The "Dillingham" had been flung to

The "Dillingham" had been flung to the breeze during a former period of prosperity when its possessor was being paid $30 per week. Now, when the income was shrunk to $20, the letters of "Dillingham" looked blurred, as though they were thinking seriously of contracting to a modest and unassuming D. But whenever Mr. James Dillingham Young came home and reached his flat above he was called "Jim" and greatly hugged by Mrs. James Dillingham Young, already introduced to you as Della. Which is all very good.

Della finished her cry and attended to her cheeks with the powder rag. She stood by the window and looked out dully at a grey cat walking a grey fence in a grey backyard. To-morrow would be Christmas Day, and she had only $1.87 with which to buy Jim a present. She had been saving every penny she could for months, with this result. Twenty dollars a week doesn't go far. Expenses had been greater than she had calculated. They always are. Only $1.87 to buy a present for Jim. Her Jim. Many a happy hour she had spent planning for something nice for him. Something fine and rare and sterling--something just a little bit near to being worthy of the honour of being owned by Jim.

There was a pier-glass between the windows of the room. Perhaps you have seen a pier-glass in an $8 Bat. A very thin and very agile person may, by observing his reflection in a rapid sequence of longitudinal strips, obtain a fairly accurate conception of his looks. Della, being slender, had mastered the art.The "Dillingham" had been flung to the breeze during a former period of prosperity when its possessor was being paid $30 per week. Now, when the income was shrunk to $20, the letters of "Dillingham" looked blurred, as though they were thinking seriously of contracting to a modest and unassuming D. But whenever Mr. James Dillingham Young came home and reached his flat above he was called "Jim" and greatly hugged by Mrs. James Dillingham Young, already introduced to you as Della. Which is all very good.

Della finished her cry and attended to her cheeks with the powder rag. She stood by the window and looked out dully at a grey cat walking a grey fence in a grey backyard. To-morrow would be Christmas Day, and she had only $1.87 with which to buy Jim a present. She had been saving every penny she could for months, with this result. Twenty dollars a week doesn't go far. Expenses had been greater than she had calculated. They always are. Only $1.87 to buy a present for Jim. Her Jim. Many a happy hour she had spent planning for something nice for him. Something fine and rare and sterling--something just a little bit near to being worthy of the honour of being owned by Jim.

There was a pier-glass between the windows of the room. Perhaps you have seen a pier-glass in an $8 Bat. A very thin and very agile person may, by observing his reflection in a rapid sequence of longitudinal strips, obtain a fairly accurate conception of his looks. Della, being slender, had mastered the art.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"Dillingham" ได้ถูกโยนไปยังสายลมในช่วงระยะเวลาของความเจริญรุ่งเรืองในอดีตเมื่อผู้ครอบครองที่ถูกจ่าย $ 30 ต่อสัปดาห์ ตอนนี้เมื่อรายได้ที่หดตัวถึง $ 20 ตัวอักษรของ "Dillingham" มองเบลอราวกับว่าพวกเขากำลังคิดอย่างจริงจังของการทำสัญญาที่จะเจียมเนื้อเจียมตัวและถ่อมตัวง แต่เมื่อใดก็ตามที่นายjames Dillingham หนุ่มมาที่บ้านและถึงแบนของเขาไปเขาได้รับการเรียกว่า "จิม" และกอดอย่างมากโดย mrs james Dillingham หนุ่มแล้วนำให้คุณเป็นเดลลา ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีมาก.

เดลลาเสร็จเธอร้องไห้และเข้าสู่แก้มของเธอด้วยเศษผง เธอยืนอยู่ข้างหน้าต่างและมองออกไปนอกทื่อที่แมวสีเทาเดินรั้วสีเทาในสนามหลังบ้านสีเทา พรุ่งนี้จะเป็นวันคริสมาสต์และเธอมีเพียง $ 1.87 ที่จะซื้อ jim ปัจจุบัน เธอได้รับการบันทึกเงินที่เธอได้เป็นเวลาหลายเดือนทุกคนมีผลนี้ ยี่สิบดอลลาร์ต่อสัปดาห์ไม่ได้ไปไกล ค่าใช้จ่ายที่ได้รับมากขึ้นกว่าที่เธอเคยคำนวณ พวกเขามักจะมี เพียง $ 1.87 ที่จะซื้อของขวัญสำหรับ jim เธอ jim หลายชั่วโมงแห่งความสุขที่เธอได้ใช้เวลาการวางแผนสำหรับสิ่งที่ดีสำหรับเขาสิ่งที่ดีและหายากและสเตอร์ลิง -. บางสิ่งบางอย่างเพียงเล็กน้อยที่อยู่ใกล้กับการคุ้มค่าของการให้เกียรติของการเป็นเจ้าของโดย jim

มีท่าเรือกระจกระหว่างหน้าต่างของห้องพัก บางทีคุณอาจจะได้เห็นการท่าเรือกระจกใน 8 $ ค้างคาว เป็นคนที่บางมากและคล่องตัวมากอาจโดยการสังเกตการสะท้อนของเขาในการเรียงลำดับอย่างรวดเร็วของแถบยาวได้รับความคิดที่ถูกต้องเป็นธรรมของรูปลักษณ์ของเขา เดลลา,เป็นเรียวได้เข้าใจ art.the "Dillingham" ได้ถูกโยนไปยังสายลมในช่วงระยะเวลาของความเจริญรุ่งเรืองในอดีตเมื่อผู้ครอบครองที่ถูกจ่าย $ 30 ต่อสัปดาห์ ตอนนี้เมื่อรายได้ที่หดตัวถึง $ 20 ตัวอักษรของ "Dillingham" มองเบลอราวกับว่าพวกเขากำลังคิดอย่างจริงจังของการทำสัญญาที่จะเจียมเนื้อเจียมตัวและถ่อมตัวง แต่เมื่อใดก็ตามที่นายjames Dillingham หนุ่มมาที่บ้านและถึงแบนของเขาไปเขาได้รับการเรียกว่า "จิม" และกอดอย่างมากโดย mrs james Dillingham หนุ่มแล้วนำให้คุณเป็นเดลลา ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีมาก.

เดลลาเสร็จเธอร้องไห้และเข้าสู่แก้มของเธอด้วยเศษผง เธอยืนอยู่ข้างหน้าต่างและมองออกไปนอกทื่อที่แมวสีเทาเดินรั้วสีเทาในสนามหลังบ้านสีเทา พรุ่งนี้จะเป็นวันคริสมาสต์และเธอมีเพียง $ 1.87 ที่จะซื้อ jim ปัจจุบัน เธอได้รับการบันทึกเงินที่เธอได้เป็นเวลาหลายเดือนทุกคนมีผลนี้ ยี่สิบดอลลาร์ต่อสัปดาห์ไม่ได้ไปไกล ค่าใช้จ่ายที่ได้รับมากขึ้นกว่าที่เธอเคยคำนวณ พวกเขามักจะมี เพียง $ 1.87 ที่จะซื้อของขวัญสำหรับ jim เธอ jim หลายชั่วโมงแห่งความสุขที่เธอได้ใช้เวลาการวางแผนสำหรับสิ่งที่ดีสำหรับเขาสิ่งที่ดีและหายากและสเตอร์ลิง -. บางสิ่งบางอย่างเพียงเล็กน้อยที่อยู่ใกล้กับการคุ้มค่าของการให้เกียรติของการเป็นเจ้าของโดย jim

มีท่าเรือกระจกระหว่างหน้าต่างของห้องพัก บางทีคุณอาจจะได้เห็นการท่าเรือกระจกใน 8 $ ค้างคาว เป็นคนที่บางมากและคล่องตัวมากอาจโดยการสังเกตการสะท้อนของเขาในการเรียงลำดับอย่างรวดเร็วของแถบยาวได้รับความคิดที่ถูกต้องเป็นธรรมของรูปลักษณ์ของเขา เดลลา,เป็นเรียวได้เข้าใจศิลปะ
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วน "Dillingham" มีการใหญ่กับสายลมช่วงเดิมของความเจริญรุ่งเรืองเมื่อ possessor ของถูกถูกจ่าย $30 ต่อสัปดาห์ ตอนนี้ เมื่อรายได้ถูก shrunk ให้ $20 ตัวอักษรของ "Dillingham" ดูมัว ว่าพวกเขาได้คิดอย่างจริงจังของการทำสัญญากับ D. เจียมเนื้อเจียมตัว และน่า แต่เมื่อใดก็ตามนาย เจมส์ Dillingham หนุ่มสาวมาบ้าน และเดินเขาแบนข้างบนเขาเรียกว่า "จิม" และ hugged โดยนาง James Dillingham Young แล้วแนะนำให้คุณเดลลาเป็นอย่างมาก ที่ได้ทั้งหมดอย่างดี

เดลลาเสร็จเธอร้องไห้ และกับแก้มของเธอด้วยผ้าขี้ริ้วผง เธอยืนอยู่ที่หน้าต่าง และมองหา dully แมวสีเทาเดินรั้วสีเทาในบ้านสีเทา เพื่อเหล่าจะวันคริสมาสต์ และเธอมีเพียง $1.87 ซึ่งซื้อจิมขวัญ เธอได้รับบันทึกทุกสตางค์ที่เธอสามารถเดือน ด้วยผลนี้ ดอลลาร์ 20 สัปดาห์ไม่ไปไกล ค่าใช้จ่ายได้มากกว่าเธอมีคำนวณ พวกเขามักจะ เพียง $1.87 ซื้อขวัญสำหรับจิม จิมของเธอ หลายแบบมากเธอใช้เวลาวางแผนสำหรับสิ่งที่ดีสำหรับเขา สิ่งสวยงาม และหายาก และ สเตอร์ลิง - สิ่งใกล้เพียงนิดเดียวเป็นเกียรติของการเป็นเจ้าของโดยจิมน่า

มีท่าเรือแก้วระหว่างหน้าต่างของห้องพัก บางทีคุณได้เห็นท่าเรือแก้วในค้างคาวเป็น $8 ได้มาก และคล่องตัวมากคนอาจ โดยการสังเกตของเขาสะท้อนตามลำดับอย่างรวดเร็วของแถบระยะยาว รับแนวความคิดของเขามีลักษณะถูกต้องเป็นธรรม เดลลา เป็นสเลนเดอร์ ได้เข้าใจศิลปะส่วน "Dillingham" มีการใหญ่กับสายลมช่วงเดิมของความเจริญรุ่งเรืองเมื่อ possessor ของถูกถูกจ่าย $30 ต่อสัปดาห์ ตอนนี้ เมื่อรายได้ถูก shrunk ให้ $20 ตัวอักษรของ "Dillingham" ดูมัว ว่าพวกเขาได้คิดอย่างจริงจังของการทำสัญญากับ D. เจียมเนื้อเจียมตัว และน่า แต่เมื่อใดก็ตามนาย เจมส์ Dillingham หนุ่มสาวมาบ้าน และเดินเขาแบนข้างบนเขาเรียกว่า "จิม" และ hugged โดยนาง James Dillingham Young แล้วแนะนำให้คุณเดลลาเป็นอย่างมาก ที่ได้ทั้งหมดอย่างดี

เดลลาเสร็จเธอร้องไห้ และกับแก้มของเธอด้วยผ้าขี้ริ้วผง เธอยืนอยู่ที่หน้าต่าง และมองหา dully แมวสีเทาเดินรั้วสีเทาในบ้านสีเทา เพื่อเหล่าจะวันคริสมาสต์ และเธอมีเพียง $1.87 ซึ่งซื้อจิมขวัญ เธอได้รับบันทึกทุกสตางค์ที่เธอสามารถเดือน ด้วยผลนี้ ดอลลาร์ 20 สัปดาห์ไม่ไปไกล ค่าใช้จ่ายได้มากกว่าเธอมีคำนวณ พวกเขามักจะ เพียง $1.87 ซื้อขวัญสำหรับจิม จิมของเธอ หลายแบบมากเธอใช้เวลาวางแผนสำหรับสิ่งที่ดีสำหรับเขา สิ่งสวยงาม และหายาก และ สเตอร์ลิง - สิ่งใกล้เพียงนิดเดียวเป็นเกียรติของการเป็นเจ้าของโดยจิมน่า

มีท่าเรือแก้วระหว่างหน้าต่างของห้องพัก บางทีคุณได้เห็นท่าเรือแก้วในค้างคาวเป็น $8 ได้มาก และคล่องตัวมากคนอาจ โดยการสังเกตของเขาสะท้อนตามลำดับอย่างรวดเร็วของแถบระยะยาว รับแนวความคิดของเขามีลักษณะถูกต้องเป็นธรรม เดลลา ถูกเรียว ได้เข้าใจศิลปะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" dillingham ที่"ได้รับการจับโยนลงไปยังรับสายลมอ่อนๆในระหว่างช่วงเวลาอดีตแห่งความรุ่งเรืองเมื่อผู้ทรงเป็นเจ้าของของมันคือการจ่ายเงิน$ 30 ต่อหนึ่งสัปดาห์ ในขณะนี้เมื่อรายได้ที่ได้รับน้อยลงถึง$ 20 จดหมายของ" dillingham "มอง ภาพ เป็นแม้ว่าพวกเขาจะคิดอย่างจริงจังของผู้ทำสัญญากับนายแบบเรียบง่ายและไม่วางตัว D .แต่ทุกครั้งที่เจมส์ dillingham หนุ่มกลับมาบ้านและมาถึงจอแบนของเขามากกว่าเขาก็เรียกว่า"จิม"และเป็นอย่างมากโดยนางกอดเจมส์ dillingham หนุ่มแล้วแนะนำให้รู้จักกับคุณเนื่องจาก Via della ซึ่งทั้งหมดเป็นอย่างมากที่ดี.

Via della เสร็จแล้วนางร้องและเข้าร่วมในการอาบแก้มด้วยความโกรธผงที่ เธอยืนอยู่ที่หน้าต่างและมองออกไปนอกขึ้นมองอย่างเนือยๆในแมวสีเทาที่เดินไปถึงยังรั้วสีเทาในพื้นที่ด้านหลังสีเทา ในวันพรุ่งนี้จะเป็นวันคริสต์มาสและเธอก็เพียง$ 1.87 ด้วยซึ่งในการซื้อจิมมีอยู่ที่ เธอได้รับการบันทึกทุกสตางค์เธอไม่อาจสำหรับเดือนพร้อมด้วยทำให้โรงแรมแห่งนี้ สองหมื่นดอลลาร์สรอ.ต่อสัปดาห์ไม่ได้ไปไกล ค่าใช้จ่ายได้มากกว่าเธอได้คำนวณ พวกเขามักจะได้รับ เพียง$ 1.87 ในการซื้อในปัจจุบันสำหรับจิม. Jim ของเธอ. ชั่วโมงแห่งความสุขมากเธอไปการวางแผนสำหรับบางสิ่งบางอย่างที่สวยงามสำหรับเขาบางสิ่งบางอย่างชั้นดีและหายากและ Sterling บางสิ่งบางอย่างเพียงเล็กน้อยใกล้กับที่น่าเป็นการเทิดพระเกียรติของการได้เป็นเจ้าของโดยจิม.

มีท่าเรือ - แก้วระหว่าง Windows ของห้องพักได้. คุณอาจจะได้เห็นไปยังท่าเรือ - กระจกในค้างคาว$ 8 เป็นอย่างมากบางคนและความคล่องตัวเป็นอย่างมากอาจด้วยการสังเกตเห็นเงาของเขาอยู่ในลำดับอย่างรวดเร็วที่ของรางปลั๊กตามแนวรับแนวความคิดได้อย่างถูกต้องมีลักษณะของเขา Via dellaเรียวจะมีศิลปะการแสดง" dillingham ที่"ได้รับการโยนให้สายลมในระหว่างช่วงเวลาของความรุ่งเรืองอดีตที่เมื่อผู้ครอบครองเป็นการจ่ายเงิน$ 30 ต่อสัปดาห์ ในขณะนี้เมื่อรายได้ที่ได้รับน้อยลงถึง$ 20 จดหมายของ" dillingham "มอง ภาพ เป็นแม้ว่าพวกเขาจะคิดอย่างจริงจังของผู้ทำสัญญากับนายแบบเรียบง่ายและไม่วางตัว D .แต่ทุกครั้งที่เจมส์ dillingham หนุ่มกลับมาบ้านและมาถึงจอแบนของเขามากกว่าเขาก็เรียกว่า"จิม"และเป็นอย่างมากโดยนางกอดเจมส์ dillingham หนุ่มแล้วแนะนำให้รู้จักกับคุณเนื่องจาก Via della ซึ่งทั้งหมดเป็นอย่างมากที่ดี.

Via della เสร็จแล้วนางร้องและเข้าร่วมในการอาบแก้มด้วยความโกรธผงที่ เธอยืนอยู่ที่หน้าต่างและมองออกไปนอกขึ้นมองอย่างเนือยๆในแมวสีเทาที่เดินไปถึงยังรั้วสีเทาในพื้นที่ด้านหลังสีเทา ในวันพรุ่งนี้จะเป็นวันคริสต์มาสและเธอก็เพียง$ 1.87 ด้วยซึ่งในการซื้อจิมมีอยู่ที่ เธอได้รับการบันทึกทุกสตางค์เธอไม่อาจสำหรับเดือนพร้อมด้วยทำให้โรงแรมแห่งนี้ สองหมื่นดอลลาร์สรอ.ต่อสัปดาห์ไม่ได้ไปไกล ค่าใช้จ่ายได้มากกว่าเธอได้คำนวณ พวกเขามักจะได้รับ เพียง$ 1.87 ในการซื้อในปัจจุบันสำหรับจิม. Jim ของเธอ. ชั่วโมงแห่งความสุขมากเธอไปการวางแผนสำหรับบางสิ่งบางอย่างที่สวยงามสำหรับเขาบางสิ่งบางอย่างชั้นดีและหายากและ Sterling บางสิ่งบางอย่างเพียงเล็กน้อยใกล้กับที่น่าเป็นการเทิดพระเกียรติของการได้เป็นเจ้าของโดยจิม.

มีท่าเรือ - แก้วระหว่าง Windows ของห้องพักได้. คุณอาจจะได้เห็นไปยังท่าเรือ - กระจกในค้างคาว$ 8 เป็นอย่างมากบางคนและความคล่องตัวเป็นอย่างมากอาจด้วยการสังเกตเห็นเงาของเขาอยู่ในลำดับอย่างรวดเร็วที่ของรางปลั๊กตามแนวรับแนวความคิดได้อย่างถูกต้องมีลักษณะของเขา Via dellaเรียวยาวเป็นงานศิลปะที่มีสัญลักษณ์