Akihabara (秋葉原), also called Akiba

Akihabara (秋葉原), also called Akiba after a former local shrine, is a district in central Tokyo that is famous for its many electronics shops. In more recent years, Akihabara has gained recognition as the center of Japan's otaku (diehard fan) culture, and many shops and establishments devoted to anime and manga are now dispersed among the electronic stores in the district. On Sundays, Chuo Dori, the main street through the district, is closed to car traffic from 13:00 to 18:00 (until 17:00 from October through March).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อา (秋葉原), เรียกว่า Akiba หลังศาลเจ้าถิ่นเดิม เป็นย่านในใจกลางเมืองโตเกียวที่มีชื่อเสียงของร้านค้าอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์จำนวนมาก ในปีล่าสุด อาได้รับรู้เป็นวัฒนธรรมของญี่ปุ่นโอตาคุ (diehard พัดลม) และร้านค้าจำนวนมากและสถานประกอบการเพื่อรองรับการการ์ตูน และการ์ตูนตอนนี้ออกจากร้านค้าอิเล็กทรอนิกส์ใน วันอาทิตย์ ชูโอชาวเวอร์ดอริ ถนนสายหลักผ่านอำเภอ ปิดการจราจรรถจาก 13:00-18:00 น. (ถึง 17:00 จากเดือนตุลาคมถึงมีนาคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Akihabara (秋葉原) หรือที่เรียกว่าอากิหลังจากที่อดีตศาลท้องถิ่นเป็นอำเภอในใจกลางกรุงโตเกียวที่มีชื่อเสียงสำหรับร้านค้าเครื่องใช้ไฟฟ้าจำนวนมาก ในปีที่ผ่านมากขึ้น Akihabara ได้รับการยอมรับว่าเป็นศูนย์กลางของญี่ปุ่นโอตาคุ (แฟนพันธุ์แท้) วัฒนธรรมและร้านค้าจำนวนมากและสถานประกอบการที่ทุ่มเทให้กับอะนิเมะมังงะและจะแยกย้ายกันไปตอนนี้ในหมู่ร้านค้าอิเล็กทรอนิกส์ในอำเภอ ในวันอาทิตย์ Chuo Dori ถนนสายหลักผ่านอำเภอจะปิดการจราจรรถ 13:00-18:00 (17:00 นตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงเดือนมีนาคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อากิฮาบาระ ( 秋葉原 ) เรียกว่า คิบะ หลังจากอดีตท้องถิ่นศาลเจ้า , เป็นย่านกลางกรุงโตเกียวที่มีชื่อเสียงหลายอิเล็กทรอนิกส์ ร้านค้า ใน ปี ล่าสุด อากิฮาบาร่า ได้รับการยอมรับในฐานะเป็นศูนย์กลางของโอตาคุญี่ปุ่น ( แฟนมิจฉาทิฐิ ) วัฒนธรรม และร้านค้ามากมาย และทุ่มเทให้กับอะนิเมะและมังงะในขณะนี้แพร่กระจายไปในหมู่ร้านค้าอิเล็กทรอนิกส์ในเขตพื้นที่ วันอาทิตย์ชูโอโดริ เป็นถนนผ่านเมือง ปิดการจราจรรถจาก 13.00 ถึง 18.00 น. จนถึงเวลา 17.00 น. ตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงมีนาคม )