SapKen refinances debt: SapuraKenca

SapKen refinances debt: SapuraKencana Petroleum Bhd (SapKen) will issue debt papers next week, starting with a US$200mil (RM845.8mil) Islamic medium-term note programme, as part of a move to refinance a US$2.3bil facility that comes due next February. The oil and gas company said its subsidiary, SapuraKencana TMC Sdn Bhd, has signed the transaction documents for its inaugural multi-currency Islamic notes that would be launched on Tuesday. - StarBiz

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SapKen refinances หนี้: SapuraKencana น้ำมันหน่วย (SapKen) จะออกเอกสารหนี้สัปดาห์ถัดไป เริ่มต้น ด้วยการสหรัฐอเมริกา $200mil (RM845.8mil) ระยะกลางอิสลามหมายเหตุหลักสูตร เป็นส่วนหนึ่งของการย้ายการ refinance สินเชื่อ.3bil สหรัฐอเมริกา $2 ที่ครบกำหนดเดือนกุมภาพันธ์ถัดไป บริษัทน้ำมันและแก๊สกล่าวว่า บริษัทย่อย SapuraKencana ตาน TMC ได้ลงนามเอกสารธุรกรรมสำหรับบันทึกของอิสลามเข้าหลายสกุลเงินที่จะเปิดตัวในวันอังคาร -StarBiz

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SapKen refinances หนี้: SapuraKencana ปิโตรเลียม Bhd (SapKen) จะออกเอกสารหนี้ในสัปดาห์หน้าเริ่มต้นด้วย US $ 200mil (RM845.8mil) โปรแกรมบันทึกระยะกลางอิสลามเป็นส่วนหนึ่งของการย้ายไปรีไฟแนนซ์ US $ 2.3bil สิ่งอำนวยความสะดวกที่มาเนื่องจาก เดือนกุมภาพันธ์ปีหน้า น้ำมันและก๊าซธรรมชาติ บริษัท ฯ กล่าวว่า บริษัท ย่อย SapuraKencana TMC Sdn Bhd ได้ลงนามในเอกสารการทำธุรกรรมสำหรับบันทึกของการสถาปนาหลายสกุลเงินของศาสนาอิสลามที่จะเปิดตัวในวันอังคาร - StarBiz

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

sapken refinances หนี้ : sapurakencana ปิโตรเลียม Bhd ( sapken ) จะออกเอกสารหนี้ในสัปดาห์หน้า เริ่มจาก US $ 200mil ( rm845.8mil ) อิสลาม หรือบันทึกรายการเป็นส่วนหนึ่งของการย้ายที่จะรีไฟแนนซ์เป็น US $ 2.3bil สิ่งอำนวยความสะดวกที่มาจากกุมภาพันธ์ต่อไป บริษัทน้ำมันและก๊าซกล่าวว่า บริษัทในเครือ บริษัท sapurakencana TMC Sdn Bhd ,ได้ลงนามในเอกสารสำหรับการทำธุรกรรมหลายสกุลเงินอิสลามบันทึกว่า จะเปิดตัวในวันอังคาร - starbiz