Dear Wendy, Use 14 seats van ( max

Dear Wendy,

Use 14 seats van ( max 10 pax )

Date: 23 Jul 2016
Arrival Time: 11:25am (CX755)
Itinerary: Transfer from Bangkok Airport to Siam Kempinski Hotel = the
price is HKD 265/ per way per van ( this price from Hot Promootion only )
Group size: 7 persons

Date: 26 Jul 2016
Pick up Time: 12:45pm
Pick up venue: Hotel lobby of Siam Kempinski Hotel
Itinerary: Transfer from Siam Kempinski Hotel to Bangkok Airport = the price
is HKD 265/ per way per van( this price from Hot Promootion only )
Group size: 7 persons

May I know if you wish to book a reservation ?

thanlks
Best regards,
Ms. Gunyagorn Sewana ( Ying )
OP for Transfer

cid:image001.jpg@01CE9B42.056DECC0Add : 559/260 ThanapatHaus, Soi Nonsri 20,
Chong Nonsri, Bangkok 10120 Thailand

Telephone : [phone] Facsimile : (66 2) 284 3846 - 7
Emai : [e-mail],
[e-mail] Website :
http://www.tfortransport.com


From: Wendy Lee [
mailto:[e-mail]]
Sent: Monday, June 13, 2016 10:08 AM
To: [e-mail]
Cc: Henry Lai; [e-mail]
Subject: WIN-BKK4-0723-INTV (Wincastle - T For Transport)


Dear Khun Ying & Khun Chuan,

Please kindly quote for round trip airport transfer from Bangkok Airport to
Siam Kempinski Hotel.

Date: 23 Jul 2016
Arrival Time: 11:25am (CX755)
Itinerary: Transfer from Bangkok Airport to Siam Kempinski Hotel
Group size: 7 persons

Date: 26 Jul 2016
Pick up Time: 12:45pm
Pick up venue: Hotel lobby of Siam Kempinski Hotel
Itinerary: Transfer from Siam Kempinski Hotel to Bangkok Airport
Group size: 7 persons

Thanks for your kind assistance. We look forward to hearing from you soon.

Best Regards,
Wendy Lee
Operations Executive - M.I.C.E. Dept.
Wincastle Travel (HK) Limited
Direct: (852) 3913 6155 Fax: [phone]

Add: Room A, 9/F., KOHO, 73-75 Hung To Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
Email: [e-mail]
Website: www.wincastle.com.hk
_________________________________________

http://www.wincastle.com.hk/web/disclaimer.php[attachment "image001.jpg"
deleted by Wendy Lee/MV1/Wincastle] [attachment "image001.jpg" deleted by
Wendy Lee/MV1/Wincastle] [attachment "image002.jpg" deleted by Wendy
Lee/MV1/Wincastle]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Wendy ใช้ 14 ที่นั่งรถตู้ (สูงสุด 10 ท่าน) วัน: 23 2559 ก.ค. เวลา: 11:25 น. (CX755) กำหนดการเดินทาง: โอนย้ายจากสนามบินไปโรงแรมสยามเคมปินสกี้ =การราคาเป็น HKD 265 / เที่ยวรถตู้ (ราคานี้จาก Promootion ร้อนเท่านั้น)กลุ่มขนาด: 7 ท่าน วัน: 26 2559 ก.ค. รับเวลา: 12:45 pm เลือกสถาน: ล็อบบี้ของโรงแรมสยามเคมปินสกี้ กำหนดการเดินทาง: รับส่งจากโรงแรมสยามเคมปินสกี้กรุงเทพฯ สนามบิน =ราคาคือ HKD 265 / เที่ยวรถตู้ (ราคานี้จาก Promootion ร้อนเท่านั้น)กลุ่มขนาด: 7 ท่าน ไม่ทราบว่าหากต้องการสำรองที่นั่งหรือไม่ thanlks ด้วยความเคารพ นางสาว Gunyagorn Sewana (Ying) OP สำหรับการโอนย้าย cid:image001.jpg@01CE9B42.056DECC0Add: 559/260 ThanapatHaus ซอยนนทรี 20ช่องนนทรี กรุงเทพ 10120 ประเทศไทย โทรศัพท์: (66 8) 16233363 โทรสาร: (66 2) 284 3846-7 Emai: [e-mail] [e-mail] เว็บไซต์: http://www.tfortransport.com จาก: ลี Wendy [ mailto:[e-mail]] ส่ง: วันจันทร์ 13 มิถุนายน 2016 10:08 AMถึง: [e-mail]: เฮนรีไล [e-mail]เรื่อง: วิน-BKK4-0723-INTV (Wincastle - T สำหรับการขนส่ง) เรียนคุณหยิงและชวนคุณ โปรดกรุณาราคาไป-กลับสนามบินจากสนามบินไปโรงแรมสยามเคมปินสกี้ วัน: 23 2559 ก.ค. เวลา: 11:25 น. (CX755) กำหนดการเดินทาง: โอนย้ายจากสนามบินไปโรงแรมสยามเคมปินสกี้ กลุ่มขนาด: 7 ท่าน วัน: 26 2559 ก.ค. รับเวลา: 12:45 pm เลือกสถาน: ล็อบบี้ของโรงแรมสยามเคมปินสกี้ กำหนดการเดินทาง: รับส่งจากโรงแรมสยามเคมปินสกี้กรุงเทพฯ สนามบิน กลุ่มขนาด: 7 ท่าน ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณเมตตา เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ ด้วยความเคารพWendy ลีการดำเนินงานบริหาร - ฝ่าย M.I.C.E.ท่องเที่ยว Wincastle (HK) จำกัดตรง: (852) 3913 6155 โทรสาร: (852) 2366 0463เพิ่ม: ห้อง A, 9/F. ยะโฮร์บาห์รู 73-75 ถนนฮัง ถอง เกาลูน ฮ่องกงอีเมล์: [e-mail]เว็บไซต์: www.wincastle.com.hk_________________________________________ http://www.wincastle.com.hk/web/disclaimer.php [แนบ "image001.jpg"ลบ โดย Wendy ลี/MV1/Wincastle] [เอกสารแนบ "image001.jpg" ถูกลบโดยWendy ลี/MV1/Wincastle] [เอกสารแนบ "image002.jpg" ถูกลบ โดยผู้ใช้ลี/MV1/Wincastle]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเวนดี้ใช้ 14 ที่นั่งรถตู้ (สูงสุด 10 ท่าน) วันที่: 23 กรกฎาคม 2016 เวลามาถึง: 11:25 (CX755) เดินทาง: ส่งจากสนามบินกรุงเทพสยาม Kempinski Hotel = ค่าราคา 265 HKD / ต่อเที่ยวต่อรถตู้ (ราคานี้ จากร้อน Promootion เท่านั้น) ขนาดกลุ่ม: 7 คนวันที่: 26 กรกฎาคม 2016 Pick up เวลา: 12:45 Pick up สถานที่: ล็อบบี้โรงแรมสยาม Kempinski Hotel การเดินทาง: การถ่ายโอนจากสยาม Kempinski Hotel ไปยังสนามบินสุวรรณภูมิ = ราคาคือ 265 HKD / ต่อ วิธีต่อรถตู้ (ราคานี้จากร้อน Promootion เท่านั้น) ขนาดกลุ่ม: 7 คนหรือไม่ฉันอาจทราบหากคุณต้องการจองสำรองห้องพักthanlks นับถือนางสาว Gunyagorn Sewana (Ying) OP โอนCid: image001.jpg@01CE9B42.056DECC0Add: 559/260 ThanapatHaus ซอยนนทรี 20 ช่องนนทรีกรุงเทพมหานคร 10120 โทรศัพท์: (66 8) 16233363 โทรสาร: (66 2) 284 3846-7 emai:



























[e-mail],
[e-mail] เว็บไซต์:
http://www.tfortransport.com จาก: เวนดี้ลี [



mailto: [e-mail]]
ส่ง: จันทร์ 13 มิถุนายน, 2016 10:08
เรียน [e-mail]
สำเนา: เฮนรี่ลาย; [e-mail]
เรื่อง Win-BKK4-0723-INTV (Wincastle - T สำหรับการขนส่ง) เรียนคุณหญิงและคุณชวนกรุณาพูดสำหรับรับส่งสนามบินจากสนามบินกรุงเทพฯไปสยาม Kempinski Hotel. วันที่: 23 กรกฎาคม 2016 มาถึง เวลา: 11:25 (CX755) เดินทาง: ส่งจากสนามบินกรุงเทพสยาม Kempinski Hotel ขนาดกลุ่ม: 7 คนวันที่: 26 กรกฎาคม 2016 Pick up เวลา: 12:45 Pick up สถานที่: ล็อบบี้โรงแรมสยาม Kempinski Hotel การเดินทาง: การถ่ายโอนจากสยาม Kempinski Hotel ไปยังสนามบินสุวรรณภูมิขนาดกลุ่ม: 7 คนขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณชนิด เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้. ขอแสดงความนับถือเวนดี้ลีการดำเนินงานบริหาร - ฝ่าย MICE Wincastle ท่องเที่ยว (HK) จำกัดตรง: (852) 3913 6155 โทรสาร: (852) 2366 0463 . เพิ่ม: ห้อง 9 / F, Koho, 73-75 แขวนถนน Kwun Tong เกาลูนฮ่องกงอีเมล์: [e-mail] เว็บไซต์: www.wincastle.com.hk _________________________________________































http://www.wincastle.com.hk/web/disclaimer.php[attachment "image001.jpg"
ลบโดยเวนดี้ลี / MV1 / Wincastle] [สิ่งที่แนบมา "image001.jpg" ลบโดย
เวนดี้ลี / MV1 / Wincastle] [ สิ่งที่แนบมา "image002.jpg" ลบโดยเวนดี้
ลี / MV1 / Wincastle]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว็นดีที่รักใช้รถตู้ 14 ที่นั่ง ( สูงสุด 10 ท่าน )วันที่ลงประกาศ : 23 ก.ค. 2016เวลา : 11:25am ( cx755 )การเดินทาง : จากสนามบินกรุงเทพฯ สยาม เคมปินสกี้ โรงแรม =ราคา HKD 265 / เที่ยว / รถตู้ ( ราคานี้ จาก ร้อน promootion เท่านั้น )ขนาดของกลุ่ม : 7 คนวันที่ 26 ก.ค. 2552รับเวลา : 12:45pmรับสถานที่ : โรงแรม ล็อบบี้ของโรงแรม สยาม เคมปินสกี้รายละเอียด : รับจากโรงแรมสยาม เคมปินสกี้ กรุงเทพ สนามบิน = ราคาเป็น HKD 265 / เที่ยว / รถตู้ ( ราคานี้ จาก ร้อน promootion เท่านั้น )ขนาดของกลุ่ม : 7 คนผมอยากทราบว่าถ้าคุณต้องการที่จะจองห้องพัก ?thanlksขอแสดงความนับถือนางสาว gunyagorn sewana ( หญิง )OP สำหรับโอนซิด : image001.jpg@01ce9b42.056decc0add : 559 / 260 thanapathaus ซอย nonsri 20ชอง nonsri กรุงเทพมหานคร 10120 ประเทศไทยโทรศัพท์ : ( 66 8 ) 16233363 โทรสาร : ( 66 ) 2 ท่าน เรื่อง นาคปรก - 7emai : < mailto : [e-mail] [e-mail] > ,< mailto : [e-mail] > [e-mail] เว็บไซต์ :< http://www.newwaytravel.com/ > http://www.tfortransport.comจาก : วินดี้ ลี [e-mail] > [ < mailto :mailto : [e-mail] ]ส่งวันจันทร์ที่ 13 มิถุนายน 2016 10:08 คือ: [e-mail] : เฮนรี่ ไหล ; [e-mail]หัวข้อ : win-bkk4-0723-intv ( wincastle - t ขนส่ง )เรียนคุณ และ คุณหยินฉวนกรุณาอ้างอิงกรุณาสำหรับ รถรับส่งสนามบินจากสนามบินกรุงเทพฯสยาม เคมปินสกี้ โฮเต็ลวันที่ลงประกาศ : 23 ก.ค. 2016เวลา : 11:25am ( cx755 )การเดินทาง : จากสนามบิน กรุงเทพ โรงแรมสยาม เคมปินสกี้ขนาดของกลุ่ม : 7 คนวันที่ 26 ก.ค. 2552รับเวลา : 12:45pmรับสถานที่ : โรงแรม ล็อบบี้ของโรงแรม สยาม เคมปินสกี้รายละเอียด : รับจากโรงแรมสยาม เคมปินสกี้ กรุงเทพ สนามบินขนาดของกลุ่ม : 7 คนขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณกรุณา เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ขอแสดงความนับถือวินดี้ ลีงานผู้บริหาร - m.i.c.e. .wincastle เดินทาง ( HK ) จำกัดโดย : ( 852 ) 3913 6155 โทรสาร : ( 852 ) เป็น 0463เพิ่ม : ห้อง 9 / F . Koho 73-75 , แขวนถนน Kwun Tong เกาลูน , ฮ่องกง[e-mail] อีเมล์ :เว็บไซต์ : www.wincastle.com.hk_________________________________________< http://www.wincastle.com.hk/web/disclaimer.php >http : / / www.wincastle . HK / เว็บ / Disclaimer . php [ เอกสารแนบ " image001 . jpg "ลบโดยเวนดี้ลี / mv1 / wincastle ] [ แนบ " image001 . jpg " ถูกลบโดยวินดี้ ลี / mv1 / wincastle ] [ แนบ " image002 . jpg " ถูกลบโดยเวนดี้ลี / mv1 / wincastle ]