดหูและส่งเสริมให้ข้อเสนอแนะในขณะที่มันทำหน้าที่ในการช่วยให้เราในการให้บริการที่ดีที่สุดให้คุณ กรุณาติดต่อเราเมื่อคุณได้รับจดหมายแจ้งลวดอิเล็กทรอนิกส์ของเรา Telex (TeWnM) ส่งความต้องการที่จะโอนกรม customer.intopcare@scb-ni.com สำหรับการประมวลผลต่อไปของกองทุนสำรองเลี้ยงชีพของคุณ กรุณาให้วันที่มีเรา สำนักงานการทำงานชั่วโมง: วันจันทร์ - ศุกร์ 9:30-05:15 = เสาร์ทำงานชั่วโมง 09:00 - 12: 30 PM หมายเหตุ: ·เปิดรอบเวลา - ระยะเวลาดำเนินการคือภายใน 48 ชั่วโมงจากเวลาของใบเสร็จรับเงินที่ Intops · ตัดเวลา Intops: 03:00 ทุกวัน คำขอทั้งหมดที่ได้รับจากหรือก่อน 03:00 จะได้รับการปฏิบัติและอาจจะได้ข้อสรุปในวันเดียวกัน·สัมปทานหรือได้รับการอนุมัติในการถ่ายโอนผลสูงกว่าเกณฑ์ที่ควรจะส่งไปยังDGM, คณะกรรมการ·เพื่อให้แน่ใจว่าได้รับSWIFT COPY โปรดใช้การสะกดคำที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง· หากมีการสัมปทานในบัญชีที่โปรดระบุเมื่อป้อนบนพอร์ทัลโอนขอบคุณสำหรับความร่วมมือ. ขอแสดงความนับถือนายโรนัลด์เบเกอร์โอนผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการ




















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราที่จะให้เพิ่มมูลค่าบริการเพื่อคุณ ฉันต้องการแจ้งให้ทราบว่า เรายังไม่ได้รับการสแกนสำเนาใบนำฝากเงินเพื่อผลิตดีบุกรหัสกองทุนการเงินระหว่างประเทศไทย ขอจากคุณ

และคำขอของคุณสำหรับการถ่ายโอนจะถูกยกเลิกไม่สามารถได้รับการอนุมัติหรือได้รับผลกระทบจนเธอตามกระบวนการ เนื่องจากดังนั้นกรุณาช่วยเราจดหมายยกเลิก กับ หัวจดหมาย บริษัท ของคุณเป็นประกาศอย่างเป็นทางการก่อน เช่น สามารถออกฤทธิ์ เรารอข้อความตอบกลับของคุณเร็ว ๆนี้

เช่นเคย ฉันเปิดประตูอย่างเข้มงวดและนโยบายรักษาหู เปิดให้ติชม เป็นบริการเพื่อช่วยให้เราที่ดีที่สุดในการให้บริการคุณ กรุณาติดต่อเราเมื่อคุณได้รับโทรเลขอิเล็กทรอนิกส์ลวดแจ้งจดหมาย ( tewnm )ส่งความต้องการย้ายแผนก customer.intopcare@scb-ni.com เพิ่มเติมในการประมวลผลของเงินกองทุนของคุณ กรุณาเข้าร่วมกับเรา สำนักงานทำงานวันจันทร์ - ศุกร์ เวลา 9 โมงครึ่ง – 5 : 15 pm = วันเสาร์ทำงาน 9 : 00 - 12 : 30 น.

หมายเหตุ :

ด้วยเปิดรอบเวลาและกระบวนการภายใน 48 ชั่วโมงจากเวลาเวลาของใบเสร็จรับเงินที่ INTOPS
ด้วยตัดเวลาที่ INTOPS : 3 โมงทุกวันทั้งหมดขอก่อน บ่าย 3 ที่ได้รับหรือจะได้รับการปฏิบัติและอาจจะสรุปได้ในวันเดียวกัน
ด้วยจำกัดหรือการอนุมัติผลโอนเกณฑ์ควรส่งให้ dgm , BOD
ด้วยเพื่อให้แน่ใจว่าได้รับการคัดลอกรวดเร็ว กรุณาใช้อีเมล์สะกดถูกต้อง
ด้วยหากมีสัมปทานในบัญชี กรุณา ระบุ เมื่อป้อนพอร์ทัลบน

โอน


ขอบคุณสำหรับความร่วมมือขอแสดงความนับถือ นายโรนัลด์ เกอร์



โอนผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: