Many times, children of substance a

Many times, children of substance abusers are frightened. They may be the victims of physical violence or incest. They may also witness violence – frequently alcohol and other drug abuse goes hand in hand with domestic violence. And as a result, these youngsters may suffer from post-traumatic stress syndrome, with the same kinds of sleep disturbances, flashbacks, anxiety, and depression that are associated with victims of war crimes. These children are not only frightened for their own well-being – they also harbor the all-too-real concern that their parent may get sick or die as a result of the drinking or drug use. They know that their parent may drive intoxicated, or get into fights on the street.
About 20 percent of college students meet the criteria for an AUD.5
Every year, about 1,825 students ages 18-24 incur alcohol-related unintentional fatal injuries, including motor-vehicle crashes.5
About 1 in 4 college students report academic consequences from drinking, including missing class, falling behind in class, doing poorly on exams or papers and receiving lower grades overall.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายครั้ง เด็กของสารจะมีความกลัว พวกเขาอาจตกเป็นเหยื่อของความรุนแรงทางกายภาพหรือเพศ นอกจากนี้พวกเขายังอาจเป็นพยานความรุนแรง – บ่อยแอลกอฮอล์และยาเสพติดอื่น ๆ เข้ากันได้กับความรุนแรง และเป็นผล เยาวชนเหล่านี้อาจประสบอาการบาดแผลความเครียด ชนิดเดียวกันรบกวนการนอนหลับ พลเรือน วิตกกังวล และภาวะซึมเศร้าที่เกี่ยวข้องกับเหยื่อของอาชญากรรมสงคราม เด็กเหล่านี้ไม่กลัวสำหรับตัวเองเป็นอยู่ – พวกเขายังท่าเรือความกังวลทั้งหมดเกินไปจริงที่ผู้ปกครองอาจได้รับการป่วย หรือตายเนื่องจากการใช้ยาเสพติดหรือดื่ม พวกเขารู้ว่า ผู้ปกครองอาจขับเมา หรือได้รับในการต่อสู้บนท้องถนนประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ของนักศึกษาวิทยาลัยที่ตรงกับเงื่อนไขสำหรับการ AUD.5ทุกปี นักเรียนประมาณ 1,825 อายุ 18-24 ค่าแอลกอฮอล์โดยไม่ได้ตั้งใจร้ายบาด รวมยนต์-crashes.5ประมาณ 1 ใน 4 วิทยาลัยนักเรียนรายงานศึกษาผลกระทบจากการดื่ม รวมทั้งการขาดเรียน อยู่ด้านหลังในชั้นเรียน ทำได้ไม่ดีในการสอบหรือเอกสาร และรับเกรดต่ำ overall.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายครั้งที่เด็กของผู้เสพสารเสพติดจะกลัว พวกเขาอาจจะตกเป็นเหยื่อของความรุนแรงทางกายภาพหรือแสน นอกจากนี้ยังอาจเป็นสักขีพยานในการใช้ความรุนแรง - บ่อยเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และยาเสพติดอื่น ๆ ที่จะไปจับมือกับความรุนแรงในครอบครัว และเป็นผลให้เยาวชนเหล่านี้อาจต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคบาดแผลความเครียดกับชนิดเดียวกันของรบกวนการนอนหลับ, เหตุการณ์ที่เกิดความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้าที่เกี่ยวข้องกับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการก่ออาชญากรรมสงคราม เด็กเหล่านี้ไม่เพียง แต่กลัวสำหรับตัวเองเป็นอยู่ที่ดีของพวกเขา - พวกเขายังท่าเรือกังวลทุกเกินไปจริงที่พ่อแม่ของพวกเขาอาจได้รับการป่วยหรือตายเป็นผลมาจากการดื่มหรือใช้ยาเสพติด พวกเขารู้ว่าพ่อแม่ของพวกเขาอาจขับรถเมาเหล้าหรือได้รับในการต่อสู้บนท้องถนน.
เกี่ยวกับร้อยละ 20 ของนักศึกษาที่มีคุณสมบัติตามเกณฑ์สำหรับ AUD.5
ทุกปีประมาณ 1,825 นักเรียนอายุ 18-24 ปีก่อให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์โดยไม่ได้ตั้งใจรวมทั้ง ยานยนต์ crashes.5
1 ใน 4 นักศึกษารายงานผลกระทบจากการดื่มวิชาการรวมทั้งที่ขาดหายไปชั้นล้มหลังในชั้นเรียนทำไม่ดีในการสอบหรือเอกสารและได้รับเกรดต่ำ overall.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายๆ ครั้ง เด็ก สาร abusers หวาดกลัว พวกเขาอาจเป็นผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของความรุนแรงทางกายภาพ หรือผิดประเวณี พวกเขาอาจเห็นความรุนแรงและแอลกอฮอล์และสารเสพติดอื่น ๆบ่อยไปมือในมือกับความรุนแรงในครอบครัว และผล เยาวชนเหล่านี้อาจประสบจากโรคความเครียดบาดแผลที่มีชนิดเดียวกันของการรบกวนการนอน flashbacks , ความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้าที่เกี่ยวข้องกับเหยื่อจากอาชญากรรมสงคราม เด็กเหล่านี้จะไม่เพียง แต่น่ากลัวสำหรับ–ความเป็นอยู่ของตัวเองพวกเขายังท่าเรือ ก็กังวลจริงที่พ่อแม่ของพวกเขาอาจได้รับการป่วยหรือตายเป็นผลของการดื่ม หรือการใช้ยา พวกเขารู้ว่าพ่อแม่ของพวกเขาอาจจะขับรถเมา หรือได้รับในการต่อสู้บนถนนประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ของนักศึกษาเป็นไปตามเกณฑ์ที่ 5 บาททุกปีเกี่ยวกับนักเรียนวัย 18-24 ก่อให้เกิดการบาดเจ็บที่ 1825 เสียชีวิตโดยไม่ทราบสาเหตุ รวมทั้งเกิดปัญหารถยนต์ 5 .ประมาณ 1 ใน 4 ของนักศึกษารายงานทางวิชาการผลจากการดื่ม รวมถึงขาดเรียน ล้มหลังในชั้นเรียน การทำงานในการสอบ หรือ เอกสารและได้รับระดับ 5 โดยรวม