DGSS began with the idea of securin

DGSS began with the idea of securing a rightful share for the local hill people in this commercially exploited wealth of the Himalayas. It asserted that the local forest should not solely cater to outside needs, of the 'timber hungry' plains, but should provide at least part of the local needs and employment. Chandi Prasad Bhatt, a clerk in a hill motor company, and six of his colleagues set up the DGSS in 1964 at Gopeshwar town in Chamoli district. Deeply concerned with the poverty and unemployment of the hill people, they undertook the running of small industries such as a cooperative resin factory, for the gathering and marketing of local herbs, and a carpentry workshop to meet local needs of agricultural tools and employment. They faced a number of difficulties in getting the necessary forest resources ( such as resin and timber) from the government at the right time and at affordable prices. In 1971-72 they were refused the supply of ash wood for the carpentry center. Instead, the forestry department began to sell ash trees to sports-goods companies of the plains. This led to a series of struggles and protests by DGSS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

DGSS เริ่มต้น ด้วยความคิดของการรักษาความปลอดภัยใช้ร่วมกันที่ถูกต้องสำหรับคนท้องถิ่นเขาในเทือกเขาหิมาลัยมากมายนี้ประชากรในเชิงพาณิชย์ มันถูกกล่าวหาว่า ป่าท้องถิ่นควรไม่แต่เพียงผู้เดียวเพื่อรองรับความต้องการอยู่นอก ของราบ 'ไม้หิว' แต่ควรให้เป็นส่วนหนึ่งของความต้องการของท้องถิ่นและการจ้างงานน้อย ฉันทีโก Bhatt เสมียนในบริษัทมอเตอร์ฮิลล์ และเพื่อนร่วมงานที่ตั้งค่า DGSS ในปี 1964 ที่เมือง Gopeshwar ในเขต Chamoli หก ความกังวลอย่างมากกับความยากจนและการว่างงานของชาวเขา พวกเขา undertook การทำงานของอุตสาหกรรมขนาดเล็กเช่นโรงงานสหกรณ์เรซิน รวบรวมและการตลาดของสมุนไพรในท้องถิ่น และเวิร์คช่างไม้เพื่อตอบสนองท้องถิ่นที่ต้องการของเครื่องมือการเกษตรและการจ้างงาน พวกเขาต้องเผชิญความยากลำบากในการทรัพยากรป่าที่จำเป็น (เช่นเรซิ่นและไม้) จำนวนจากรัฐบาลเวลาเหมาะสม และราคาไม่แพง ในปี 1971-72 พวกเขาถูกปฏิเสธอุปทานของไม้แอชสำหรับศูนย์ช่างไม้ แทน กรมป่าไม้เริ่มที่จะขายต้นไม้เถ้าแก่บริษัทสินค้ากีฬาของราบ นี้นำไปสู่ชุดของการต่อสู้และประท้วง โดย DGSS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

DGSS เริ่มต้นด้วยความคิดของการรักษาความปลอดภัยส่วนแบ่งที่ถูกต้องสำหรับคนที่เนินเขาในท้องถิ่นที่อยู่ในนี้ความมั่งคั่งใช้ประโยชน์ในเชิงพาณิชย์ของเทือกเขาหิมาลัย มันถูกกล่าวหาว่าป่าไม้ในท้องถิ่นไม่ควร แต่เพียงผู้เดียวตอบสนองความต้องการด้านนอกของ 'ไม้หิว' ที่ราบ แต่ควรให้อย่างน้อยส่วนหนึ่งของความต้องการของท้องถิ่นและการจ้างงาน จัน Prasad Bhatt เสมียนใน บริษัท ฮิลล์มอเตอร์และหกของเพื่อนร่วมงานของเขาตั้งขึ้น DGSS ในปี 1964 ที่เมือง Gopeshwar ในย่าน Chamoli ความกังวลอย่างลึกซึ้งกับความยากจนและการว่างงานของชาวเขาที่พวกเขารับหน้าที่การทำงานของอุตสาหกรรมขนาดเล็กเช่นโรงงานเรซินสหกรณ์สำหรับการชุมนุมและการตลาดของสมุนไพรในท้องถิ่นและการประชุมเชิงปฏิบัติการช่างไม้เพื่อตอบสนองความต้องการของท้องถิ่นของเครื่องมือทางการเกษตรและการจ้างงาน พวกเขาต้องเผชิญกับจำนวนของปัญหาในการรับทรัพยากรป่าไม้ที่จำเป็น (เช่นเรซินและไม้) จากรัฐบาลในเวลาที่เหมาะสมและราคาที่ไม่แพง ใน 1971-72 พวกเขาถูกปฏิเสธอุปทานของเถ้าไม้สำหรับศูนย์ช่างไม้ที่ แต่กรมป่าไม้ที่จะเริ่มต้นที่จะขายต้นไม้เถ้าการกีฬาสินค้า บริษัท ที่ราบ นี้นำไปสู่ชุดของการต่อสู้และการประท้วงโดย DGSS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

dgss เริ่มต้นด้วยแนวคิดของการรักษาความปลอดภัยแบ่งปันชอบธรรมสำหรับท้องถิ่นเขาในนี้หาประโยชน์ในเชิงพาณิชย์ความมั่งคั่งของเทือกเขาหิมาลัย มันอ้างว่าป่าไม้ควรไม่เพียงตอบสนองความต้องการภายนอกของ " หิว " ทุ่งไม้ แต่ควรมีอย่างน้อยส่วนหนึ่งของความต้องการในท้องถิ่น และการจ้างงาน chandi Prasad bhatt เป็นเสมียนในบริษัทมอเตอร์ เนินเขา และหกของเพื่อนร่วมงานของเขาตั้ง dgss ในปี 1964 ที่ Gopeshwar เมืองใน Chamoli อำเภอ กังวลกับความยากจนและการว่างงานของเขา พวกเขาทำใช้ของอุตสาหกรรมขนาดเล็ก เช่น โรงงานยางสหกรณ์ ในการรวบรวมและการตลาดสมุนไพร และงานปฏิบัติการเพื่อตอบสนองความต้องการท้องถิ่น เครื่องมือทางการเกษตร และการจ้างงาน พวกเขาจะต้องเผชิญกับจำนวนของปัญหาในการรับทรัพยากรป่าไม้ที่จำเป็น ( เช่นเรซินและไม้ ) จากรัฐบาลในเวลาที่เหมาะสมและราคาไม่แพง ใน 1971-72 พวกเขาปฏิเสธการจัดหาไม้แอชสำหรับศูนย์งานไม้ . แทน กรมป่าไม้ได้เริ่มขายเถ้าต้นไม้กับบริษัทสินค้ากีฬาของที่ราบ นี้เป็นชุดของการต่อสู้และการชุมนุมโดย dgss .