A 2D carbon fabric (T300, manufactu

A 2D carbon fabric (T300, manufactured by Toray) wasused for the preparation of the carbon-fiber-reinforced CMCs.Polysilazane (HTT1800, AZ-EM, Wiesbaden, Germany) and apolysilazane-based SiHfBCN precursor (which was prepared asdescribed in21) were considered as preceramic precursors forthe PIP fabrication of the composites. The carbon fabric wascut into rectangular pieces with dimension of 44 mm × 16 mm.After performing the infiltration with the preceramic precur-sor, 16 infiltrated pieces of carbon preform were stacked ontoeach other within a Teflon mold (Fig. 1a) in a hand lay-up process in order to provide the fiber preform with ca.3.5 mm thickness. After a curing step, the composites werepyrolyzed in a tube furnace (1100◦C, Ar) to furnish Cf/SiCNand Cf/SiHfBCN-based CMCs (Fig. 1b). The obtained sampleswere re-infiltrated and pyrolyzed up to 7 times. The specimenswere cut and machined into rectangular coupons with dimen-sions of 44 mm × 3 mm × 3 mm. In order to push down the openporosity, the specimens were re-infiltrated with HTT1800 orSiHfBCN precursor by using one more infiltration prior to thehydrothermal corrosion experiments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ้าคาร์บอน 2D (T300 ผลิต โดย Toray) wasused สำหรับการเตรียมคาร์บอนไฟเบอร์เสริม CMCs.Polysilazane (HTT1800, AZ-EM วีสบาเดน เยอรมนี) และ SiHfBCN apolysilazane จากสารตั้งต้น (ที่ถูกเตรียม asdescribed in21) ได้ถือเป็น precursors preceramic สำหรับผลิต PIP ของคอมโพสิต Wascut ผ้าคาร์บอนเป็นชิ้นสี่เหลี่ยมขนาด 44 มม. × 16 มม. หลังจากที่ทำการแทรกซึม ด้วย preceramic precur สอ 16 ถูกแทรกซึมชิ้นมาสเตอร์แบทช์สีดำคาร์บอนมี ontoeach ซ้อนอื่น ๆ ภายในแม่พิมพ์เทฟลอน (Fig. 1a) ในกระบวนการ lay-up มือเพื่อให้มาสเตอร์แบทช์สีดำไฟเบอร์ มีความหนา ca.3.5 mm หลังจากการบ่มผิวขั้นตอน werepyrolyzed คอมโพสิตในการเตาหลอด (1100◦C, Ar) เพื่อให้ Cf/SiCNand Cf/SiHfBCN-โดย CMCs (Fig. 1b) Sampleswere ได้รับใหม่ถูกแทรกซึม และ pyrolyzed ถึง 7 ครั้ง Specimenswere การตัด และกลึงเป็นคูปองสี่เหลี่ยมกับ dimen sions ของ 44 มม. × 3 มม.× 3 mm จะผลักดันลง openporosity, specimens ถูกใหม่ถูกแทรกซึม ด้วยสารตั้งต้น orSiHfBCN HTT1800 โดยแทรกซึมมากกว่าหนึ่งก่อนที่จะทดลองการกัดกร่อน thehydrothermal

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผ้าคาร์บอน 2D (T300 ผลิตโดยโทเร) wasused การจัดทำคาร์บอนไฟเบอร์เสริมแรง CMCs.Polysilazane นี้ (HTT1800, AZ-EM, วีสบาเดินเยอรมนี) และ apolysilazane ที่ใช้สารตั้งต้น SiHfBCN (ซึ่งถูกจัดทำ asdescribed in21) เป็น ถือได้ว่าเป็นสารตั้งต้นผลิต preceramic วง PIP ของคอมโพสิต ผ้าคาร์บอน wascut เป็นชิ้นสี่เหลี่ยมขนาด 44 มม× 16 mm.After ดำเนินการแทรกซึมกับ preceramic precur-ส 16 แทรกซึมเข้าไปอยู่ในชิ้นส่วนของ preform คาร์บอนถูกซ้อน ontoeach อื่น ๆ ภายในแม่พิมพ์เทฟลอน (รูป. 1a) ในมือวาง ขั้นตอนการอัพเพื่อให้ preform เส้นใยที่มีความหนา ca.3.5 มม หลังจากขั้นตอนการบ่มคอมโพสิต werepyrolyzed ในเตาหลอด (1100◦C, เท่น) เพื่อให้ Cf / SiCNand Cf / SiHfBCN ตาม CMCs (รูป. 1b) ที่ได้รับ sampleswere อีกครั้งและแทรกซึมเข้าไปเผาได้ถึง 7 ครั้ง ตัด specimenswere และเครื่องลงในคูปองสี่เหลี่ยม dimen sions ของ 44 มมมม× 3 × 3 มม เพื่อที่จะผลักดันลง openporosity ที่ตัวอย่างได้แทรกซึมเข้าไปอีกครั้งกับ HTT1800 orSiHfBCN สารตั้งต้นโดยใช้แทรกซึมอีกหนึ่งก่อนที่จะมีการทดลอง thehydrothermal การกัดกร่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาร์บอนผ้า ( 2D t300 ผลิตโดยโทเร ) และการเตรียมการของคาร์บอนไฟเบอร์เสริมแรง cmcs . polysilazane ( htt1800 az-em Wiesbaden , Germany , , ) และ apolysilazane sihfbcn สารตั้งต้นตาม ( ที่เตรียม asdescribed in21 ) ถือว่าเป็นสารตั้งต้นในการผลิต preceramic pip ของคอมโพสิตคาร์บอนผ้า wascut เป็นชิ้นสี่เหลี่ยมที่มีมิติของ× 44 มม. 16 มม. หลังจากที่ทำการแทรกซึมกับส. precur preceramic 16 แทรกซึมชิ้นส่วนของคาร์บอน preform ถูกซ้อน ontoeach อื่นๆภายในแม่พิมพ์เทฟล่อน ( รูปที่ 1A ) ในมือ วางกระบวนการเพื่อให้เส้นใยที่มีความหนา มม. ca.3.5 preform . หลังจากการรักษาขั้นตอนคอม werepyrolyzed ในท่อเตา ( 1100 ◦ C ar ) เพื่อให้ sicnand CF CF / / sihfbcn ตาม cmcs ( รูปที่ 1A ) นำตัวอย่างจะแทรกซึมและถูกเผาในบรรยากาศได้ถึง 7 ครั้ง การ specimenswere ตัดและกลึงเป็นสี่เหลี่ยมคูปองกับไดเม็น sions 44 มม. × 3 มิลลิเมตร× 3 มิลลิเมตร เพื่อ openporosity ดันลง ,ทำการ re แทรกซึมกับ htt1800 orsihfbcn สารตั้งต้นโดยการใช้มากกว่าหนึ่งซึมก่อนการทดลองการกัดกร่อน thehydrothermal .