Euthanasia committed even with the

Euthanasia committed even with the patient’s consent and for the good sake of the patient is still considered as a crime because under the Thai criminal law the motive is not an element of crime in such a case. The principle volunti non fit injuria, even if it is not explicitly mentioned in the Criminal Code, is applied in the Thai criminal law with certain reservation. According to Thai Supreme Court’s decisions, the explicit consent of victim in criminal offences, if not contrary to good moral, can constitute an exemption of criminal punishment. However, if the victim’s consent is considered to be contrary to good moral; the person who committed the offence, even though he has the good intention to relieve the victim from his suffering, will be judged guilty of committing an offence against life and body.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การุณยฆาตมุ่งมั่นแม้ ด้วยความยินยอมของผู้ป่วย และสาเกที่ดีของผู้ป่วยยังคงถือว่าเป็นอาชญากรรมเนื่องจากกฎหมายอาญาไทย แรงจูงใจไม่ใช่องค์ประกอบของอาชญากรรมในกรณี Injuria volunti ไม่พอดีกับหลักการ แม้ว่าจะไม่ได้กล่าวถึงในอาญา มีใช้ในกฎหมายอาญาไทยจองแน่นอน ตามการตัดสินของศาลฎีกาไทย ยินยอมของผู้เสียหาย ในการกระทำผิด ถ้า ไม่ขัด กับ คุณธรรมดี สามารถถือเป็นข้อยกเว้นของการลงโทษทางอาญา อย่างไรก็ตาม ถ้าผู้ป่วยยินยอมถือว่าขัดกับคุณธรรมดี ผู้ที่ทำละเมิด แม้ว่าเขามีเจตนาดีเพื่อบรรเทาจากความทุกข์ทรมานของเขา เหยื่อ จะถูกตัดสินความผิดของการกระทำความผิดเกี่ยวกับชีวิตและร่างกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาเซียมุ่งมั่นแม้จะมีการได้รับความยินยอมของผู้ป่วยและเพื่อประโยชน์ที่ดีของผู้ป่วยก็ยังถือว่าเป็นอาชญากรรมเพราะภายใต้กฎหมายความผิดทางอาญาไทยแรงจูงใจที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการเกิดอาชญากรรมในกรณีเช่นนี้หนึ่ง หลักการ volunti พอดีไม่ใช่ injuria ถึงแม้ว่ามันจะไม่ได้กล่าวถึงอย่างชัดเจนในประมวลกฎหมายอาญาถูกนำไปใช้ในกฎหมายอาญาไทยบางอย่างกับการจองห้องพัก ตามที่การตัดสินใจของไทยศาลฎีกาที่ได้รับความยินยอมของเหยื่อในความผิดทางอาญาหากไม่ขัดต่อศีลธรรมอันดีสามารถเป็นข้อยกเว้นของการลงโทษทางอาญา แต่ถ้าได้รับความยินยอมของเหยื่อจะถือเป็นการขัดต่อศีลธรรมอันดี; คนที่กระทำความผิดแม้เขาจะมีความตั้งใจดีที่จะบรรเทาความทุกข์ทรมานจากการตกเป็นเหยื่อของเขาจะถูกตัดสินความผิดของการกระทำความผิดต่อชีวิตและร่างกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การุณยฆาตได้ก็ด้วยความยินยอมของผู้ป่วยและเพื่อประโยชน์ที่ดีของคนไข้ก็ยังถือว่าเป็นอาชญากรรม เพราะภายใต้กฎหมายไทยแรงจูงใจไม่ใช่องค์ประกอบของอาชญากรรมในกรณีดังกล่าว หลักการ volunti ไม่เหมาะ injuria , แม้ว่าจะไม่ได้กล่าวถึงอย่างชัดเจนในประมวลกฎหมายอาญา ที่ใช้ในกฎหมายไทยกับบางสำรอง ตามคำวินิจฉัยของศาลฎีกาที่ชัดเจนไทย , ความยินยอมของเหยื่อในความผิดทางอาญา หากไม่ขัดต่อศีลธรรมที่ดี สามารถถือเป็นการยกเว้นการลงโทษทางอาญา อย่างไรก็ตาม หากได้รับความยินยอมของเหยื่อ ถือว่าขัดต่อศีลธรรมที่ดี ; ผู้กระทําความผิด แม้ว่าเขามีความตั้งใจดีในการบรรเทาเหยื่อจากความทุกข์ของเขาจะถูกตัดสินมีความผิดฐานกระทำผิดต่อชีวิตและร่างกาย