In 2008, the Royal Society of Chemi

In 2008, the Royal Society of Chemistry held a competition for a solution that had a basis in science, was to take not more than 30 minutes and did not use a helicopter.[9] The idea was to promote greater understanding of science, and to highlight the 100th anniversary of the periodic table, on which gold is one of the 118 elements.[8] The winning entry, by John Godwin of Surrey, was: Break and remove two large side windows just aft of the pivot point and let the glass fall outside to lose its weight; break two windows over the two front axles, keeping the broken glass on board to keep its weight for balance; let a man out on a rope through the front broken windows (not to rest his weight on the ground) who deflates all the bus's front tires, to reduce the bus's rocking movement about its pivot point; drain the fuel tank, which is aft of the pivot point, which changes the balance enough to let a man get out and gather heavy rocks to load the front of the bus. Unload the bus. Wait until a suitable vehicle passes on the road, hijack it, and carry the gold away in it.[10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2008 สังคมรอยัลเคมีจัดแข่งขันสำหรับโซลูชันที่มีพื้นฐานในวิทยาศาสตร์ จะใช้เวลาไม่เกิน 30 นาที และไม่ได้ใช้เฮลิคอปเตอร์[9] ความคิดได้เข้าใจวิทยาศาสตร์ส่งเสริม การเน้นวิศวฯ ตารางธาตุ ที่ทองเป็นหนึ่งในองค์ประกอบ 118[8] ชนะรายการ โดยจอห์นก็อดวินของเซอร์เรย์ ถูก: หยุดพักและเอาสองด้านขนาดใหญ่ windows เพียง aft ของ pivot จุด และให้แก้วที่อยู่นอกการสูญเสียน้ำหนักของ แบ่งสองหน้าต่างไปสองด้านหน้าเพลา ทำแก้วแตกบนเรือให้น้ำหนักของดุล ให้คนออกด้วยเชือกผ่านเสีย windows (ไม่ให้เหลือน้ำหนักของเขาบนพื้นดิน) ที่ deflates ทั้งหมดของรถด้านหน้ายางรถยนต์ เพื่อลดการเคลื่อนไหวโยกของรถเกี่ยวกับจุดสาระสำคัญ ระบายน้ำถังเก็บน้ำมันเชื้อเพลิง ที่ aft ของสาระสำคัญจุด ซึ่งเปลี่ยนดุลพอให้คนไป และรวบรวมหินหนักโหลดด้านหน้าของรถ การโหลดรถ รอรถที่เหมาะสมผ่านทาง จี้มัน และเฉี่ยวทองใน[10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2008 ราชสมาคมเคมีแข่งขันที่จัดขึ้นสำหรับการแก้ปัญหาที่มีพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ก็จะใช้เวลาไม่เกิน 30 นาทีและไม่ได้ใช้เฮลิคอปเตอร์. [9] ความคิดคือการส่งเสริมความเข้าใจที่มากขึ้นของวิทยาศาสตร์และ เพื่อเน้นการครบรอบปีที่ 100 ของตารางธาตุซึ่งทองเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่ 118 [8] รายการที่ชนะโดยจอห์นวินเซอร์เรย์ได้รับ:. ทำลายและลบสองหน้าต่างด้านข้างขนาดใหญ่เพียงท้ายของจุดหมุนและปล่อยให้ กระจกตกอยู่ข้างนอกเพื่อลดน้ำหนักของตน ทำลายหน้าต่างสองบานในช่วงสองเพลาหน้าทำให้กระจกแตกบนกระดานเพื่อให้น้ำหนักของมันเพื่อความสมดุล; ปล่อยให้คนที่ออกมาบนเชือกผ่านหน้าต่างแตกด้านหน้า (เพื่อไม่ให้ส่วนที่เหลือน้ำหนักตัวของเขาอยู่บนพื้นดิน) ที่ปล่อยลมยางด้านหน้าทั้งหมดบัสเพื่อลดการเคลื่อนไหวโยกรถบัสเกี่ยวกับจุดหมุนของตน ระบายถังน้ำมันเชื้อเพลิงซึ่งเป็นท้ายของจุดหมุนซึ่งการเปลี่ยนแปลงความสมดุลพอที่จะให้คนที่ได้รับการออกและรวบรวมหินหนักโหลดด้านหน้าของรถบัส ขนรถบัส รอจนยานพาหนะท​​ี่เหมาะสมผ่านไปบนถนนจี้มันและดำเนินการทองออกไปในนั้น. [10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2008 , สมาคมเคมีแห่งจัดแข่งขันสำหรับโซลูชั่นที่มีพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ คือ ใช้เวลาไม่เกิน 30 นาทีและไม่ใช้เฮลิคอปเตอร์ [ 9 ] ความคิดคือการส่งเสริมความเข้าใจมากขึ้นของวิทยาศาสตร์ และเน้นครบรอบ 100 ปีของตารางธาตุ ซึ่งเหรียญทอง หนึ่งในองค์ประกอบที่ 118 [ 8 ] รายการชนะโดยจอห์น Godwin ของ Surrey , คือ :ทำลายและลบ windows สองด้านขนาดใหญ่เพียงหลังของจุดหมุน และปล่อยให้แก้วอยู่ข้างนอกเพื่อลดน้ำหนักของ แบ่งสอง Windows กว่าสองเพลาหน้า เก็บแก้วที่แตกบนกระดานเพื่อรักษาน้ำหนักเพื่อความสมดุล ให้ผู้ชายบนเชือกผ่านด้านหน้าแตก Windows ( ไม่ผ่อนน้ำหนักของเขา บนพื้นดินที่ deflates ทั้งหมดยางด้านหน้าของรถบัสลดของรถบัสโยกเคลื่อนไหวเกี่ยวกับจุดหมุนของมัน ; ระบายถังน้ำมันเชื้อเพลิง ซึ่งหลังน้ำลดของจุดหมุน ซึ่งการเปลี่ยนแปลงสมดุลพอที่จะให้ผู้ชายออกไปรวบรวมหินหนักโหลดด้านหน้าของรถบัส ขายรถบัส รอจนกว่ารถที่เหมาะสมผ่านบนถนน , จี้ และนำทองไป . [ 10 ]