Sir Michel McNair Wilson, a member

Sir Michel McNair Wilson, a member of Parliament who is on a waiting list for a new kidney, has argued that selling a kidney is like women in the nineteenth century selling their hair. "As someone waiting to receive a transplant, I would only like to feel the organ I am given is a gift from someone," he said. "But while there is a shortage of kidneys, I do not see why it is wrong for you to do what you will with your body."
If it takes $25,000 to $30,000 annually to keep someone alive on an artificial kidney machine," John M. Newman wrote in the Annenberg Program report, "government payment of, for example, $5,000 for transplantable cadaver kidneys(even with the cost of transportation), would still make successful kidney transplantation cost effective.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักมิเชล McNair วิลสัน สมาชิกรัฐสภาที่อยู่ในรายการรอสำหรับไตใหม่ ได้โต้เถียงว่า ขายไตเป็นเหมือนผู้หญิงในศตวรรษขายผม "คนที่รอรับการปลูก เพียงอยากจะรู้สึกว่า อวัยวะที่ฉันรับเป็นของขวัญจากผู้อื่น เขากล่าวว่า "แต่ในขณะที่มีการขาดแคลนของไต ฉันไม่เห็นทำไมมันไม่ถูกต้องให้คุณทำอะไรคุณจะ มีร่างกาย" ถ้าใช้ $25,000 ถึง $30,000 ต่อปีเพื่อให้คนมีชีวิตอยู่บนเครื่องไตเทียม จอห์นนิวแมนเมตรเขียนในรายงานโปรแกรม Annenberg "รัฐบาลจ่ายเงิน เช่น $5,000 สำหรับไต transplantable cadaver (แม้จะมีต้นทุนการขนส่ง), จะยังคงทำให้การปลูกถ่ายไตสำเร็จคุ้มค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซอร์มิเชลแม็กแนร์วิลสันซึ่งเป็นสมาชิกของรัฐสภาที่อยู่ในรายการรอสำหรับไตใหม่ได้แย้งว่าการขายไตเป็นเหมือนผู้หญิงในศตวรรษที่สิบเก้าขายผมของพวกเขา "ในขณะที่มีคนรอคอยที่จะได้รับการปลูกถ่ายผมเพียงต้องการที่จะรู้สึกว่าอวัยวะที่ผมได้รับเป็นของขวัญจากใครบางคน" เขากล่าว " แต่ในขณะที่มีปัญหาการขาดแคลนของไตผมไม่เห็นว่าทำไมมันเป็นความผิดที่คุณจะทำสิ่งที่คุณจะกับร่างกายของคุณ."
ถ้าจะใช้เวลา $ 25,000 $ 30,000 ต่อปีเพื่อให้ใครบางคนมีชีวิตอยู่บนเครื่องไตเทียม "จอห์นเอ็ม . นิวแมนเขียนไว้ในรายงานโปรแกรม Annenberg "การชำระเงินของรัฐบาลเช่น, $ 5,000 ไตซากศพ Transplantable (แม้จะมีค่าใช้จ่ายในการขนส่ง) ยังจะทำให้ค่าใช้จ่ายในการปลูกถ่ายไตที่ประสบความสำเร็จที่มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซอร์ ไมเคิล แมคแนร์ วิลสัน , สมาชิกของรัฐสภา ซึ่งอยู่ในรายชื่อรอไตใหม่ยังถกเถียงกันอยู่ว่า ขายไตเป็นเหมือนผู้หญิงในศตวรรษที่สิบเก้าขายผมของพวกเขา . " เป็นคนที่รอรับการปลูกถ่ายผมจะชอบแต่รู้สึกว่าอวัยวะที่ฉันได้รับของขวัญจากใคร " เขากล่าว แต่ในขณะที่มีปัญหาการขาดแคลนไต ผมไม่เห็นว่ามันผิดปกติสำหรับคุณ คุณจะทำอะไรกับร่างกายของคุณถ้ามันใช้เวลา $ 25 , 000 ถึง $ 30 , 000 ต่อปีเพื่อให้คนมีชีวิตอยู่บนเครื่องไตเทียม " จอห์น เอ็ม. นิวแมนเขียนในรายงานโปรแกรม Annenberg " รัฐบาลเงินเช่น $ 5 , 000 สำหรับ transplantable ซากศพไต ( แม้จะมีต้นทุนในการขนส่ง ) ก็ยังทำให้ต้นทุนการปลูกถ่ายไตสำเร็จอย่างมีประสิทธิภาพ