The sleeping figure of Gala, Dalí’s

The sleeping figure of Gala, Dalí’s wife and muse, floats above a rock in a tranquil marine landscape. Beside her naked body, two drops of water, a pomegranate and a bee are also airborne. Gala’s dream, prompted by the buzzing of the bee, appears in the upper part of the canvas; there, from an exploding pomegranate shoots out a fish, from whose mouth two ferocious tigers emerge together with a bayonet which, one second later, will wake Gala from her restful sleep. Although by 1944 Dalí was already living in America and devoting little time to painting, this canvas marks a return to his ‘paranoiac-critical method.’ His view—based on Freudian theories—that images were open to multiple interpretations made him one of the leading members of the Surrealist group.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพของกาลา มิวส์ และภรรยา Dalí นอนลอยอยู่เหนือหินในภูมิทัศน์ทางทะเลเงียบสงบ ข้างร่างกายของเธอเปลือยกาย หยดน้ำ ทับทิม และผึ้งก็อากาศ ความฝันของกาลา ได้รับพร้อมท์ โดยหึ่งของผึ้ง ปรากฏในส่วนบนของผ้าใบ มี จากทับทิมการขยายหน่อออกปลา จากปากเจ้าเสือดุร้ายที่สองโผล่ออกมาพร้อมกับดาบปลายปืนซึ่ง หนึ่งวินาทีหลังจากนั้น จะปลุกกาลาจากเธอนอนหลับพักผ่อน แม้ว่า โดย 1944 Dalí แล้วอาศัยอยู่ในอเมริกา และ devoting เวลาน้อยในการวาดภาพ ผ้าใบนี้มาร์คกลับไปของเขา 'สำคัญ paranoiac วิธี' มุมมองของเขา — อิงทฤษฎี Freudian — ว่า ภาพเปิดให้ตีความหลายทำเขาหนึ่งในสมาชิกชั้นนำของกลุ่ม Surrealist

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวเลขการนอนหลับของ Gala ภรรยาของดาลี่และ Muse, ลอยอยู่เหนือก้อนหินในภูมิทัศน์ทางทะเลที่เงียบสงบ ข้างร่างกายเปลือยเปล่าของเธอสองหยดของน้ำทับทิมและผึ้งนอกจากนี้ยังมีในอากาศ ความฝันในงานกาล่าของรับแจ้งจากหึ่งของผึ้งที่ปรากฏในส่วนบนของผ้าใบ; มีจากทับทิมระเบิดยิงออกปลาจากที่มีปากสองเสือดุร้ายโผล่ออกมาพร้อมกับดาบปลายปืนซึ่งหนึ่งวินาทีต่อมาจะตื่น Gala จากการนอนหลับพักผ่อนของเธอ แม้ว่าโดยDalí 1944 ได้แล้วที่อาศัยอยู่ในอเมริกาและอุทิศเวลาน้อยในการวาดภาพบนผืนผ้าใบนี้เป็นผลตอบแทนให้กับเขา 'วิธี paranoiac สำคัญ. มุมมองตามทฤษฎีของฟรอยด์ที่ภาพเปิดให้ตีความหลายทำให้เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกของกลุ่ม Surrealist ของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอนรูปกาล่า ดัล มาร์ติน ภรรยา และ นางในฝัน ลอยอยู่เหนือก้อนหินในทะเลที่สงบ ในแนวนอน นอกจากร่างกายที่เปล่าเปลือยของเธอ สองหยดน้ำ ทับทิม และ ผึ้งยังเป็นพลร่ม ล่าฝัน , รับแจ้งจากเสียงหึ่งของผึ้ง ปรากฏในส่วนบนของผ้าใบ มีหน่อออกมาจากระเบิดทับทิม เป็นปลาจากปากใคร สองเสือดุร้ายออกมาพร้อมกับเขี้ยวที่หนึ่งที่สองต่อมา จะตื่นจากนอนหลับพักผ่อนในงานของเธอ แม้ว่าโดย 1944 ดัล มาร์ตินได้อาศัยอยู่ในอเมริกา และอุทิศเวลาเพื่อภาพวาดผ้าใบนี้เป็นคืน paranoiac ของเขา " วิกฤต " มุมมองของเขาวิธี ตาม ทฤษฎีทางจิตที่ภาพเปิดให้ตีความหลายทำให้เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกชั้นนำของกลุ่ม Surrealist .