Regarding to shipment of raw materi

Regarding to shipment of raw material invoice IT-20150826M and IT-20150902M.

NISSIN Thailand told me that they are found the container has a leak and closed with adhesive tape.
That it can't protect the leakage of water and it have an affect on cargo wet and dirty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการจัดส่งของใบแจ้งหนี้วัตถุดิบมัน - 20150826M และ IT - 20150902MNISSIN ไทยบอกฉันว่า พวกเขาจะพบตู้คอนเทนเนอร์ที่มีการรั่วไหล และปิด ด้วยเทปกาวไม่สามารถป้องกันการรั่วไหลของน้ำ และมันจะมีผลต่อการบนขนเปียก และสกปรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการจัดส่งของใบแจ้งหนี้วัตถุดิบไอที 20150826M และไอที 20150902M. NISSIN ประเทศไทยบอกว่าพวกเขาจะพบภาชนะที่มีการรั่วไหลและปิดด้วยเทปกาว. ว่ามันไม่สามารถป้องกันการรั่วซึมของน้ำและจะมีผลต่อ ขนส่งสินค้าเปียกและสกปรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการจัดส่งวัตถุดิบและใบแจ้งหนี้ it-20150826m it-20150902m

นิชชิน ประเทศไทย บอกว่า พวกเขาจะพบภาชนะมีรั่ว และปิดด้วยเทปกาว
ทำให้ไม่สามารถป้องกันการรั่วของน้ำ และจะส่งผลกระทบต่อสินค้าที่เปียกและสกปรก