As Thai New Year is coming, we woul

As Thai New Year is coming, we would like to ask you to exceptionally open your trucking service on 6 - 7 April 2014.

Since we've experienced a cargo rush, lack of time and fewer labors due to Thai New Year, we really need to move empties from terminal to your depot before the begin of the festival as much as possible.

A lot of inconvenience will probably happen soon;however, we can at least prepare ourselves to get ready for them by doing this.

Your positive consideration would be highly appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นปีใหม่ไทยมา เราอยากจะขอให้คุณเปิดบริการรถขนส่งของ 6-7 2014 เมษายนล้ำ

เนื่องจากเราได้มีประสบการณ์วิ่งขนส่งสินค้า ไม่มีเวลา และแรงงานน้อยลงเนื่องจากปีใหม่ไทย เราจริง ๆ ต้องไปล้างจากเทอร์มินัลดีโปก่อนเริ่มเทศกาลมากที่สุด

มากของความไม่สะดวกอาจจะเกิดขึ้นเร็ว ๆ นี้ อย่างไรก็ ตาม เราสามารถน้อยเตรียมตนเองเพื่อเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับพวกเขา โดยการทำเช่นนี้

คุณพิจารณาบวกจะชื่นชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นปีใหม่ไทยเป็นมาที่เราอยากจะขอให้คุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเปิดให้บริการรถบรรทุกของคุณในวันที่ 6 - 7 เมษายน 2014 เนื่องจากเราเคยมีประสบการณ์วิ่งขนส่งสินค้าที่ไม่มีเวลาและแรงงานน้อยลงอันเนื่องมาจากปีใหม่ของไทยเราต้องการจริงๆ รถเปล่าที่จะย้ายจากสถานีไปยังสถานีของคุณก่อนที่จะเริ่มต้นของเทศกาลมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้จำนวนมากในความไม่สะดวกที่อาจจะเกิดขึ้นในเร็ว ๆ นี้ แต่อย่างน้อยเราสามารถเตรียมความพร้อมตัวเองที่จะได้รับพร้อมสำหรับพวกเขาโดยการทำเช่นนี้การพิจารณาเชิงบวกของคุณจะ ความนิยมอย่างสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นปีใหม่ของไทยมา เราอยากถามคุณโคตรเปิดบริการขนส่งสินค้าของคุณ วันที่ 6 - 7 เมษายน 2014

เพราะเราเคยมีประสบการณ์สินค้ารีบ ไม่มีเวลาและแรงงานน้อยลง เนื่องจากเทศกาลปีใหม่ไทย เราต้องย้ายรถเปล่าจากคลังคลังของคุณก่อนที่จะเริ่มต้นของเทศกาลมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ไม่สะดวกมากมาย อาจจะเกิดขึ้นในเร็วๆ นี้ อย่างไรก็ตามอย่างน้อยเราก็สามารถเตรียมตัวเองให้พร้อมสำหรับพวกเขาโดยทำแบบนี้

การพิจารณาในเชิงบวกของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก