Lions head of a lion and a fish. St

Lions head of a lion and a fish. Standing on the crest of the wave Lion head symbolizes the legend of the discovery of the city of Jodhpur Singapore. As noted in "The record of the Malays" (Malay Annals) said that in ancient times. Singapore would call that "pours Zec" (Temasek), which is Japanese and means "sea" Later in the 11th century by Prince Sang Nila. Saitama Saudi kingdom of Srivijaya was discovered this island again. The Prince ashore Singapore first. He was seen later that the animal is the lion. Prince decided to name the island the "Singapore Kanpur," which in Sanskrit means the city (Jodhpur) of the Lions (Singapore), the tail of a fish is a symbol of the ancient city pours Dr. And represents Singapore's humble beginnings as a fishing village in the past.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวสิงโตสิงห์และปลา ยืนอยู่บนยอดคลื่นหัวสิงโตสัญลักษณ์ตำนานการค้นพบของสิงคโปร์เมืองโชติปุระ ตามที่ระบุไว้ใน "บันทึกของเชื้อสายมลายู" (มลายูพงศาวดาร) กล่าวว่า อยู่ในสมัยโบราณ สิงคโปร์จะเรียกที่ "pours Zec" (เทมาเส็ก), ซึ่งเป็นชาวญี่ปุ่น และหมายถึง "ทะเล" ต่อมาในศตวรรษ 11 โดยเจ้า Nila สังข์ ไซซาอุราชอาณาจักรศรีวิชัยได้ค้นพบเกาะนี้อีก เจ้าชายฝั่งสิงคโปร์ครั้งแรก เขาได้เห็นในภายหลังว่าสัตว์สิงโต เจ้าชายตัดสินใจชื่อเกาะ "สิงคโปร์กานปุระ ซึ่งในภาษาสันสกฤตหมายถึงเมือง (โชติ) สิงห์ (สิงคโปร์), หางปลาเป็นสัญลักษณ์ของเมืองโบราณ pours ดร.และแสดงของสิงคโปร์อีกชิ้นเป็นหมู่บ้านชาวประมงในอดีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวสิงโตสิงโตและปลา ยืนอยู่บนยอดคลื่นหัวสิงห์เป็นสัญลักษณ์ของตำนานของการค้นพบของเมืองโช ธ ปุระสิงคโปร์ ดังที่ระบุไว้ใน "บันทึกของชาวมาเลย์" (พงศาวดารมาเลย์) กล่าวว่าในสมัย​​โบราณ สิงคโปร์จะเรียกว่า "เท Zec" (Temasek) ซึ่งเป็นภาษาญี่ปุ่นและหมายความว่า "ทะเล" ต่อมาในศตวรรษที่ 11 โดยเจ้าชาย Sang Nila ไซตามะซาอุราชอาณาจักรศรีวิชัยถูกค้นพบเกาะนี้อีกครั้ง เจ้าชายฝั่งสิงคโปร์ครั้งแรก เขาได้เห็นในภายหลังว่าสัตว์เป็นสิงโต เจ้าชายตัดสินใจที่จะตั้งชื่อเกาะ "สิงคโปร์ปุระ" ซึ่งในภาษาสันสกฤตหมายถึงเมือง (ปุระ) ของสิงโต (Singapore) หางของปลาเป็นสัญลักษณ์ของเมืองโบราณเทดร. และแสดงให้เห็นถึงจุดเริ่มต้นต่ำต้อยของสิงคโปร์ในฐานะ หมู่บ้านชาวประมงในอดีตที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงโตหัวสิงโต และปลา ยืนอยู่บนยอดคลื่นของหัวสิงโตเป็นสัญลักษณ์ของตำนานการค้นพบของเมือง Jodhpur ที่สิงคโปร์ ดังที่กล่าวไว้ใน " บันทึกของมาเลเซีย ( มาเลย์ พงศาวดาร ) กล่าวว่า ในสมัยโบราณ สิงคโปร์จะเรียกว่า " เท ZEC " ( เทมาเส็ก ) ซึ่งเป็นภาษาญี่ปุ่นแปลว่า " ทะเล " และต่อมาในศตวรรษที่ 11 โดยเจ้าชาย Sang Nila .ไซตามะประเทศราชอาณาจักรศรีวิชัยค้นพบเกาะนี้อีกครั้ง เจ้าชายขึ้นฝั่งสิงคโปร์เป็นครั้งแรก เขาถูกพบในภายหลังว่าสัตว์คือสิงโต เจ้าชายตัดสินใจที่จะชื่อเกาะ " สิงคโปร์ปุระ " ซึ่งในภาษาสันสกฤตหมายถึงเมือง ( Jodhpur ) ของสิงโต ( สิงคโปร์ ) , หางของปลาคือสัญลักษณ์ของเมืองโบราณเทดร.และเป็นตัวแทนของสิงคโปร์ต่ำต้อยเริ่มต้นเป็นหมู่บ้านชาวประมงในอดีต