Dear Kim / Drew / Ken, I need your

Dear Kim / Drew / Ken,

I need your help, who can help me update this? I never see whoever reply an email to me. Can you receive my email?

Attached please find an updated shipping schedule for Logikor date September 12th, 2016. Please kindly help me update that file & your website.

We have more shipment, please update into Logikor’s website. I think your website didn’t update long time.

Please confirm me back if you receive this mail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักคิม / ดึง / เคน ฉันต้องการความช่วยเหลือของคุณ ที่สามารถช่วยฉันปรับปรุงนี้ ผมไม่เคยเห็นใครตอบอีเมล์ผม คุณสามารถรับอีเมลของฉันแนบโปรดดูกำหนดการจัดส่งการปรับปรุงวัน Logikor 12 กันยายน 2016 โปรดกรุณาช่วยฉันปรับปรุงเว็บไซต์ของคุณและแฟ้มนั้น เรามีการจัดส่งเพิ่มเติม กรุณาปรับปรุงลงในเว็บไซต์ของ Logikor ผมคิดว่า เว็บไซต์ของคุณไม่ได้อัปเดนาน กรุณายืนยันฉันกลับถ้าคุณได้รับจดหมายนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักคิม / ดึง / เคน

ฉันต้องการความช่วยเหลือของคุณที่สามารถช่วยฉันปรับปรุงนี้หรือไม่ ผมไม่เคยเห็นใครก็ตามที่ตอบกลับอีเมลถึงฉัน คุณสามารถได้รับอีเมลของฉันได้อย่างไร

ที่แนบมาโปรดหาตารางเวลาการจัดส่งสินค้าที่ปรับปรุงแล้วสำหรับวัน Logikor กันยายน 12, 2016 กรุณาช่วยฉันปรับปรุงแฟ้มที่และเว็บไซต์ของคุณ.

เรามีการจัดส่งเพิ่มเติมกรุณาอัปเดตลงในเว็บไซต์ของ Logikor ผมคิดว่าเว็บไซต์ของคุณไม่ได้อัปเดนาน.

โปรดยืนยันฉันกลับหากคุณได้รับอีเมลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักคิม / วาด / เคนฉันต้องการให้คุณช่วย ใครสามารถช่วยฉันแก้ไขมัน ผมไม่เคยเห็นใครที่ตอบอีเมล์ไปที่ผม คุณจะได้รับอีเมลของฉันกรุณาแนบหาการปรับปรุงตารางเวลาการจัดส่งสำหรับ logikor วันที่ 12 กันยายน 2016 . กรุณาช่วยผมอัพเดทไฟล์และเว็บไซต์ของคุณเราได้จัดส่งเพิ่มเติมกรุณาปรับปรุงในเว็บไซต์ logikor . ฉันคิดว่าเว็บไซต์ของคุณไม่ได้ปรับปรุงมานานกรุณายืนยันมา ถ้าคุณได้รับจดหมายนี้