“You have bad luck to be meeting me

“You have bad luck to be meeting me on your first fight! Listen up! What you need to be the strongest warrior is …”

My first opponent reminded me of the man I used as a shield.

“In other words! It’s the ability to know the difference in strength of your friends and enemies is what makes you the strongest!!”

As far as I know, strong warriors don’t talk this much to the opponent they’ll be fighting with.
I checked the handling of my tournament-sanctioned two-handed sword.
It was crude but at least I can use it as a greatsword.
If the enemy thought so too then there’s no problem.

At the starting signal, the man, still making his speech, raised his one-hand sword overhead in a self-proclaimed certain kill style, and I sunk my sword in his exposed flank.
There was a dull cracking of ribs. The man vomited and fainted.

I’m sorry but I’m not too fond of this kind of guy so I didn’t really hold myself back.
The audience stirred seeing the fight end in two seconds.
The match was over and I received five coppers.
Let’s buy the girls some roast chicken.

It was an anticlimax of a finish, but since there were lots of people in the opening matches, it looks like we’ll be doing two matches in a day.
Before long, my name was called and I stepped out to the arena shouldering the two-handed sword when I saw a familiar face.

“Aegir! I didn’t expect to be seeing you in the second match!”

“Kristoff, I see. Looks like we’re tied by fate”

“I saw your first match, but I’m not that kind of small fry, be very careful. I’d feel bad if I injured you with a surprise attack!”

I see, so Kristoff is quite a skilled swordsman.
Looking at him, I can see he had a well-built body and some battle experience.
I can’t approach this like the one before, huh.

I readied my sword overhead, while Kristoff readied his on his upper-right.
Our gazes met and we smiled.

(Whichever of us won, no hard feelings)

When the starting signal was sounded, both of us lunged and began our deathmatch.



It was over in two seconds.
Without even stopping my downswing, he took it right on his shoulder. He dropped his sword and rolled in pain.
Kristoff was really weak.

“Ow!! You!! Hurt!! Dying!!! Owowow!!”

I looked at Kristoff with cold eyes, but I don’t think of him badly as a person so I lent my shoulders and brought him to the first-aid station.
Seeing the disappointing development, the audience hurled insults at this disappointment of a man.

“T, this isn’t supposed to …”

“You were asking for it. Just bear with the insults”

Probably because he was blessed with a solid body, he didn’t break a single bone.
I held nothing back because he seemed oddly strong, but I’m glad he’s not injured.
Still feeling let down, I ended the day and went back to the inn.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"คุณมีโชคร้ายไปประชุมฉันในการต่อสู้ครั้งแรก ฟังนะ สิ่งที่คุณต้องเป็นนักรบที่แข็งแกร่งอยู่..."ฝ่ายตรงข้ามครั้งแรกของฉันเตือนฉันของฉันใช้เป็นโล่มนุษย์"ในคำอื่น ๆ เป็นความสามารถในการรู้ความแตกต่างของความแข็งแรงของเพื่อนและศัตรูของคุณเป็นสิ่งที่ทำให้คุณแข็งแกร่ง!!"เท่าที่ทราบ นักรบที่แข็งแกร่งไม่พูดคุยนี่มากของฝ่ายตรงข้ามพวกเขาจะต่อสู้ด้วยการจัดการของฉันดาบคาแร็คเตอร์ที่รับรองแข่งขันทัวร์นาเมนต์แล้วมันเป็นน้ำมันดิบ แต่น้อย สามารถใช้เป็นแบบ greatswordถ้าข้าศึกคิดว่า ดัง เกินไปแล้วไม่มีปัญหาที่สัญญาณเริ่มต้น คน ยัง ทำให้คำพูดของเขา ยกมือเดียวดาบจ่ายประกาศตัวเองบางฆ่าสไตล์ และจมของฉันดาบในปีกของเขาเปิดเผยก็แตกความน่าเบื่อของซี่โครง คนอาเจียนครับ และเป็นฉันขอโทษ แต่ฉันไม่เกินไปรักของคนชนิดนี้ดังนั้นฉันจริง ๆ ไม่ได้ถือตัวเองกลับผู้ชมกวนเห็นจุดสิ้นสุดของการต่อสู้ในสองวินาทีการแข่งขัน และได้รับห้าแดงลองซื้อสาว ๆ บางไก่ย่างมันเป็นการ anticlimax ของการเสร็จสิ้น แต่เนื่องจากมีหลายคนในแมตช์เปิด ดูเหมือนว่าเราจะทำสองนัดในวันอีกไม่นาน เรียกชื่อของฉัน และฉันตาก้าวออกจากเวที shouldering ดาบคาแร็คเตอร์เมื่อเห็นใบหน้าที่คุ้นเคย"Aegir ผมไม่ได้คาดหวังที่จะเห็นคุณในครั้งที่สองตรง""Kristoff ฉันเห็น ดูเหมือนว่าเรากำลังผูกชะตากรรม""ผมเห็นตรงกับครั้งแรกของคุณ แต่ไม่ว่า ชนิดของทอดขนาดเล็ก ระวังมาก ฉันรู้สึกไม่ดีถ้าฉันบาดเจ็บกับการโจมตีประหลาดใจ"อืมม Kristoff จึง ค่อนข้างมีฝีมือดาบมองที่เขา ฉันเห็นเขามีร่างกายดีขึ้นและการต่อสู้บางประสบการณ์ฉันไม่สามารถเข้าใกล้นี้เหมือนหนึ่งก่อน ฮะผมคกระแทกดาบของฉันจ่าย ขณะ Kristoff คกระแทกเขาบนเขาขวาพบ gazes ของเรา และเรายิ้ม(แล้วเราชนะ ความรู้สึกไม่มีฮาร์ดดิสก์)เมื่อสัญญาณเริ่มต้นถูกไพเราะ เราทั้งสอง lunged และเริ่มพิฆาตของเรา มันเป็นไปในสองวินาทีโดยไม่ได้หยุด downswing ของฉัน เขาเอามันอยู่บนไหล่ของเขา เขาได้ทิ้งดาบ และสะสมความเจ็บปวดKristoff คืออ่อนแอจริง ๆ"โอ๊ย!! คุณ!! เจ็บ!! ตาย!!! Owowow !!"ผมมองที่ Kristoff เย็นตา แต่ฉันไม่คิดว่า ของเขาไม่ดีเป็นคนจึงยืมไหล่ของฉัน และนำเขาไปยังสถานีปฐมเห็นการพัฒนาที่ผิดหวัง ผู้เข้าชมกำปั่นดูหมิ่นที่ผิดหวังของคนนี้"T นี้ไม่ควรจะ...""คุณถูกขอให้มัน หมีกับการดูหมิ่น"อาจจะ เพราะเขาก็มีความสุขกับร่างกายแข็งแกร่ง เขาไม่ได้ทำลายกระดูกเดียวผมจัดไม่กลับ เพราะเขาดูเหมือนแข็งแรงผิดปกติ แต่ฉันดีใจที่เขาไม่บาดเจ็บยังคง ความรู้สึกให้ลง สิ้นสุดวัน และก็กลับไปยังที่พัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"คุณมีโชคดีที่จะมีการประชุมฉันในการต่อสู้ครั้งแรกของคุณ! ตั้งใจฟัง! สิ่งที่คุณต้องการที่จะเป็นนักรบที่แข็งแกร่งที่สุดคือ ... "

ฝ่ายตรงข้ามครั้งแรกของฉันทำให้ฉันนึกถึงคนที่ผมใช้เป็นโล่.

" ในคำอื่น ๆ ! มันเป็นความสามารถที่จะทราบความแตกต่างในความแข็งแรงของเพื่อนและศัตรูของคุณเป็นสิ่งที่ทำให้คุณแข็งแกร่ง !! "

เท่าที่ผมรู้ว่านักรบที่แข็งแกร่งไม่พูดมากนี้กับฝ่ายตรงข้ามที่พวกเขาจะต่อสู้กับ.
ฉันจะตรวจสอบ การจัดการแข่งขันตามทำนองคลองธรรมดาบสองมือของฉัน.
มันเป็นน้ำมันดิบ แต่อย่างน้อยฉันสามารถใช้มันเป็น Greatsword ได้.
ถ้าข้าศึกคิดว่าเป็นอย่างนั้นมีมากเกินไปไม่มีปัญหา.

ที่สัญญาณเริ่มต้นคนที่ยังคงทำให้คำพูดของเขายกขึ้น ค่าใช้จ่ายดาบมือเดียวในประกาศตัวเองสไตล์ฆ่าบางอย่างและฉันจมลงดาบของเราสัมผัสด้านข้างของเขา.
มีการแตกของกระดูกซี่โครงหมองคล้ำเป็น คนที่อาเจียนและเป็นลม.

ฉันขอโทษ แต่ฉันไม่ชอบมากเกินไปของชนิดของผู้ชายคนนี้ดังนั้นผมจึงไม่ได้จริงๆถือตัวเองกลับ.
ผู้ชมขยับเห็นจุดสิ้นสุดการต่อสู้ในสองวินาที.
การแข่งขันถูกกว่าและผมได้รับ ห้าทองแดง.
ขอซื้อสาวไก่ย่างบาง.

มันเป็นอาการเสื่อมของเสร็จ แต่เนื่องจากมีผู้คนจำนวนมากในการเปิดการแข่งขันดูเหมือนว่าเราจะทำสองแมตช์ในวันที่.
หลังจากนั้นไม่นานชื่อของฉัน ถูกเรียกและฉันก้าวออกไปยังเวทีแบกดาบสองมือเมื่อฉันเห็นใบหน้าที่คุ้นเคย.

"Ægir! ผมไม่ได้คาดหวังที่จะเห็นคุณในการแข่งขันสอง! "

" Kristoff ฉันเห็น ดูเหมือนว่าเรากำลังผูกติดอยู่กับชะตากรรม "

" ผมเห็นการแข่งขันครั้งแรกของคุณ แต่ฉันไม่ได้ชนิดของทอดขนาดเล็กที่ต้องระวังให้มาก ฉันรู้สึกไม่ดีถ้าผมได้รับบาดเจ็บให้คุณกับการจู่โจม! "

ฉันเห็นดังนั้น Kristoff ค่อนข้างเป็นฝีมือดาบ.
มองเขาผมสามารถมองเห็นเขามีร่างกายที่ดีขึ้นและบางส่วนประสบการณ์การต่อสู้.
ฉันไม่สามารถเข้าใกล้ เช่นนี้อย่างใดอย่างหนึ่งก่อนฮะ.

ฉันพร้อมค่าใช้จ่ายดาบของเราในขณะที่ Kristoff พร้อมของเขาบนขวาบนของเขา.
อาศัยการมองตาของเราได้พบและเรายิ้ม.

(แล้วแต่เราชนะความรู้สึกไม่ยาก)

เมื่อสัญญาณเริ่มต้นได้รับฟังทั้งสอง เราพุ่งเข้าใส่และเริ่มพิฆาตของเรา. มันถูกกว่าในสองวินาที. โดยไม่ได้หยุดลีลาของฉันเขาเอามันขวาบนไหล่ของเขา เขาทิ้งดาบและเหล็กแผ่นรีดในความเจ็บปวด. Kristoff อ่อนแอจริงๆ. "โอ๊ย !! เธอ!! เจ็บ !! ตาย !!! Owowow !! " ผมมองที่ Kristoff ด้วยสายตาเย็นชา แต่ผมไม่คิดว่าเขาเป็นคนไม่ดีดังนั้นฉันยืมไหล่ของฉันและพาเขาไปยังสถานีปฐมพยาบาล. เห็นการพัฒนาที่น่าผิดหวังที่ด่าผู้ชมพุ่งนี้ ความผิดหวังของคน. "T นี้ไม่ควรจะ ... " "คุณถูกขอให้มัน เพียงจำกับด่า " อาจจะเป็นเพราะเขาก็มีความสุขกับร่างกายที่เป็นของแข็งเขาไม่ได้ทำลายกระดูกเดียว. ฉันถืออะไรกลับเพราะดูเหมือนว่าเขาแข็งแกร่งผิดปกติ แต่ฉันดีใจที่เขาไม่ได้รับบาดเจ็บ. ยังคงรู้สึกให้ลงผม สิ้นสุดวันที่วันและเดินกลับไปที่อินน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" คุณโชคร้ายจะพบฉันในการต่อสู้ครั้งแรกของคุณ ! ฟังนะ ! สิ่งที่คุณต้องเป็นนักรบที่แข็งแกร่งที่สุดคือ . . . . . . . "คู่แรกของผม ทำให้ผมนึกถึงผู้ชายที่ฉันใช้เป็นโล่" ในคำอื่น ๆ ! มันสามารถรู้ได้ถึงความแตกต่างในความแรงของเพื่อนและศัตรูของคุณคือสิ่งที่ทำให้คุณแข็งแกร่งที่สุด ! "เท่าที่ผมทราบ นักรบที่แข็งแกร่งไม่พูดแบบนี้กับฝ่ายตรงข้ามพวกเขาจะสู้กับฉันตรวจสอบการจัดการแข่งขันของฉันถูกดาบสองมือ .มันเป็นหยาบ แต่อย่างน้อย ผมก็ใช้มันเป็น greatsword .หากศัตรูคิดเหมือนกันก็ไม่มีปัญหาอะไรที่เริ่มส่งสัญญาณที่เป็นผู้ชาย ยังทำให้คำพูดของเขา ยกดาบมือเดียวเหนือศีรษะในตนเองเป็นลักษณะฆ่าบางอย่างและฉันจมดาบของเขาสัมผัสข้างมีทึบแตกของซี่โครง ผู้ชายอาเจียนและเป็นลมไปฉันขอโทษ แต่ฉันไม่ได้รักผู้ชายแบบนี้ ผมเลยไม่ได้จับเองกลับผู้ชมก็เห็นการต่อสู้จบลงใน 2 วินาทีการแข่งขันจบลง และฉันได้รับ 5 เหรียญทองแดงไปซื้อผู้หญิงบางคั่วไก่มันเป็นแอนติไคลแมกซ์ของผิว แต่เนื่องจากมีหลายคนในเกมเปิด มันเหมือนเราต้องทำ 2 แมตช์ในวันเดียวไม่นาน ชื่อของผมถูกเรียกและฉันก้าวออกเวทีรับดาบ 2 มือ เมื่อเห็นใบหน้าที่คุ้นเคย" เ กอร์ ! ผมไม่คิดว่าจะได้เห็นคุณในนัดที่สอง "" น คริสตอฟ ผมเห็น ดูเหมือนเราจะผูกโชคชะตา "" ผมเห็นนัดแรกของคุณ แต่ฉันไม่ได้เป็นทอดขนาดเล็ก ระวังให้มาก ฉันรู้สึกไม่ดี ถ้าฉันทำร้ายคุณกับจู่โจม ! "ผมเห็นดังนั้น น คริสตอฟเป็นนักดาบฝีมือดีมองเขา เห็นเขามีก็สร้างร่างกายและบางประสบการณ์การต่อสู้ .ฉันไม่สามารถวิธีการนี้เหมือนหนึ่งก่อนนะฉัน readied ในดาบ ในขณะที่ น คริสตอฟ readied ของเขาบนขวาบนของเขาสายการบินของเราได้และเราก็ยิ้ม( แต่เราก็ไม่ลำบากอะไร )เมื่อเริ่มสัญญาณก็ดังขึ้น เราทั้งสอง lunged และเริ่มพิฆาตของเรามันอยู่ใน 2 วินาทีไม่มีหยุด downswing ของฉัน เขาใช้มันขวาบนไหล่ของเขา เขาทิ้งดาบของเขาและรีดในความเจ็บปวดน คริสตอฟอ่อนแอจริงๆ" โอ๊ย ! ! เธอ ! ! เจ็บ ! ! ตาย ! ! ! ! ! ! ! ! อ๊ากก ! ! "ผมมอง น คริสตอฟ ดวงตาเย็นชา แต่ผมไม่คิดว่าเขาไม่ดีเป็นคนที่ผมยืมไหล่ของฉัน และพาเขาไปส่งที่สถานีปฐมพยาบาลเห็นการพัฒนาที่น่าผิดหวัง ผู้ชมโยนดูหมิ่นในความผิดหวังของผู้ชายไม่ ไม่ต้อง . . . . . . . "" คุณถามมัน ทนด่า "อาจจะเพราะเขามีความสุขกับร่างกายที่แข็งแกร่ง เขาไม่ได้หักกระดูกเดียวฉันถืออะไรกลับมา เพราะเขาดูแข็งแกร่งกว่า แต่ผมดีใจที่เขาไม่ได้รับบาดเจ็บยังรู้สึกไม่ค่อยให้ลง ฉันสิ้นสุดวันและกลับไปที่โรงแรม