Forecasters have previously looked

Forecasters have previously looked at these phenomena as one factor in making drought, hurricane and flooding predictions. Now Allen and colleagues at Columbia University’s Earth Institute and the Lamont-Doherty Earth Observatory suggest El Niño and La Niña can help anticipate tornado and hailstorm frequency in parts of the United States. Projections for this year show an average or below average season, according to Allen, though it’s likely still too early to tell whether those will bear out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นของนักพยากรณ์ในก่อนหน้านี้มองที่ปรากฏการณ์เหล่านี้เป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้ภัยแล้ง พายุเฮอริเคนและน้ำท่วมคาดคะเน ตอนนี้อัลเลนและเพื่อนร่วมงานที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย สถาบันโลกและหอดูดาวโลกโดเฮอร์ตี Lamont แนะนำซันโตเอลนิโญและ La Niña สามารถช่วยคาดว่าจะมีพายุทอร์นาโดและ hailstorm ความถี่ในส่วนของสหรัฐอเมริกา ประมาณปีนี้แสดงค่าเฉลี่ย หรือต่ำกว่าฤดูกาลเฉลี่ย ตามอัลเลน แต่ก็อาจจะเกินไปก่อนจะบอกว่า ผู้ที่จะรับออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พยากรณ์ได้ก่อนหน้านี้ที่มองปรากฏการณ์เหล่านี้เป็นปัจจัยหนึ่งในการทำให้ภัยแล้งพายุเฮอริเคนและการคาดการณ์น้ำท่วม ตอนนี้อัลเลนและเพื่อนร่วมงานที่โลกของมหาวิทยาลัยโคลัมเบียสถาบันและโลกมอนต์โดเฮอร์ตี้หอดูดาวแนะนำเอลนีโญและลานีญาจะช่วยให้การคาดการณ์พายุทอร์นาโดลูกเห็บและความถี่ในส่วนของสหรัฐอเมริกา ประมาณการสำหรับปีนี้แสดงค่าเฉลี่ยหรือต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของฤดูกาลตามที่อัลเลน แต่ก็มีแนวโน้มที่ยังคงเร็วเกินไปที่จะบอกได้ว่าผู้ที่จะแบกออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พยากรณ์ก่อนหน้านี้มองปรากฏการณ์เหล่านี้เป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้ภัยแล้ง วาตภัยและอุทกภัยคาดคะเน ตอนนี้อัลเลนและเพื่อนร่วมงานที่สถาบันโลกมหาวิทยาลัยโคลัมเบียและ Lamont มือที่โลกหอดูดาวให้เอล นิá o และลานีญาช่วยคาดการณ์พายุทอร์นาโดพายุลูกเห็บและความถี่ในส่วนของสหรัฐอเมริกาประมาณการสำหรับแสดงในปีนี้เฉลี่ยหรือด้านล่างฤดูกาลเฉลี่ย ตาม อัลเลน แม้ว่ามันอาจยังเร็วเกินไปที่จะบอกได้ว่า คนที่จะแบกออก