Between 1976 and 1982, more than 15

Between 1976 and 1982, more than 15,000 people were “disappeared,” while 5,000 more have been identified as murdered by the state. Human rights groups have estimated more than 30,000 disappeared. Kidnapping, torture, and murder became a constant fear for communists, students, intellectuals, reporters, Jews, and eventually, unarmed citizens. This was a change in Argentines’ attitudes toward the military, which were traditionally quite favorable.
1n 1977, the mothers and grandmothers of the disappeared began gathering in the Plaza de Mayo, demanding the whereabouts of their missing children. As the Madres de la Plaza movement gained popularity, the military junta continued to face growing demands for justice and democracy, corruption charges, and the constant economic woes. To create a surge in nationalism, in 1982 the armed forces attempted to seize the Falkland/Malvinas Islands and were soundly defeated by the British. Humiliated and discredited, the junta began preparing for its exit from power, and “the Dirty War” came to a close.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1976 และ 1982 มากกว่า 15000 คนถูก "หายไป ในขณะที่ 5000 ขึ้นไปได้รับการระบุเป็นฆาตกรรม โดยรัฐ กลุ่มสิทธิมนุษยชนได้ประมาณ 30000 กว่าหาย ลักพาตัว ทารุณกรรม และฆาตกรรมกลายเป็น ความกลัวที่คงคอมมิวนิสต์ นักศึกษา นักวิชาการ นัก ข่าว ยิว และในที่สุด อาวุธประชาชน นี้เป็นการเปลี่ยนแปลงเจตคติของ Argentines ทหาร ซึ่งประเพณีค่อนข้างดี1n 1977 มารดาและ grandmothers ของการหายตัวไปเริ่มรวบรวมในพลาซ่า de Mayo เรียกร้องตำแหน่งของเด็กหายไป เป็นการเคลื่อนไหว Madres เดอลาพลาซ่าได้รับความนิยม การทอย่างต่อเนื่องเพื่อรับมือกับการความยุติธรรม และประชาธิปไตย ค่าความเสียหาย และความทุกข์โศกการเศรษฐกิจคงเติบโต สร้างเป็นกระแสชาตินิยม ทั้ง กองทัพพยายามที่จะยึดหมู่เกาะฟอล์กแลนด์/สมาลวินัส และได้สนิทพ่ายแพ้ต่ออังกฤษ ชิง discredited ยึดเริ่มเตรียมการสำหรับการออกจากพลังงาน และ "สงครามสกปรก" มาใกล้ชิดกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระหว่างปี 1976 และปี 1982 กว่า 15,000 คน "หาย" ในขณะที่ 5000 มากขึ้นได้รับการระบุว่าเป็นฆาตกรรมโดยรัฐ กลุ่มสิทธิมนุษยชนได้ประมาณกว่า 30,000 หายไป การลักพาตัวทรมานและฆาตกรรมกลายเป็นความกลัวคอมมิวนิสต์คงที่สำหรับนักศึกษาปัญญาชนผู้สื่อข่าวชาวยิวและในที่สุดประชาชนที่ไม่มีอาวุธ นี่คือการเปลี่ยนแปลงในทัศนคติของอาร์เจนตินาที่มีต่อทหารซึ่งเป็นประเพณีที่ดีค่อนข้าง.
1N 1977 แม่และยายของหายไปเริ่มรวบรวมในจัตุรัส Plaza de Mayo เรียกร้องเบาะแสของเด็กที่ขาดหายไปของพวกเขา ขณะที่การเคลื่อนไหว Madres de la พลาซ่าได้รับความนิยมรัฐบาลทหารยังคงต้องเผชิญกับความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับความยุติธรรมและประชาธิปไตยข้อหาทุจริตและเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้างไฟกระชากในชาติในปี 1982 กองกำลังติดอาวุธพยายามที่จะยึดฟอล์คแลนด์ / Malvinas หมู่เกาะและพ่ายแพ้อย่างถาวรโดยอังกฤษ ละอายใจและน่าอดสูสภาเริ่มเตรียมความพร้อมสำหรับทางออกจากอำนาจและ "สงครามสกปรก" มาใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่าง 2519 และปี 1982 กว่า 15 , 000 คน " หายไป " ในขณะที่ 5000 เพิ่มเติมได้รับการระบุว่าเป็นการฆาตกรรมโดยรัฐ กลุ่มสิทธิมนุษยชนได้ประมาณ 30 , 000 กว่าหายไป การลักพาตัวทรมานและฆาตกรรมกลายเป็นความกลัวคงที่ของคอมมิวนิสต์ นักศึกษา ปัญญาชน นักข่าว ยิว และในที่สุด ประชาชนไม่มีอาวุธนี้คือการเปลี่ยนแปลงในทัศนคติ argentines ทหาร ซึ่งมีประเพณีที่ค่อนข้างดี
1n 1977 , มารดาและคุณยายของหายไปเริ่มรวบรวมใน Plaza de Mayo , ความต้องการที่อยู่ของเด็กที่ขาดหายไป . เป็นรูปภาพ เดอ ลา พลาซ่า เคลื่อนไหวได้รับความนิยม รัฐบาลทหารยังคงเผชิญกับความต้องการเพิ่มขึ้นเพื่อความยุติธรรมและประชาธิปไตยในข้อหาทุจริต และค่าคงที่ woes เศรษฐกิจ . เพื่อสร้างกระแสชาตินิยม ในปี 1982 กองทัพพยายามที่จะยึดฟอล์คแลนด์ / หมู่เกาะ Malvinas และพ่ายแพ้ต่ออังกฤษ อับอายและเสียชื่อเสียง , พม่า เริ่มเตรียมออกจากอำนาจ และ " สงครามสกปรก " มาใกล้ชิด .