In addition to paintings, sketches,

In addition to paintings, sketches, sculptures and mixed media works, the museum has been systematically collecting representative pieces of photography, ceramics and print, as well as works relating to technological developments, industrial and commercial applications. The aim here is to describe the close relationship between art and social development. To tie in with the theme of local heritage, the museum also places emphasis on acquiring works recording Hong Kong's panoramic features.

To build up the Hong Kong contemporary art collection, almost 4,000 works has been collected through the method of acquisition or donation. In recent years, the museum has invested tremendous efforts in researching Hong Kong photography and more than 1,500 photographic works has been collected. They ranged from early 19th century local photography to contemporary digital photography of various categories including art photography, documentary and commercial photography. Cameras and photography-related artifacts also fall into the museum collection scope in order to construct a complete view on the development of photography in Hong Kong.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพวาด ร่าง รูปปั้น และงานสื่อผสม พิพิธภัณฑ์มีการระบบการเก็บชิ้นตัวแทนของการถ่ายภาพ เครื่องเคลือบ และพิมพ์ ตลอดจนเกี่ยวข้องกับการพัฒนาเทคโนโลยี อุตสาหกรรมและการทำงาน จุดมุ่งหมายที่นี่คือการ อธิบายความสัมพันธ์ระหว่างศิลปะและสังคมปิด ผูก ด้วยธีมของมรดกท้องถิ่น พิพิธภัณฑ์เน้นหางานบันทึกคุณลักษณะอันของฮ่องกงสร้างคอลเลกชันของศิลปะฮ่องกง งานเกือบ 4000 ได้ถูกรวบรวมผ่านวิธีการซื้อหรือการบริจาค ในปีที่ผ่านมา พิพิธภัณฑ์ได้ทุ่มเทความพยายามอย่างมากในฮ่องกงถ่ายทำการวิจัย และรวบรวมผลงานการถ่ายภาพมากกว่า 1500 พวกเขาอยู่ในช่วงจากต้นศตวรรษที่ 19 ภายในถ่ายภาพการถ่ายภาพดิจิตอลที่ทันสมัยประเภทต่าง ๆ รวมทั้งการถ่ายภาพศิลปะ สารคดี และการถ่ายภาพเชิงพาณิชย์ สิ่งประดิษฐ์ที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายภาพและกล้องยังแบ่งออกเป็นพิพิธภัณฑ์รวบรวมขอบเขตเพื่อสร้างมุมมองที่สมบูรณ์ในการพัฒนาของการถ่ายภาพในฮ่องกง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือจากภาพวาดภาพวาดประติมากรรมและผลงานสื่อผสมพิพิธภัณฑ์ได้รับระบบการเก็บรวบรวมชิ้นส่วนที่เป็นตัวแทนของการถ่ายภาพ, เซรามิกและพิมพ์เช่นเดียวกับผลงานที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาเทคโนโลยีประยุกต์ใช้ในอุตสาหกรรมและเชิงพาณิชย์ โดยมีจุดมุ่งหมายที่นี่คือการอธิบายความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างศิลปะและการพัฒนาสังคม ที่จะผูกอยู่กับรูปแบบของมรดกทางวัฒนธรรมท้องถิ่นพิพิธภัณฑ์ยังให้ความสำคัญในการแสวงหาผลงานการบันทึกของฮ่องกงคุณลักษณะอันงดงาม. เพื่อสร้างคอลเลกชันศิลปะร่วมสมัยฮ่องกงเกือบ 4,000 ผลงานที่ได้รับการเก็บรักษาโดยวิธีการได้มาหรือการบริจาค ในปีที่ผ่านมาพิพิธภัณฑ์ได้มีการลงทุนความพยายามอย่างมากในการวิจัยการถ่ายภาพฮ่องกงและมากกว่า 1,500 ผลงานการถ่ายภาพได้รับการเก็บรักษา พวกเขาอยู่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 การถ่ายภาพในท้องถิ่นเพื่อการถ่ายภาพร่วมสมัยดิจิตอลประเภทต่าง ๆ รวมทั้งศิลปะการถ่ายภาพสารคดีและการถ่ายภาพเชิงพาณิชย์ กล้องและสิ่งประดิษฐ์ที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายภาพยังตกอยู่ในขอบเขตของสะสมของพิพิธภัณฑ์เพื่อสร้างมุมมองที่สมบูรณ์เกี่ยวกับการพัฒนาของการถ่ายภาพในฮ่องกง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากภาพวาด , สเก็ตช์ , ประติมากรรม และสื่อผสมงานพิพิธภัณฑ์ได้รับการเก็บรวบรวมข้อมูลอย่างเป็นระบบตัวแทนชิ้นของการถ่ายภาพ , เซรามิกและพิมพ์ ตลอดจนงานที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาเทคโนโลยี , อุตสาหกรรมและพาณิชย์ การใช้งาน เป้าหมายที่นี่คือการอธิบายถึงความสัมพันธ์ระหว่างศิลปะกับสังคมผูกในกับรูปแบบของวัฒนธรรมท้องถิ่น พิพิธภัณฑ์ยังเน้นในการบันทึกงานของฮ่องกงแบบพาโนรามา คุณสมบัติ .

สร้างขึ้นในฮ่องกงสะสมงานศิลปะร่วมสมัย งานเกือบ 4000 ได้รับการรวบรวมผ่านวิธีการการได้มาหรือการบริจาค ใน ปี ล่าสุด พิพิธภัณฑ์ ได้ทุ่มเทความพยายามอย่างมากในการวิจัยฮ่องกงการถ่ายภาพและมากกว่า 1500 ภาพถ่ายผลงานที่ได้รับการเก็บรวบรวม . พวกเขาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 เพื่อการถ่ายภาพดิจิตอลการถ่ายภาพท้องถิ่นร่วมสมัยของประเภทต่างๆ ได้แก่ ศิลปะ การถ่ายภาพสารคดีและการถ่ายภาพเชิงพาณิชย์ กล้องและการถ่ายภาพที่เกี่ยวข้องกับสิ่งประดิษฐ์ที่ยังตกอยู่ในพิพิธภัณฑ์ขอบเขตเพื่อสร้างมุมมองที่สมบูรณ์ในการพัฒนาการถ่ายภาพในฮ่องกง