I got information that we do not ha

I got information that we do not have RM in stock even client gave us order long time ago and we supposed to have RM in stock but in the meanwhile we used RM for this order to sell to other customer and we cannot replace it. However, can you please discuss with our team as we need to ship ginger product above in October with RM max. price 15 baht per kg. I would like to know if that is possible? You may saw that I have an argue with Roland so I did not want to tell him all about this as it is not his business and seems he was right. Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมมีข้อมูลว่า เราไม่มี RM ในสต็อกลูกค้าแม้แต่ให้เราสั่งนาน และเราควรจะมี RM ในหุ้น แต่ในขณะเดียวกัน เราใช้ RM สำหรับใบสั่งนี้เพื่อขายให้ลูกค้ารายอื่น และเราไม่สามารถแทน อย่างไรก็ตาม สามารถคุณกรุณาสนทนากับทีมงานของเรา ตามที่เราต้องการจัดส่งผลิตภัณฑ์ขิงข้างในเดือนตุลาคม RM สูงสุด ราคา 15 บาท ต่อกิโลกรัม อยากทราบว่ากรณีที่เป็นไปได้หรือไม่ คุณอาจเห็นว่า ผมมี argue ที่โรแลนด์เพื่อไม่ได้ไม่อยากจะบอกเกี่ยวกับนี้มันไม่ใช่ธุรกิจของเขา และดูเหมือนว่า เขาถูก ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับข้อมูลที่เราไม่ได้มีในสต็อก RM แม้แต่ลูกค้าให้เราสั่งซื้อมานานแล้วและเราควรจะมีในสต็อก RM แต่ในขณะที่เราใช้ RM สำหรับการสั่งซื้อที่จะขายให้กับลูกค้าอื่น ๆ และเราไม่สามารถแทนที่ อย่างไรก็ตามคุณสามารถโปรดพูดคุยกับทีมงานของเราในขณะที่เราต้องการที่จะจัดส่งสินค้าขิงข้างต้นในเดือนตุลาคมกับ RM สูงสุด ราคา 15 บาทต่อกิโลกรัม ผมอยากจะทราบว่าเป็นไปได้หรือไม่ คุณอาจจะเห็นว่าผมมีการโต้เถียงกับ Roland ดังนั้นผมไม่ต้องการที่จะบอกเขาทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้ในขณะที่มันไม่ได้เป็นธุรกิจของเขาและดูเหมือนว่าเขาเป็นขวา ขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้ข้อมูลว่า เราไม่ได้มีใน Stock RM แม้ลูกค้าให้เราสั่งไปนานแล้ว และเราควรจะมี RM ในตลาดหลักทรัพย์ แต่ในขณะที่เราใช้ RM นี้สั่งมาขายให้ลูกค้าอื่น ๆ และเราไม่สามารถแทนที่ อย่างไรก็ตาม คุณสามารถโปรดปรึกษากับทีมงานของเราที่เราต้องการส่งผลิตภัณฑ์ขิงข้างต้นในเดือนตุลาคมกับ RM แมกซ์ ราคา 15 บาทต่อกิโลกรัม อยากทราบว่าถ้าเป็นไปได้ ?คุณอาจจะเห็นว่าฉันมีเถียงกับโรแลนด์ ดังนั้นฉันไม่ต้องการที่จะบอกเรื่องทั้งหมดนี้ มัน ไม่ ธุรกิจของเขา และดูเหมือนว่า เขาถูก ขอบคุณครับ