Katniss goes to District 2 with Haymitch, Boggs, Gale, and Beetee and meet Lyme at The Nut. While in The Nut, the group tries to think of a way to attack in, which would give them control over District 2. Gale suggests that they blow up the inside of The Nut, which upsets Katniss because Gale is willing to kill innocent people for the rebellion.
Katniss and Gale dressed as Capitol citizens.
The rebels take control of the districts and finally begin an assault on the Capitol itself, which Katniss is a part of. However, an assault on a "safe" Capitol neighborhood goes wrong, and Katniss and her team flee further into the Capitol with the intent of finding and killing President Snow. The squad go further into the Capitol, dressed as Capitol citizens. Eventually, Katniss finds herself pressing on alone towards Snow's mansion which has supposedly been opened to shelter Capitol children (but is actually intended to provide human shields for Snow). Afterwards, bombs placed in supply packages kill many of these children and a rebel medical team, including Katniss' sister, Prim.
Katniss is burned by the explosion but receives medical attention at the Capitol hospital. President Coin visits her and tells her the rebels have won and she saved Snow for her to kill. Snow is tried and found guilty, but he tells Katniss that the final assault that killed Prim was ordered by President Coin, not the Capitol. Katniss realizes that if that was true, the bombing may have been the result of a plan originally developed by Gale. Katniss doubts this, but still realizes that she will never be able to look at Gale the same way, regardless of whether he was directly involved in Prim's death.
Coin gathers the seven remaining victors who survived and proposes a final Hunger Games but with the children of the most powerful people in the Capitol. Peeta, Annie, and Beetee vote no, but Johanna, Enobaria, Haymitch, and Katniss vote yes. Katniss believes Snow killed Prim.
Katniss remembers a conversation with Snow in which they promised not to lie to each other. When she is supposed to execute Snow, she realizes that he was telling the truth and kills Coin instead. A riot ensues and Snow is found mysteriously dead, having possibly choked on his own blood or trampled by the crowd. Katniss is admitted to a secure holding room but acquitted due to her apparent insanity and returns to her home in District 12, while Gale goes to District 2 to work in the military and Mrs. Everdeen begins practicing at a District 4 hospital, unable to go back to District 12 due to the pain. Katniss becomes depressed and suicidal. Peeta returns soon after as well, having recovered immensely from his brainwashing. He plants Primroses around Katniss' house as a memorial for her sister. Katniss recovers from her trauma, and her relationship with Peeta and Haymitch recovers as well. She makes a book filled with people who were important to her that died. After a while, Katniss and Peeta put together a book of all of the characters that died at the end of the series. Katniss writes all of the facts about the victims, including Rue, Prim, Boggs, Finnick, and more. Peeta draws all of the pictures in the book, if they had not found a picture of them. Peeta plays one final round of Real or Not and says, "You love me, real or not real?" Katniss answers back, "Real."
In the epilogue, Katniss speaks as an adult, twenty years later. She is with Peeta (it's implied that they are married), and they have two children, a boy and girl called Rye and Willow. The Hunger Games are over, the arenas were destroyed, and memorials were built for the tributes and other people who died in the wars. She dreads the day her children's innocent world is shattered by learning the details of their parents' involvement in both the Games and the war. Katniss continued to be affected by post-traumatic stress disorder in the years following the Games and the war. When she feels upset, Katniss has taken to reminding herself of every good thing that she has ever seen someone do. She ruefully acknowledges that this routine is a bit of a tedious game for her, but that "there are much worse Games to play".
Katniss goes to District 2 with Haymitch, Boggs, Gale, and Beetee and meet Lyme at The Nut. While in The Nut, the group tries to think of a way to attack in, which would give them control over District 2. Gale suggests that they blow up the inside of The Nut, which upsets Katniss because Gale is willing to kill innocent people for the rebellion.
Katniss and Gale dressed as Capitol citizens.
The rebels take control of the districts and finally begin an assault on the Capitol itself, which Katniss is a part of. However, an assault on a "safe" Capitol neighborhood goes wrong, and Katniss and her team flee further into the Capitol with the intent of finding and killing President Snow. The squad go further into the Capitol, dressed as Capitol citizens. Eventually, Katniss finds herself pressing on alone towards Snow's mansion which has supposedly been opened to shelter Capitol children (but is actually intended to provide human shields for Snow). Afterwards, bombs placed in supply packages kill many of these children and a rebel medical team, including Katniss' sister, Prim.
Katniss is burned by the explosion but receives medical attention at the Capitol hospital. President Coin visits her and tells her the rebels have won and she saved Snow for her to kill. Snow is tried and found guilty, but he tells Katniss that the final assault that killed Prim was ordered by President Coin, not the Capitol. Katniss realizes that if that was true, the bombing may have been the result of a plan originally developed by Gale. Katniss doubts this, but still realizes that she will never be able to look at Gale the same way, regardless of whether he was directly involved in Prim's death.
Coin gathers the seven remaining victors who survived and proposes a final Hunger Games but with the children of the most powerful people in the Capitol. Peeta, Annie, and Beetee vote no, but Johanna, Enobaria, Haymitch, and Katniss vote yes. Katniss believes Snow killed Prim.
Katniss remembers a conversation with Snow in which they promised not to lie to each other. When she is supposed to execute Snow, she realizes that he was telling the truth and kills Coin instead. A riot ensues and Snow is found mysteriously dead, having possibly choked on his own blood or trampled by the crowd. Katniss is admitted to a secure holding room but acquitted due to her apparent insanity and returns to her home in District 12, while Gale goes to District 2 to work in the military and Mrs. Everdeen begins practicing at a District 4 hospital, unable to go back to District 12 due to the pain. Katniss becomes depressed and suicidal. Peeta returns soon after as well, having recovered immensely from his brainwashing. He plants Primroses around Katniss' house as a memorial for her sister. Katniss recovers from her trauma, and her relationship with Peeta and Haymitch recovers as well. She makes a book filled with people who were important to her that died. After a while, Katniss and Peeta put together a book of all of the characters that died at the end of the series. Katniss writes all of the facts about the victims, including Rue, Prim, Boggs, Finnick, and more. Peeta draws all of the pictures in the book, if they had not found a picture of them. Peeta plays one final round of Real or Not and says, "You love me, real or not real?" Katniss answers back, "Real."
In the epilogue, Katniss speaks as an adult, twenty years later. She is with Peeta (it's implied that they are married), and they have two children, a boy and girl called Rye and Willow. The Hunger Games are over, the arenas were destroyed, and memorials were built for the tributes and other people who died in the wars. She dreads the day her children's innocent world is shattered by learning the details of their parents' involvement in both the Games and the war. Katniss continued to be affected by post-traumatic stress disorder in the years following the Games and the war. When she feels upset, Katniss has taken to reminding herself of every good thing that she has ever seen someone do. She ruefully acknowledges that this routine is a bit of a tedious game for her, but that "there are much worse Games to play".
การแปล กรุณารอสักครู่..
Katniss ไปเขต 2 กับ haymitch บ็อกส์ เกล , และ beetee และพบกับ ลิม ที่อ่อนนุช ในขณะที่ในอ่อนนุช กลุ่มที่พยายามจะหาทางโจมตี ซึ่งจะให้พวกเขาควบคุมเขต 2 เกล แสดงให้เห็นว่าพวกเขาระเบิดขึ้นภายในของนัทที่ upsets Katniss เพราะเกลจะฆ่าคนบริสุทธิ์เพื่อกบฏ
Katniss และเกลแต่งตัวของประชาชน .
กบฏควบคุมของเขต และในที่สุดก็เริ่มการโจมตีใน Capitol นั่นเองซึ่ง Katniss เป็นส่วนหนึ่งของ อย่างไรก็ตาม การโจมตีใน " เซฟ " ศาลากลางบ้านผิดไป และแคตนิสและทีมงานของเธอหนีเพิ่มเติมเข้าไปในศาลากลาง มีความตั้งใจที่จะค้นหาและฆ่าประธานาธิบดีหิมะ ทีมต่อไปใน Capitol , แต่งตัวเป็นศาลาประชาชน ในที่สุดKatniss พบว่าตัวเองกดคนเดียวในคฤหาสน์ซึ่งมีหิมะน่าจะเปิดที่พักพิงของเด็ก ( แต่ที่จริงตั้งใจจะให้โล่มนุษย์หิมะ ) หลังจากนั้น ระเบิดที่วางไว้ในแพคเกจจัดหาฆ่าหลายของเด็กเหล่านี้ และกบฏ ทีมแพทย์ รวมถึง Katniss ' พี่พริม
Katniss ถูกเผาไหม้จากการระเบิด แต่ได้รับการรักษาพยาบาลในโรงพยาบาลของรัฐ ประธานาธิบดีเหรียญเข้าชมเธอและบอกเธอว่าพวกกบฏได้ วอน และนางช่วยชีวิตหิมะของเธอที่จะฆ่า หิมะถูกตัดสินว่าผิด แต่เค้าบอก Katniss ที่สุดท้ายโจมตีว่าฆ่าพริมสั่งโดยประธานาธิบดีเหรียญ ไม่ใช่ของรัฐ แคตนิส ตระหนัก ว่า ถ้ามันเป็นความจริงระเบิดที่อาจได้รับผลของแผนพัฒนาเดิมโดย เกล Katniss ข้อสงสัยนี้ แต่ก็ยังตระหนักดีว่าเธอจะไม่สามารถมองเกลเหมือนกัน ไม่ว่าเขาจะพัวพันกับการตายของพริม .
เหรียญรวบรวมเจ็ดเหลือผู้ชนะที่รอดชีวิต และเสนอเกมล่าชีวิตสุดท้าย แต่กับเด็กๆ ของคน ที่มีอำนาจมากที่สุดในรัฐสภาpeeta แอนนี่ และ beetee ไม่โหวต แต่โจแฮนนา enobaria haymitch Katniss , และโหวตค่ะ Katniss เชื่อว่าหิมะฆ่าพริม
Katniss จำบทสนทนากับหิมะที่พวกเขาสัญญาว่าจะไม่โกหกกัน เมื่อเธอต้องใช้หิมะ เธอตระหนักว่าเขาพูดความจริง และฆ่าเหรียญแทน จลาจล ensues และหิมะถูกสังหารตายมีจะสำลักเลือดของเขาเองหรือถูกเหยียบโดยฝูงชน Katniss ที่เข้ารับการรักษาความปลอดภัยไว้ในห้องแต่พ้นผิดเนื่องจากเธอปรากฏ ความบ้า และกลับไปบ้าน ใน 12 อำเภอ ขณะที่ เกลไปเขต 2 ทำงานในกองทัพ และนางเ วอร์ดีนเริ่มฝึกในโรงพยาบาลตำบล 4 , ไม่สามารถที่จะกลับไปที่เขต 12 เนื่องจากความเจ็บปวดKatniss จะกลายเป็นซึมเศร้าและฆ่าตัวตาย peeta ส่งกลับทันทีหลังจากได้เป็นอย่างดี มีหายอย่างมหาศาลจากการล้างสมองของเขา เขาปลูกรอบ ๆบ้านพริมโรส Katniss ' เป็นที่ระลึกเพื่อพี่สาวเธอ Katniss หายจากการบาดเจ็บของเธอ และความสัมพันธ์ของเธอกับ peeta และ haymitch กู้เช่นกัน เธอทำให้หนังสือที่เต็มไปด้วยผู้คนที่สำคัญของเธอที่ตายไปแล้ว หลังจากนั้นKatniss peeta และใส่กันหนังสือทั้งหมดของตัวละครที่ตายในตอนท้ายของชุด Katniss เขียนข้อเท็จจริงทั้งหมดเกี่ยวกับเหยื่อ รวมทั้งรู พริม finnick บ็อกส์ , , , และอื่น ๆ peeta ดึงทั้งหมดของภาพในหนังสือ ถ้าพวกเขาไม่เจอรูปของพวกเขา peeta เล่นหนึ่งรอบสุดท้ายของจริง หรือไม่ และกล่าวว่า " คุณรักฉันจริง หรือไม่จริง ? " Katniss ตอบกลับ " ที่แท้จริง"
ในบทส่งท้าย , Katniss พูดเหมือนผู้ใหญ่ ยี่สิบปีต่อมา เธอกับ peeta ( มันบอกเป็นนัยๆ ว่า พวกเขาจะแต่งงาน ) , และพวกเขามีเด็กสองคน เด็กผู้ชายและเด็กผู้หญิงเรียกไรย์กับวิลโลว์ เกมส์หิวมากกว่า ที่สังเวียน ถูกทำลาย และอนุสรณ์สถานที่ถูกสร้างขึ้นสำหรับเครื่องบรรณาการ และคนอื่น ๆที่ตายในสงครามเธอกลัววันของเธอ เด็กไร้เดียงสา โลกจะแตก โดยเรียนรู้รายละเอียดของการมีส่วนร่วมของพ่อแม่ ทั้งในเกมและสงคราม Katniss ยังคงได้รับผลกระทบจากความผิดปกติของความเครียดบาดแผลในปีต่อไปนี้เกมและสงคราม เมื่อเธอรู้สึกเสียใจ แคตนิสได้ถ่ายเพื่อย้ำกับตัวเองทุกๆ สิ่งดีๆที่เธอเคยเห็นใครทำเธออย่างเสียใจ ยอมรับว่าขั้นตอนนี้เป็นบิตของเกมน่าเบื่อสำหรับเธอ แต่ก็มีเกมที่เลวร้ายมากที่จะเล่น "
การแปล กรุณารอสักครู่..