High-yielding rice was harvested in

High-yielding rice was harvested in Hyogo prefecture, Japan. The rice was either left in its harvested state or polished before being ground to produce flour with a particle size of approximately 0.5 mm using a laboratory disintegrator for use as carbon sources for ethanol fermentation. According to the analysis of the Hyogo Prefectural Technology Center for Agriculture, Forestry and Fisheries, the high-yielding brown rice was composed of 12.8% water, 75.3% carbohydrate, 8.3% protein, 2.3% lipid, and 1.3% ash.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สูงผลผลิตข้าวเก็บเกี่ยวในจังหวัดเฮียวโก ญี่ปุ่น ข้าวที่เหลือในสถานะ harvested หรือขัดเงาก่อนกำลังภาคพื้นดินเพื่อผลิตแป้งขนาดอนุภาคประมาณ 0.5 มม.โดยใช้ disintegrator ห้องปฏิบัติการสำหรับใช้เป็นแหล่งคาร์บอนสำหรับหมักเอทานอล ตามการวิเคราะห์ของศูนย์เทคโนโลยีนาวาเฮียวโกสำหรับเกษตร ป่าไม้ และประมง ข้าวสีน้ำตาลสูงผลผลิตประกอบด้วยน้ำ 12.8%, 75.3% คาร์โบไฮเดรต โปรตีน 8.3%, 2.3% ไขมัน และเถ้า 1.3%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าวที่ให้ผลผลิตสูงเก็บเกี่ยวในจังหวัดเฮียวโกประเทศญี่ปุ่น ข้าวที่ถูกทิ้งอย่างใดอย่างหนึ่งในรัฐเก็บเกี่ยวหรือขัดก่อนที่จะถูกพื้นดินในการผลิตแป้ง​​ที่มีขนาดอนุภาคประมาณ 0.5 มมใช้ disintegrator ห้องปฏิบัติการเพื่อใช้เป็นแหล่งคาร์บอนสำหรับการหมักเอทานอล ตามการวิเคราะห์ของ Hyogo Prefectural ศูนย์เทคโนโลยีสำหรับเกษตรป่าไม้และประมง, ข้าวกล้องที่ให้ผลผลิตสูงประกอบด้วยน้ำ 12.8%, 75.3% คาร์โบไฮเดรตโปรตีน 8.3%, 2.3% ไขมันและเถ้า 1.3%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เก็บเกี่ยวข้าวที่ให้ผลผลิตสูงในเฮียวโก , ญี่ปุ่น ข้าวซ้ายของรัฐก่อนที่จะถูกเก็บเกี่ยวหรือขัดพื้นดินผลิตแป้งที่มีอนุภาคขนาดประมาณ 0.5 มม. ใช้ห้องปฏิบัติการ disintegrator เพื่อใช้เป็นแหล่งคาร์บอนสำหรับการหมักเอทานอล ตามการวิเคราะห์ของ Hyogo Prefectural ศูนย์เทคโนโลยีเพื่อการเกษตร ป่าไม้และประมงข้าวกล้องที่ให้ผลผลิตสูง ประกอบด้วยน้ำ 12.8 % คาร์โบไฮเดรต 75.3 เปอร์เซ็นต์ โปรตีน 8.3% , 2.3 % ไขมัน และเถ้าร้อยละ 1.3 .