Thank you for your invitation. From

Thank you for your invitation.

From our company, both Joyce and myself will attend the conference starting from 16:00 (English session).

Will you also attend the conference, too?
If so, we would like to have an individual meeting with you before the operational meeting starts.

Please let us know if you are available.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับคำเชิญของคุณ บริษัท ทั้งจอยซ์และตนเองจะเข้าร่วมการประชุมที่เริ่มต้นจาก 16:00 (อังกฤษเซสชัน) คุณยังจะเข้าร่วมประชุม เกินไป ถ้าดังนั้น เราอยากจะมีการประชุมกับคุณก่อนเริ่มการประชุมการดำเนินงาน โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับคำเชิญของคุณ. จาก บริษัท ของเราทั้งจอยซ์และตัวผมเองจะเข้าร่วมการประชุมเริ่มต้นตั้งแต่เวลา 16:00 (เซสชั่นภาษาอังกฤษ). คุณยังจะเข้าร่วมการประชุมด้วยหรือไม่ถ้าใช่เราต้องการที่จะมีการประชุมบุคคลที่มีคุณ ก่อนการประชุมการดำเนินงานเริ่มต้น. โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับบัตรเชิญจาก บริษัท ของเราทั้ง จอยซ์ และตัวเองจะเข้าประชุมตั้งแต่ 16 : 00 น. ( ภาคภาษาอังกฤษ )คุณจะเข้าร่วมการประชุมด้วยถ้าเราต้องการที่จะมีการประชุมส่วนตัวกับคุณก่อนการประชุมปฏิบัติการเริ่มขึ้นกรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมี