Normally, for shipment terms “CFR”,

Normally, for shipment terms “CFR”, we need to bill freight charge to shipper but in this case, I found you only bill to KN Office, so system alert you to input customer’s client id (Third Party).



If you are make sure that you will not issue to invoice to shipper, please take F17 – No Customer Invoice. Any question or unclear, let me know

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยปกติ สำหรับเงื่อนไขการจัดส่ง "CFR" เราจำเป็นต้องเรียกเก็บเงินค่าธรรมเนียมการขนส่งการจัดส่งสินค้า แต่ในกรณีนี้ พบคุณบิลเฉพาะสำนักงาน KN เพื่อให้ระบบแจ้งเตือนให้คุณป้อนหมายเลขลูกค้าของลูกค้า (บุคคล) ถ้าคุณไม่ แน่ใจว่า คุณจะไม่ออกใบแจ้งหนี้การจัดส่งสินค้า กรุณาใช้ F17 – ไม่มีใบแจ้งหนี้ของลูกค้า สงสัย หรือไม่ชัดเจน ให้ฉันรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปกติสำหรับคำการจัดส่ง "CFR" เราจำเป็นต้องเรียกเก็บเงินค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าไปยังผู้ส่ง แต่ในกรณีนี้ผมพบว่าคุณจะเรียกเก็บเงินเพื่อ KN สำนักงานเพื่อให้ระบบการแจ้งเตือนให้คุณรหัสลูกค้าป้อนข้อมูลของลูกค้า (บุคคลที่สาม). หากคุณให้แน่ใจว่า ที่คุณจะไม่ออกใบแจ้งหนี้ให้กับผู้ส่งกรุณาใช้ F17 - ไม่มีใบแจ้งหนี้ของลูกค้า คำถามใด ๆ หรือไม่ชัดเจนแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปกติสำหรับการจัดส่งด้าน " ราคา " เราต้องเก็บเงินค่าระวางส่ง แต่ในกรณีนี้ ฉันพบคุณบิล ในสำนักงานเพื่อให้ระบบแจ้งเตือนคุณลูกค้าใส่รหัสลูกค้า ( บุคคลที่สาม )ถ้าคุณจะให้แน่ใจว่าคุณจะออกใบแจ้งหนี้ส่ง โปรดใช้ f17 –ไม่มีลูกค้าใบแจ้งหนี้ คำถามใด ๆหรือ ไม่ชัดเจน ให้ฉันได้รู้