The ability to quantify forest fire

The ability to quantify forest fire severity levels is of great importance for fire monitoring, management, and research. Optical observations have been found to be well suited to estimate the impact of fire on the forest canopy. In this letter, C-band VV polarization synthetic aperture radar (SAR) backscatter response to a forest fire was evaluated against burn severity estimated by the Landsat difference Normalized Burn Ratio (dNBR) products. It was observed that the difference between pre- and postfire back-scatters (ratios in power) increased with the dNBR index. Temporal evaluation of backscatter change with respect to various pre- and postfire conditions showed a noticeable sensitivity on the state of a burned stand and its local fire impact levels in wet conditions but, to a lesser degree, in dry conditions. A SAR approach that combines pre- and postfire backscattering could be used to quantify the fire impacts if the effects induced by geometry, weather, and other human activities are accounted for in the analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสามารถในการวัดปริมาณระดับความรุนแรงของไฟป่าที่สำคัญมากสำหรับการตรวจสอบไฟไหม้ การจัดการ และการวิจัยได้ พบข้อสังเกตแสงจะเหมาะในการประเมินผลกระทบของไฟป่า ในจดหมายฉบับนี้ VV ซีโพลาไรซ์สังเคราะห์แสงเรดาร์ (SAR) แสงกระจายกลับตอบสนองต่อไฟป่าประกอบกับเขียนความรุนแรงประมาณ Landsat ต่างอัตราเขียนตามปกติ (dNBR) ผลิตภัณฑ์ ว่า ความแตกต่างระหว่างก่อน และ postfire หลัง-scatters (อัตราส่วนในการใช้พลังงาน) เพิ่มขึ้นกับดัชนี dNBR พบ ประเมินขมับของแสงกระจายกลับเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับเงื่อนไขก่อน และ postfire ต่าง ๆ แสดงให้เห็นว่าความไวแสงที่เห็นได้ชัดในสถานะของของท้องถิ่นและยืนเขียนไฟผลกระทบระดับเปียกชื้น แต่ ใน ระดับน้อย ในสภาพแห้ง สามารถใช้วิธีการ SAR ที่รวมก่อน และ postfire backscattering การวัดปริมาณผลกระทบไฟไหม้ถ้าผลที่เกิดจากรูปทรงเรขาคณิต สภาพอากาศ และกิจกรรมอื่น ๆ ที่มนุษย์จะคิดในการวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสามารถในการวัดปริมาณป่าไม้ระดับไฟความรุนแรงมีความสำคัญมากสำหรับการตรวจสอบไฟไหม้, การจัดการและการวิจัย สังเกตออฟติคอลได้รับพบว่าจะเหมาะกับการประเมินผลกระทบของไฟบนหลังคาป่า ในจดหมายฉบับนี้ C-วง VV โพลาไรซ์รูรับแสงเรดาร์สังเคราะห์ (SAR) การตอบสนองต่อแสงสะท้อนกับไฟป่าได้รับการประเมินเทียบกับความรุนแรงของการเผาไหม้ประมาณโดยอัตราส่วน Landsat แตกต่าง Normalized เผา (dNBR) ผลิตภัณฑ์ มันถูกตั้งข้อสังเกตว่าความแตกต่างระหว่างก่อนและหลัง postfire โปรย (อัตราส่วนในอำนาจ) เพิ่มขึ้นด้วยดัชนี dNBR การประเมินผลของการเปลี่ยนแปลงชั่วแสงสะท้อนด้วยความเคารพต่อเงื่อนไขก่อนและ postfire ต่างๆพบว่ามีความไวแสงที่เห็นได้ชัดเกี่ยวกับสถานะของยืนเผาและระดับผลกระทบดับเพลิงท้องถิ่นในสภาพเปียก แต่ในระดับน้อยในสภาพแห้ง วิธี SAR ที่รวมก่อนและ postfire backscattering สามารถใช้ในการวัดปริมาณผลกระทบต่อการเกิดไฟไหม้ถ้าผลกระทบที่เกิดจากรูปทรงเรขาคณิต, อากาศ, และกิจกรรมอื่น ๆ ของมนุษย์ที่แสดงอยู่ในการวิเคราะห์