Since 2000, a series of dramatic ev

Since 2000, a series of dramatic events have both poisoned Jewish-Arab relations in Israel and reinvigorated its Palestinian minority. The collapse of the peace process and ensuing intifada harmed Israel’s relations with not only Palestinians in the occupied territories but also its own Palestinian minority. As Palestinians in Israel organised rallies in solidarity with Gazans and West Bankers, Israeli Jews grew ever more suspicious of their loyalty. Palestinian citizens’ trust in the state plummeted after Israeli security forces killed thirteen of their own during protests in October 2000. A rapid succession of confrontations – the 2006 war in Lebanon; 2008-2009 Gaza war; and 2010 bloody Israeli raid on the aid flotilla to Gaza – further deepened mistrust, galvanising the perception among Israeli Jews that Palestinian citizens had embraced their sworn adversaries. Among Arabs, it reinforced the sense that they had no place in Israel. Several have been arrested on charges of abetting terrorist activity. Meanwhile, the crisis of the Palestinian national movement – divided, adrift and in search of a new strategy – has opened up political space for Israel’s Arab minority.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ 2000 ชุดของเหตุการณ์ระทึกใจมีทั้งยาพิษความสัมพันธ์ชาวยิวอาหรับในอิสราเอล และ reinvigorated ชนกลุ่มน้อยของปาเลสไตน์ การล่มสลายของกระบวนการสันติภาพและ intifada เพราะอันตรายความสัมพันธ์ของอิสราเอล ด้วยไม่เพียงแต่ชาวปาเลสไตน์ในเขตครอบครอง แต่ตนเองชนกลุ่มน้อยที่ปาเลสไตน์ เป็นชาวปาเลสไตน์ในอิสราเอลแหล่งชุมนุมสมานฉันท์กับ Gazans และธนาคารตะวันตก ชาวยิวอิสราเอลเพิ่มขึ้นสงสัยตลอดไปของสมาชิกของพวกเขา ความน่าเชื่อถือของชาวปาเลสไตน์ในรัฐลดลงหลังจากอิสราเอลกองฆ่า thirteen ของตนเองในระหว่างการประท้วงในเดือน 2543 ตุลาคม ความถี่ของเผชิญหน้า – สงครามในเลบานอน 2006 สงครามในฉนวนกาซาปี 2008-2009 และโจมตีอิสราเอลเลือด 2010 ทาง flotilla ช่วยกับฉนวนกาซาเพิ่มเติมราย mistrust, galvanising รับรู้ในหมู่ชาวยิวอิสราเอลประชาชนปาเลสไตน์ได้กอดคู่แข่งของ sworn ระหว่างอาหรับ มันเสริมความรู้สึกที่พวกเขาไม่มีที่ว่างในอิสราเอล หลายได้ถูกจับกุมในค่าธรรมเนียม abetting กิจกรรมก่อการร้าย ในขณะเดียวกัน วิกฤตของขบวนการแห่งชาติปาเลสไตน์ – แบ่ง ลอย และค้น หา กลยุทธ์ใหม่ – ได้เปิดพื้นที่ทางการเมืองของอิสราเอลอาหรับชนก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ปี 2000 ชุดของเหตุการณ์ที่น่าทึ่งได้วางยาพิษทั้งความสัมพันธ์ระหว่างชาวยิวอาหรับในอิสราเอลและปาเลสไตน์ reinvigorated ชนกลุ่มน้อยของตน การล่มสลายของกระบวนการสันติภาพและ Intifada มาทำร้ายความสัมพันธ์ของอิสราเอลไม่เพียง แต่ชาวปาเลสไตน์ในดินแดนยึดครอง แต่ยังชนกลุ่มน้อยชาวปาเลสไตน์ของตัวเอง ในฐานะที่เป็นชาวปาเลสไตน์ในอิสราเอลจัดชุมนุมในความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับ Gazans และตะวันตกธนาคารชาวยิวอิสราเอลเคยขยายตัวที่น่าสงสัยมากขึ้นของความจงรักภักดีของพวกเขา ความไว้วางใจของชาวปาเลสไตน์ของประชาชนในรัฐลดลงหลังจากที่กองกำลังความมั่นคงของอิสราเอลฆ่าสิบสามของพวกเขาเองในระหว่างการประท้วงในเดือนตุลาคมปี 2000 อย่างรวดเร็วของการเผชิญหน้า - 2006 สงครามในเลบานอน 2008-2009 ฉนวนกาซาสงคราม; และ 2010 การโจมตีของอิสราเอลในเลือดกองเรือความช่วยเหลือไปยังฉนวนกาซา - เพิ่มเติมลึกความไม่ไว้วางใจ, ชุบสังกะสีการรับรู้ในหมู่ชาวยิวอิสราเอลว่าประชาชนชาวปาเลสไตน์ได้กอดศัตรูสาบานของพวกเขา ในหมู่ชาวอาหรับก็เสริมความรู้สึกว่าพวกเขามีสถานที่ใดในอิสราเอล หลายคนได้ถูกจับกุมในข้อหาสนับสนุนกิจกรรมการก่อการร้าย ในขณะที่วิกฤตของการเคลื่อนไหวแห่งชาติปาเลสไตน์ - แบ่งลอยและในการค้นหาของกลยุทธ์ใหม่ - ได้เปิดพื้นที่ทางการเมืองสำหรับชนกลุ่มน้อยชาวอาหรับของอิสราเอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ปี 2000 , ชุดของเหตุการณ์ที่น่าทึ่ง มีทั้งพิษมุสลิมชาวยิวในอิสราเอลและปาเลสไตน์ reinvigorated ความสัมพันธ์ของชนกลุ่มน้อย การล่มสลายของกระบวนการสันติภาพและต่อมาชาวปาเลสไตน์ทำร้ายความสัมพันธ์ของอิสราเอลกับปาเลสไตน์ในไม่เพียง แต่ยังมีส่วนน้อยยึดครองดินแดนปาเลสไตน์ของตัวเอง ขณะที่ชาวปาเลสไตน์ในอิสราเอลจัดชุมนุมในความสมัครสมานกับ gazans และธนาคารตะวันตกอิสราเอลยิวเติบโตมากกว่าที่เคยสงสัยในความจงรักภักดีของพวกเขา ความไว้วางใจของประชาชนปาเลสไตน์ในรัฐ plummeted หลังจากกองกำลังรักษาความปลอดภัยชาวอิสราเอลฆ่าสิบสามของตนเองในระหว่างการประท้วงในตุลาคม 2000 บัลลังก์อย่างรวดเร็วของการเผชิญหน้าและ 2006 สงครามในฉนวนกาซาสงครามเลบานอน ; 3 ; และ 2010 อิสราเอลโจมตีนองเลือดในการช่วยเหลือกองเรือรบกาซา–เพิ่มเติม deepened ความหวาดระแวงgalvanising การรับรู้ในหมู่ชาวยิวอิสราเอลประชาชนปาเลสไตน์ได้รับเอาของพวกเขาสาบานศัตรู ในหมู่ชาวอาหรับ มันเสริมความรู้สึกที่พวกเขามีสถานที่ไม่มีในอิสราเอล หลายคนถูกจับในข้อหาสนับสนุนก่อการร้าย ในขณะที่วิกฤตของขบวนการแห่งชาติปาเลสไตน์ และแตกแยกกันลอยและในการค้นหาของ–กลยุทธ์ใหม่เปิดพื้นที่ทางการเมืองของชนกลุ่มน้อยอาหรับอิสราเอล