Task 1Instructions:1. Read the overview and the task to be completed.2 การแปล - Task 1Instructions:1. Read the overview and the task to be completed.2 ไทย วิธีการพูด

Task 1Instructions:1. Read the over

Task 1
Instructions:
1. Read the overview and the task to be completed.
2. Click here pic : attachment.jpg to open the document.
3. Click here pic : attachment.jpg to open the worksheet to study what you are required to do.
4. Do the assigned task on the worksheet according to the criteria.

Overview: The conversation between Kit and David seems typical, but it actually reflects a lot of cultural confusion and misunderstanding. For example, Kit is trying to be very helpful and considerate, according to what he has learned from Thai culture, but David thinks that Kit is trying to sell him things.

Task:
1. One example of cultural confusion is Kit’s greeting to David: Kit thinks it’s a normal greeting, but David thinks it’s a little strange. Why isn’t it a good greeting for David?
2. Identify some examples of this misunderstanding in the words that Kit and David say. Choose three situations from the following list, and write the phrase or words that cause the misunderstanding. Then explain how those words reflect misunderstanding.
A. Kit’s first suggestion to go on a tour of Bangkok attractions, and
David’s response.
B. David’s comment that people here (in Bangkok) only seem to like
sitting around and sleeping.
C. Kit’s suggestion about pubs and nightlife in Bangkok.
D. Kit’s second offer to book a tour of temples for David, and
David’s response.
E. Kit’s suggestion to take a taxi, and David’s response.
F. Kit’s warning that David will be tired from walking, and David’s response.

Criteria:
1. Complete all the items on your worksheet.
2. Write your answers in English or Thai.
3. Your answer must be approx. 150-200 words in length.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
งาน 1คำแนะนำ:1. อ่านภาพรวมและงานจะเสร็จสมบูรณ์2. คลิกที่นี่รูปภาพ: attachment.jpg การเปิดเอกสาร 3. คลิกที่นี่รูปภาพ: attachment.jpg การเปิดแผ่นงานเพื่อศึกษาสิ่งที่คุณจะต้องทำ 4. ทำงานบนแผ่นงานตามเงื่อนไขที่กำหนดภาพรวม: การสนทนาระหว่างชุดและ David เหมือนทั่วไป แต่มันแสดงวัฒนธรรมความสับสนและเข้าใจผิด ตัวอย่าง ชุดกำลังมี น้ำใจ และแนะนำตามสิ่งที่เขาได้เรียนรู้จากวัฒนธรรมไทย แต่ David คิดว่า ชุดกำลังพยายามขายสิ่งที่งาน:สับสนทางวัฒนธรรมอย่างหนึ่งเป็นชุดของการอวยพรให้ David: ชุดคิดเป็นคำทักทายปกติ แต่ David คิดก็แปลกเหมือนกัน ทำไมไม่ได้อวยพรดีสำหรับ David2. ระบุตัวอย่างนี้เข้าใจผิดในคำที่ว่า ชุดและ David เลือกสามสถานการณ์ต่อไปนี้ และเขียนวลีหรือคำที่ทำให้เกิดการเข้าใจผิด แล้ว อธิบายว่า คำเหล่านั้นสะท้อนถึงความเข้าใจผิด คำแนะนำแรก A. Kit ไปทัวร์สถานที่ท่องเที่ยวกรุงเทพมหานคร และ การตอบสนองของ David B. ข้อคิดเห็นของ David ที่คนที่นี่ (ในกรุงเทพ) เท่านั้นที่ดูเหมือนจะ ชอบ นั่งรอบ และนอน C. ชุดของคำแนะนำเกี่ยวกับอาหารและสถานบันเทิงในกรุงเทพมหานคร D. ชุดที่สองเสนอจองทัวร์วัด David และ การตอบสนองของ David E. ชุดของคำแนะนำใช้บริการรถแท็กซี่ และการตอบสนองของ David F. Kit เตือนว่า David จะเหนื่อยจากการเดิน และการตอบสนองของ Davidเงื่อนไข:1. ทำรายการทั้งหมดบนแผ่นงานของคุณ2. คำตอบของคุณเขียนภาษาอังกฤษหรือภาษาไทย3 ตอบ.ต้องมีความยาวประมาณ 150-200 คำ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
งาน 1
คำแนะนำ:
1 อ่านภาพรวมและงานจะแล้วเสร็จ.
2 คลิกที่นี่ครับ: attachment.jpg เปิดเอกสาร.
3 คลิกที่นี่ครับ: attachment.jpg จะเปิดแผ่นเพื่อศึกษาสิ่งที่คุณจะต้องทำ.
4 ทำงานที่ได้รับมอบหมายบนแผ่นงานตามเกณฑ์. ภาพรวม: การสนทนาระหว่างชุดและเดวิดดูเหมือนปกติ แต่จริง ๆ แล้วมันสะท้อนให้เห็นถึงจำนวนมากสับสนทางวัฒนธรรมและความเข้าใจผิด . ตัวอย่างเช่นชุดพยายามที่จะเป็นประโยชน์มากและมีน้ำใจตามสิ่งที่เขาได้เรียนรู้จากวัฒนธรรมไทย แต่เดวิดคิดว่าชุดจะพยายามที่จะขายเขาสิ่งที่งาน: 1 ตัวอย่างหนึ่งของความสับสนทางวัฒนธรรมเป็นคำอวยพรชุดที่จะเดวิด: ชุดคิดว่ามันเป็นคำทักทายปกติ แต่เดวิดคิดว่ามันแปลก ๆ ทำไมมันไม่ได้เป็นคำอวยพรที่ดีสำหรับดาวิด2 ระบุตัวอย่างบางส่วนของความเข้าใจผิดในคำที่ชุดและเดวิดบอกว่า เลือกสามสถานการณ์จากรายการต่อไปและเขียนวลีหรือคำที่ก่อให้เกิดความเข้าใจผิด แล้วอธิบายวิธีการคำเหล่านั้นสะท้อนให้เห็นถึงความเข้าใจผิด. เอ คำแนะนำแรกของชุดที่จะไปทัวร์สถานที่ท่องเที่ยวในกรุงเทพฯและการตอบสนองของเดวิด. บี ความคิดเห็นของดาวิดว่าคนที่นี่ (ในกรุงเทพฯ) เท่านั้นดูเหมือนจะชอบนั่งไปรอบ ๆ และนอนหลับ. ซี ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับชุดของผับและสถานบันเทิงยามค่ำคืนในกรุงเทพฯ. D. ข้อเสนอที่สองชุดที่จะจองทัวร์ของวัดสำหรับดาวิดและการตอบสนองของเดวิด. อี ข้อเสนอแนะของชุดที่จะใช้บริการรถแท็กซี่และการตอบสนองของเดวิด. เอฟ คำเตือนชุดว่าดาวิดจะเหนื่อยจากการเดินและการตอบสนองของเดวิด. เกณฑ์: 1 กรอกรายการทั้งหมดในแผ่นงานของคุณ. 2 เขียนคำตอบของคุณในภาษาอังกฤษหรือภาษาไทย. 3 คำตอบของคุณจะต้องเป็นประมาณ 150-200 คำในระยะเวลา



















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ใช้งาน : 1

1 อ่านรายละเอียด และงานจะแล้วเสร็จ .
2 PIC : attachment.jpg คลิกที่นี่เพื่อเปิดเอกสาร
3 PIC : attachment.jpg คลิกที่นี่เพื่อเปิดแผ่นงานที่จะศึกษาสิ่งที่คุณจะต้องทำ
4 ทำงานในแผ่นงานตามเกณฑ์

ภาพรวม : การสนทนาระหว่างชุด และเดวิด เหมือนทั่วไปแต่มันสะท้อนให้เห็นถึงความสับสนมากมายวัฒนธรรมและเข้าใจผิด ตัวอย่างเช่น ชุดพยายามที่จะเป็นประโยชน์มากและเข้าใจตามสิ่งที่เขาได้เรียนรู้จากวัฒนธรรมของไทย แต่เดวิด คิดว่าชุดพยายามที่จะขายอะไรเค้า

งาน :
1 ตัวอย่างหนึ่งของความสับสนทางวัฒนธรรมเป็นชุด : ชุดอวยพรให้ เดวิดคิดว่ามันเป็นการทักทายปกติ แต่เดวิด คิดว่ามันแปลกๆทำไมไม่ทักทายดีสำหรับดาวิด
2 . ระบุตัวอย่างบางส่วนของความเข้าใจผิดในคำว่า ชุด และเดวิด กล่าว เลือกสามสถานการณ์จากรายการต่อไปนี้และเขียนวลีหรือคำที่ทำให้เกิดความเข้าใจผิด แล้วอธิบายว่าคำพูดเหล่านั้นสะท้อนความเข้าใจผิด .
. ชุดแรกแนะนำไปเที่ยวแหล่งท่องเที่ยวกรุงเทพมหานคร และการตอบสนองของเดวิด
.
Bเดวิด แสดงความคิดเห็นว่า คนที่นี่ ( ในกรุงเทพ ) เท่านั้นที่ดูเหมือนจะชอบ

นั่ง และนอน ของ C . ชุดคำแนะนำเกี่ยวกับผับและสถานบันเทิงใน กทม.
คือ ชุดข้อเสนอที่สองที่จะจองทัวร์วัดการตอบสนองของดาวิดดาวิดและ
.
ของ E . ชุดแนะนำให้นั่งแท็กซี่ และ การตอบสนองของเดวิด พยาบาล เอฟ ชุดเตือนว่าเดวิดจะเหนื่อยจากการเดิน และการตอบสนองของเดวิด เกณฑ์ :

1สมบูรณ์รายการทั้งหมดบนแผ่นงานของคุณ .
2 เขียนคำตอบของคุณในภาษาอังกฤษหรือภาษาไทย .
3 คำตอบของคุณจะต้องประมาณ 150-200 คำยาว
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: