Dear K.Teerapong, As I called you y

Dear K.Teerapong,

As I called you yesterday. To request additional parking at Autoyard as detail below.
· Booking from 2,000 units (can park till 2,300) to 2,200 units fix = 700 Baht (but can part till 2,500 which out extra cost).
· If parking over 2,501 units can charge extra cost @ 50 Baht, In and Out 100 Baht (in total)
· Period is continue 2 months (May-June 2015).

Please discuss with your management and reply to us ASAP ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Teerapong, ขณะที่ผมเรียกท่านเมื่อวานนี้ เพื่อขอที่จอดรถเพิ่มเติม Autoyard ดังรายละเอียดด้านล่าง. ·จองจาก 2,000 หน่วย (สามารถจอดรถได้จนถึง 2,300 บาท) 2,200 หน่วยแก้ไข = 700 บาท (แต่สามารถเป็นส่วนหนึ่งจนถึง 2500 ซึ่งออกค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม). ·หากที่จอดรถกว่า 2,501 คันสามารถเรียกเก็บค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม @ 50 บาทและออก 100 บาท (รวม) ·ระยะเวลาการดำเนินการต่อไปเป็น 2 เดือน (พ.ค. มิถุนายน 2015). กรุณาหารือเกี่ยวกับการจัดการของคุณและตอบกลับโดยเร็วเราค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณธีระพงษ์

เป็น , ฉันโทรหาคุณเมื่อวาน ขอที่จอดรถเพิ่มที่ autoyard รายละเอียดด้านล่าง .
ด้วยจองจาก 2000 หน่วย ( จอดรถได้ถึง 2300 ) 2200 หน่วยซ่อม = 700 บาท ( แต่ส่วนหนึ่งจนถึง 2500 ซึ่งออกค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ) .
ด้วยถ้าจอดรถเกิน 2501 หน่วยสามารถคิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม @ 50 บาท และ 100 บาท ( รวม )
ด้วยระยะเวลาดำเนินการ 2 เดือน ( พฤษภาคมมิถุนายน 2015 ) .

โปรดปรึกษากับการจัดการของคุณและตอบกลับเรา ASAP ka .