The transformation of a fluid slurr

The transformation of a fluid slurry of cement particles into an elastic
solid (a process known as “setting” of cement paste) involves the dissolution
of the anhydrous cement and precipitation of the calciumsilicate
hydrate binder phase (called C–S–H3) onto the surfaces of the cement
grains; setting corresponds to percolation of the overlapping product
layers.
Dissolution of a solid, such as tricalciumsilicate inwater, is a net process
consisting of one or more reaction paths leading to a final product
of dissociated ions in solution. Each reaction path comprises multiple
elementary reaction steps at the solid–liquid surface, although for
tricalcium silicate the reaction paths and their elementary steps are,
generally, poorly understood. Nevertheless, the overall driving force
for dissolution is the free energy difference ΔΦd,net between the
products of the final step (i.e., the dissociated ions in solution) and the
reactants of the first step (i.e., the components in the solid); the net
process will occur only if ΔΦd,net b 0, which means that the solution is
undersaturated with respect to the dissolving solid. Likewise, growth
of a solid such as C–S–H is a net process that likely has one ratecontrolling
step among all the elementary steps leading from the reactant
ions in solution to the final solid product, and that net process
can occur only if ΔΦd,net b 0,meaning that the solution is supersaturated
with respect to the growing solid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงของสารละลายของเหลวของอนุภาคซีเมนต์เป็นการยืดหยุ่นของแข็ง (กระบวนการที่เรียกว่า "ตั้งค่า" ของซีเมนต์วาง) เกี่ยวข้องกับการยุบปูนซีเมนต์ไดและฝน calciumsilicatehydrate ระยะ binder (เรียกว่า C – S – H3) บนพื้นผิวของปูนซีเมนต์แป้ง การตั้งค่าที่สอดคล้องกับ percolation ผลิตภัณฑ์ทับซ้อนกันชั้นกระบวนการสุทธิจะยุบทึบ เช่น tricalciumsilicate inwaterประกอบด้วยอย่าง น้อยหนึ่งปฏิกิริยาเส้นทางนำไปสู่ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายของประจุที่ถูกในโซลูชัน เส้นทางของแต่ละปฏิกิริยาประกอบด้วยหลายประถมศึกษาปฏิกิริยาขั้นตอนที่พื้นผิวของแข็งของเหลว แม้ว่าในซิลิเก tricalcium เส้นทางปฏิกิริยาและขั้นตอนของระดับประถมศึกษามีโดยทั่วไป งานเข้าใจ อย่างไรก็ตาม โดยรวมแรงยุบเป็น ΔΦd ผลต่างพลังงานฟรี สุทธิระหว่างการผลิตภัณฑ์ของขั้นตอนสุดท้าย (เช่น การ dissociated กันในโซลูชั่น) และreactants ขั้นแรก (เช่น ส่วนประกอบในของแข็ง); สุทธิกระบวนการจะเกิดขึ้นเมื่อ ΔΦd สุทธิ b 0 ซึ่งหมายความ ว่า เป็นการแก้ปัญหาundersaturated เกี่ยวกับการยุบทึบ ในทำนองเดียวกัน เจริญเติบโตของของแข็ง เช่น C-S-H เป็นกระบวนการสุทธิ ที่จะได้ ratecontrolling หนึ่งขั้นตอนในขั้นตอนระดับประถมศึกษาทั้งหมดที่นำจากตัวทำปฏิกิริยาประจุในโซลูชันผลิตภัณฑ์แข็งสุดท้าย และว่ากระบวนการสุทธิสามารถเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อ ΔΦd สุทธิ b 0 หมายความ ว่า โซลูชัน supersaturatedกับของแข็งเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงของสารละลายของเหลวของอนุภาคซีเมนต์เข้าไปยืดหยุ่น
ของแข็ง (กระบวนการที่เรียกว่า "การตั้งค่า" ของปูนซีเมนต์วาง) ที่เกี่ยวข้องกับการสลายตัว
ของซีเมนต์และปราศจากการตกตะกอนของ calciumsilicate
เฟสเครื่องผูกไฮเดรต (เรียกว่า C-S-H3) ไปยัง พื้นผิวของปูนซีเมนต์
ธัญพืช; การตั้งค่าสอดคล้องกับซึมของผลิตภัณฑ์ที่ทับซ้อนกัน
ชั้น.
การสลายตัวของของแข็งเช่น tricalciumsilicate inwater เป็นกระบวนการที่สุทธิ
ประกอบด้วยหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งเส้นทางที่นำไปสู่การเกิดปฏิกิริยาผลิตภัณฑ์สุดท้าย
ของไอออนพ้นในการแก้ปัญหา เส้นทางปฏิกิริยาแต่ละประกอบด้วยหลาย
ขั้นตอนประถมปฏิกิริยาที่พื้นผิวของแข็งของเหลว แต่สำหรับ
ซิลิเกต tricalcium เส้นทางปฏิกิริยาและขั้นตอนการประถมศึกษาของพวกเขาจะ,
โดยทั่วไปเข้าใจได้ไม่ดี แต่แรงผลักดันโดยรวม
สำหรับการสลายตัวเป็นพลังงานแตกต่างΔΦdสุทธิระหว่าง
ผลิตภัณฑ์ของขั้นตอนสุดท้าย (เช่นแยกไอออนในการแก้ปัญหา) และ
สารตั้งต้นของขั้นตอนแรก (เช่นชิ้นส่วนในที่เป็นของแข็ง); สุทธิ
กระบวนการที่จะเกิดขึ้นเฉพาะในกรณีที่ΔΦdขสุทธิ 0 ซึ่งหมายความว่าการแก้ปัญหาจะ
undersaturated เกี่ยวกับการละลายที่เป็นของแข็ง ในทำนองเดียวกันการเจริญเติบโต
ของของแข็งเช่น C-S-H เป็นกระบวนการสุทธิที่จะมีหนึ่ง ratecontrolling
ขั้นตอนในทุกขั้นตอนประถมศึกษาชั้นนำจากผิดใจ
ไอออนในการแก้ปัญหาให้กับผลิตภัณฑ์ที่เป็นของแข็งสุดท้ายและว่ากระบวนการสุทธิ
สามารถเกิดขึ้นได้เฉพาะในกรณีที่ΔΦd ขสุทธิ 0 หมายความว่าวิธีการแก้ปัญหาที่มีการอิ่มตัว
ที่เกี่ยวกับการเจริญเติบโตที่มั่นคง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงของสารละลายของเหลวอนุภาคซีเมนต์ในการยืดหยุ่น
แข็ง ( กระบวนการที่เรียกว่า " การตั้งค่า " ซีเมนต์เพสต์ ) ที่เกี่ยวข้องกับการละลาย
ของซีเมนต์รัสและการตกตะกอนของ calciumsilicate
ชุ่มชื้นประสานเฟส ( เรียกว่า C ) S - H3 ) บนพื้นผิวของปูน
ธัญพืช ; การไหลซึมที่ตรงกับ ของผลิตภัณฑ์

ซ้อนกันเป็นชั้นๆ การละลายของของแข็งเช่น tricalciumsilicate ใช้เป็นกระบวนการสุทธิ
ประกอบด้วยหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งเส้นทางที่นำไปสู่ปฏิกิริยาทางใจของผลิตภัณฑ์สุดท้าย
ไอออนในสารละลาย แต่ละเส้นทางประกอบด้วยปฏิกิริยาหลายขั้นตอนที่เป็นของแข็ง
เบื้องต้นปฏิกิริยา–น้ำพื้นผิว แม้ว่า
เลือกซิลิเกตปฏิกิริยาเส้นทางและศึกษาขั้นตอน ,
โดยทั่วไปไม่ค่อยเข้าใจ . อย่างไรก็ตาม
แรงขับโดยการละลาย คือ ผลต่างของพลังงานอิสระΔΦ D สุทธิระหว่าง
ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย ( เช่น ทางใจ ไอออนในสารละลาย ) และ
สารตั้งต้นของขั้นตอนแรก ( คือส่วนประกอบในที่เป็นของแข็ง ) ; กระบวนการสุทธิ
จะเกิดขึ้นเท่านั้น ถ้าΔΦ D สุทธิ B 0 ซึ่งหมายความว่าโซลูชั่น
undersaturated ที่มีต่อการละลายของของแข็ง อนึ่ง การเจริญเติบโต
ของของแข็งเช่น C - S - H คือ กระบวนการสุทธิที่อาจมี ratecontrolling
ขั้นตอนในทุกขั้นตอนเบื้องต้นชั้นนําจากไอออนตัวทำปฏิกิริยา
ในโซลูชั่นเพื่อผลิตภัณฑ์ของแข็งสุดท้ายและกระบวนการที่สามารถเกิดขึ้นได้ แต่ถ้าเน็ต
ΔΦ D สุทธิ B 0 หมายความว่าการแก้ปัญหาคือ supersaturated
ด้วย การเติบโตที่มั่นคง