Although all relevant organizations

Although all relevant organizations have put much effort into improving construction site safety by promoting safety program implementation, there is still a long way to go to achieve the desired outcomes. Thai construction still suffers a high rate of accidents, injuries, and fatalities, unlike the downward trend. Siriruttanapruk and Anantagulnathi (2004) pointed out that poor safety performance in the Thai construction industry is primarily due to inadequate implementation of safety programs. Therefore, it is necessary to conduct this study to provide the Thai construction industry with practical guidelines for improving safety program implementation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าองค์กรทั้งหมดที่เกี่ยวข้องได้ใส่ความพยายามมากในการปรับปรุงความปลอดภัยไซต์ก่อสร้างโดยใช้โปรแกรมด้านความปลอดภัย ยังมีแบบไปให้บรรลุผลที่ต้องการ อุตสาหกรรมก่อสร้างไทยยังคง suffers อัตราสูง ของอุบัติเหตุ บาดเจ็บ ผู้ ซึ่งแตกต่างจากแนวโน้มลง Siriruttanapruk และ Anantagulnathi (2004) ชี้ให้เห็นว่า ความปลอดภัยไม่ดีประสิทธิภาพการทำงานในอุตสาหกรรมก่อสร้างไทยเป็นหลักเนื่องจากไม่เพียงพอการใช้งานของโปรแกรมความปลอดภัย ดังนั้น จึงเป็นความจำเป็นต้องทำการศึกษานี้เพื่อให้อุตสาหกรรมก่อสร้างไทยกับแนวทางปฏิบัติสำหรับการปรับปรุงการใช้งานโปรแกรมความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าหน่วยงานที่เกี่ยวข้องทุกคนได้ใช้ความพยายามมากในการปรับปรุงความปลอดภัยสถานที่ก่อสร้างโดยการส่งเสริมการดำเนินงานโครงการด้านความปลอดภัยยังคงมีทางยาวไปเพื่อให้บรรลุผลที่ต้องการ ก่อสร้างไทยยังคงได้รับความทุกข์ในอัตราที่สูงของการเกิดอุบัติเหตุได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิตที่แตกต่างจากแนวโน้มลดลง Siriruttanapruk และ Anantagulnathi (2004) ชี้ให้เห็นว่าผลการดำเนินงานด้านความปลอดภัยที่ยากจนในอุตสาหกรรมการก่อสร้างของไทยเป็นหลักเนื่องจากการดำเนินงานไม่เพียงพอของโปรแกรมความปลอดภัย ดังนั้นจึงมีความจำเป็นต้องดำเนินการศึกษานี้เพื่อให้อุตสาหกรรมการก่อสร้างไทยที่มีแนวทางปฏิบัติสำหรับการปรับปรุงการดำเนินงานโปรแกรมความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่า องค์กรที่เกี่ยวข้อง ต้องใช้ความพยายามมากในการปรับปรุงความปลอดภัยในงานก่อสร้างโดยการส่งเสริมโปรแกรมความปลอดภัย หนทางยังอีกยาวไกลที่จะไปเพื่อให้บรรลุผลลัพธ์ที่ต้องการ ก่อสร้างไทยยังทนทุกข์ทรมานอัตราสูงของการเกิดอุบัติเหตุ การบาดเจ็บ และเสียชีวิต ซึ่งแตกต่างจากแนวโน้มลงและ siriruttanapruk anantagulnathi ( 2004 ) ชี้ให้เห็นว่าประสิทธิภาพความปลอดภัยที่ดีในอุตสาหกรรมการก่อสร้างเป็นหลักเนื่องจากการขาดของโปรแกรมความปลอดภัย ดังนั้น จึงมีความจำเป็นที่จะต้องทำการศึกษาเพื่อให้อุตสาหกรรมก่อสร้าง กับแนวทางปฏิบัติเพื่อปรับปรุงโปรแกรมความปลอดภัย