Dear P'Kung krub,Since tax package

Dear P'Kung krub,

Since tax package that AYCAL submitted to BAY contains many errors. Please accept my apology to inform you on this straight forward.

As you knew that all information submitted to BTMU cannot adjusted later after submission and we are on 2Q2014 closing process (already passed 2 tax submissions) so there should be none of any further excuse for any error on tax submission of all information to BTMU.

BTMU has several issues with both PwC and BAY for the previous submission and we (both BAY and PwC) do not want to have those issues anymore in the future.

As such, we would like you to focus on this krub.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เรียน P'Kung krub,

เนื่องจากแพคเกจภาษีที่ AYCAL ส่งอ่าวประกอบด้วยข้อผิดพลาด โปรดยอมรับฉันขอโทษเพื่อแจ้งให้ทราบที่ส่งต่อตรงนี้

ตามที่คุณรู้ว่า ข้อมูลทั้งหมดที่ส่งไป BTMU ไม่ปรับปรุง ภายหลังจากส่งและเราอยู่ในกระบวนการปิด 2Q2014 (ผ่านไปแล้ว 2 ส่งภาษี) ดังนั้นควรมีไม่แก้ตัวใด ๆ เพิ่มเติมสำหรับข้อผิดพลาดใด ๆ ในภาษีส่งข้อมูลทั้งหมด BTMU

BTMU มีปัญหาหลาย PwC และเบย์ส่งก่อนหน้านี้ และเรา (ทั้งอ่าวและ PwC) ไม่ต้องมีปัญหาเหล่านั้นอีกต่อไปในอนาคต

เช่น เราอยากให้คุณเน้น krub นี้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

P'Kung รักครับ, ตั้งแต่แพคเกจภาษีที่ AYCAL ส่งไป BAY มีข้อผิดพลาดมาก โปรดยอมรับคำขอโทษของฉันจะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้ตรงไปข้างหน้าในขณะที่คุณรู้ว่าข้อมูลทั้งหมดส่งไปยัง BTMU ไม่สามารถตั้งค่าต่อมาหลังจากส่งและเราอยู่ใน 2Q2014 กระบวนการปิดบัญชี (ผ่านไปแล้ว 2 ส่งภาษี) จึงมีควรจะไม่มีข้อแก้ตัวใด ๆ เพิ่มเติมสำหรับ ข้อผิดพลาดใด ๆ ในการยื่นภาษีของข้อมูลทั้งหมดเพื่อ BTMU BTMU มีหลายประเด็นที่มีทั้ง PwC และ BAY สำหรับส่งก่อนหน้านี้และเรา (ทั้ง BAY และ PwC) ไม่ต้องการที่จะมีปัญหาเหล่านั้นอีกต่อไปในอนาคตเช่นนี้เราต้องการ คุณสามารถมุ่งเน้นครับนี้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ที่รัก p'kung ครับ

เพราะภาษี , แพคเกจที่ธนาคารส่งให้เบย์มีข้อผิดพลาดมากมาย กรุณารับคำขอโทษของฉันเพื่อแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้ตรงไปตรงมา .

อย่างที่คุณรู้ว่าข้อมูลทั้งหมดที่ส่งไปยัง AT ไม่สามารถปรับหลังจากการส่ง และเราอยู่ในกระบวนการการปิด 2q2014 ( ผ่านไปแล้ว 2 ภาษีส่ง ) ดังนั้นควรมีไม่มีข้อแก้ตัวใด ๆเพิ่มเติมสำหรับข้อผิดพลาดใด ๆเกี่ยวกับการยื่นภาษีของข้อมูลทั้งหมดเพื่อ AT .

อันดับเครดิตมีหลายประเด็นที่มีทั้ง PWC และอ่าวที่ส่งก่อนหน้านี้และเรา ( ทั้งอ่าวและ PWC ) ไม่อยากให้มีปัญหาอีกในอนาคต

เช่น เราต้องการให้คุณโฟกัสครับ
.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.