And that might be a scary thing for

And that might be a scary thing for Matilda to hear. It's one thing to be "extra-ordinary" (1.7). It's another thing to be shown that you're really different from everybody else—that you're not normal. Usually it's exciting for librarians to meet young people who enjoy reading. But they hardly ever meet readers who are so advanced at such a young age.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และอาจจะมีสิ่งที่น่ากลัวสำหรับมาทิลดาแห่งการได้ยิน มันเป็นสิ่งหนึ่งที่เป็น "สามัญพิเศษ" (1.7) เป็นอีกสิ่งหนึ่งที่จะแสดงว่า คุณจริง ๆ แตกต่างจากทุกคนอื่นเช่นว่า คุณไม่ปกติ มักจะเป็นที่น่าตื่นเต้นสำหรับ librarians เพื่อตอบสนองเยาวชนที่อ่าน แต่พวกเขาไม่เคยตามอ่านที่ขั้นที่อายุยังน้อยดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และนั่นอาจจะเป็นสิ่งที่น่ากลัวสำหรับมาทิลด้าที่จะได้ยิน มันเป็นสิ่งหนึ่งที่จะเป็น "พิเศษสามัญ" (1.7) มันเป็นอีกสิ่งหนึ่งที่จะแสดงให้เห็นว่าคุณจริงๆแตกต่างจากคนอื่น ๆ ที่คุณไม่ปกติ มักจะเป็นที่น่าตื่นเต้นสำหรับบรรณารักษ์ที่จะตอบสนองคนหนุ่มสาวที่สนุกกับการอ่าน แต่พวกเขาแทบจะไม่เคยตอบสนองความต้องการของผู้อ่านที่มีขั้นสูงเพื่อที่ดังกล่าวในวัยหนุ่มสาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และนั่นอาจเป็นสิ่งน่ากลัวสำหรับทิลด้าจะได้ยิน มันเป็นสิ่งหนึ่งที่เป็น " พิเศษ " ( 1.7 ) มันก็เป็นอีกเรื่องที่ต้องแสดงให้เห็นว่าคุณแตกต่างจากคนอื่น ๆว่า คุณไม่ใช่คนธรรมดาจริงๆ มักจะเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นสำหรับบรรณารักษ์เพื่อตอบสนองคนรุ่นใหม่ที่ชอบอ่าน แต่พวกเขาไม่เคยพบ ผู้อ่านที่เป็นดังนั้นสูงที่อายุยังน้อย