Background:The island city-state on

Background:
The island city-state on the southern tip of Malay Peninsula has seen many rulers in its history. It has been an outpost of the ancient Sumatran Srivijaya empire; it was part of the Sultanate of Johore in the 15th and 16th century, and it was burned down by Portugese forces in 1617.
In the beginning of the 19th century Singapore became a trade post and settlement of the British East India Company and some years later a British crown colony.
Singapore is today (beside Monaco) the most densely populated independent country in the world. Its strategic location combined with a largely corruption-free government, a skilled work force, pro-foreign investment and export-oriented, led to a successful free-market economy which attracts international investment funds on a large scale despite its relatively high-cost operating environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง:เมืองรัฐเกาะทางตอนใต้ของคาบสมุทรมลายูได้เห็นไม้มากมายในประวัติศาสตร์ จะได้รับหน้าด่านของอาณาจักรศรีวิชัยสุมาตราโบราณ มันเป็นส่วนหนึ่งของสุลต่านรัฐยะโฮร์ในวัน 15 และคริสต์ศตวรรษที่ 16 และมันถูกเขียนลง โดยกองกำลังของโปรตุเกสใน 1617ในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 สิงคโปร์กลายเป็น โพสต์การค้าและการชำระบัญชีของ บริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษและบางปีภายหลังอาณานิคมมงกุฎสิงคโปร์ได้ (ข้าง ๆ โมนาโก) ประเทศอิสระมีประชากรหนาแน่นที่สุดในโลก ตั้งรวมกับรัฐบาลเสียหายเป็นส่วนใหญ่ แรงงานฝีมือ ทุนต่างประเทศ pro และ มุ่ง นำไปสู่เศรษฐกิจการตลาดประสบความสำเร็จที่ดึงดูดเงินลงทุนต่างประเทศในขนาดใหญ่แม้มีสภาพแวดล้อมการทำงานค่อนข้างสูงต้นทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง:
เกาะเมืองรัฐทางตอนใต้ของคาบสมุทรมาเลย์ได้เห็นผู้ปกครองจำนวนมากในประวัติศาสตร์ จะได้รับเมืองหน้าด่านของอาณาจักรโบราณสุมาตราศรีวิชัย; มันเป็นส่วนหนึ่งของสุลต่านแห่งยะโฮร์ในศตวรรษที่ 15 และ 16 และมันถูกเผาโดยกองกำลังของโปรตุเกสใน 1,617
ในช่วงต้นของศตวรรษที่ 19 สิงคโปร์กลายเป็นโพสต์การค้าและการตั้งถิ่นฐานของ บริษัท อินเดียตะวันออกของอังกฤษและหลายปีต่อมา มงกุฎอาณานิคมของอังกฤษ.
สิงคโปร์ในวันนี้ (ข้างโมนาโก) ประชากรหนาแน่นมากที่สุดของประเทศที่เป็นอิสระในโลก สถานที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ร่วมกับรัฐบาลส่วนใหญ่ทุจริตฟรีแรงงานที่มีทักษะการลงทุน Pro-ต่างประเทศและการส่งออกที่มุ่งเน้นนำไปสู่การประสบความสำเร็จในเศรษฐกิจตลาดเสรีซึ่งดึงดูดเงินลงทุนระหว่างประเทศในขนาดใหญ่แม้จะมีการดำเนินงานที่มีต้นทุนสูงค่อนข้างมัน สิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง :เกาะนครรัฐบนปลายด้านใต้ของคาบสมุทรมาเลย์ได้เห็นผู้ปกครองหลายคนในประวัติศาสตร์ของ มันเป็นด่านหน้าของอาณาจักรโบราณกระซู่ศรีวิชัย ; มันเป็นส่วนหนึ่งของสุลต่านของ johore ในศตวรรษที่ 15 และ 16 , และมันถูกเผาโดยกองกำลังประจำใน 1 .ในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 สิงคโปร์กลายเป็นประกาศซื้อขายและการตั้งถิ่นฐานของ บริษัท อินเดียตะวันออกของอังกฤษ และหลายปีต่อมาอาณานิคมมงกุฎอังกฤษ .สิงคโปร์วันนี้ ( นอกจากโมนาโก ) ที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดประเทศอิสระในโลก ของที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ รวมกับส่วนใหญ่การทุจริตฟรีรัฐบาลแรงงานฝีมือโปรต่างประเทศการลงทุนและการส่งออกนำความสำเร็จเศรษฐกิจตลาดเสรีซึ่งดึงดูดเงินลงทุนต่างชาติในขนาดใหญ่แม้จะมีต้นทุนค่อนข้างสูง สิ่งแวดล้อม