Oda, Toyotomi and TokugawaThe Samur

Oda, Toyotomi and Tokugawa

The Samurai Hasekura Tsunenaga in Rome in 1615, Coll. Borghese, Rome.
Oda Nobunaga was the well-known lord of the Nagoya area (once called Owari Province) and an exceptional example of a samurai of the Sengoku Period. He came within a few years of, and laid down the path for his successors to follow, the reunification of Japan under a new Bakufu (Shogunate).

Oda Nobunaga made innovations in the fields of organization and war tactics, heavily used arquebuses, developed commerce and industry and treasured innovation. Consecutive victories enabled him to realize the termination of the Ashikaga Bakufu and the disarmament of the military powers of the Buddhist monks, which had inflamed futile struggles among the populace for centuries. Attacking from the "sanctuary" of Buddhist temples, they were constant headaches to any warlord and even the Emperor who tried to control their actions. He died in 1582 when one of his generals, Akechi Mitsuhide, turned upon him with his army.

Importantly, Toyotomi Hideyoshi (see below) and Tokugawa Ieyasu, who founded the Tokugawa Shogunate, were loyal followers of Nobunaga. Hideyoshi began as a peasant and became one of Nobunaga's top generals, and Ieyasu had shared his childhood with Nobunaga. Hideyoshi defeated Mitsuhide within a month, and was regarded as the rightful successor of Nobunaga by avenging the treachery of Mitsuhide.

These two were able to use Nobunaga's previous achievements on which build a unified Japan and there was a saying: "The reunification is a rice cake; Oda made it. Hashiba shaped it. At last, only Ieyasu tastes it."[citation needed] (Hashiba is the family name that Toyotomi Hideyoshi used while he was a follower of Nobunaga.)

Toyotomi Hideyoshi, who became a grand minister in 1586, himself the son of a poor peasant family, created a law that the samurai caste became codified as permanent and hereditary, and that non-samurai were forbidden to carry weapons, thereby ending the social mobility of Japan up until that point, which lasted until the dissolution of the Edo Shogunate by the Meiji revolutionaries.

It is important to note that the distinction between samurai and non-samurai was so obscure that during the 16th century, most male adults in any social class (even small farmers) belonged to at least one military organization of their own and served in wars before and during Hideyoshi's rule. It can be said that an "all against all" situation continued for a century.

The authorized samurai families after the 17th century were those that chose to follow Nobunaga, Hideyoshi and Ieyasu. Large battles occurred during the change between regimes, and a number of defeated samurai were destroyed, went ronin or were absorbed into the general populace.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลโอะดะ โทะโยะโตะมิ และโทะกุงะวะHasekura Tsunenaga ซามูไรในโรมใน 1615, Coll. งาม โรมลโอะดะ Nobunaga ได้รู้จักพระเจ้าของนาโกย่า (ครั้งเดียวเรียกว่าจังหวัด Owari) และตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของซามูไรของยุคเซ็งโงะกุ เขามาภายในกี่ปี และวางเส้นทางสำหรับผู้สืบทอดของเขาตาม ที่พักญี่ปุ่นภายใต้ Bakufu ใหม่ (รัฐบาลโชกุน)Nobunaga ลโอะดะทำนวัตกรรมในด้านของกลยุทธ์องค์กรและสงคราม arquebuses ใช้งานมาก พัฒนาพาณิชย์ และอุตสาหกรรม และนวัตกรรมคระ ชัยชนะต่อเนื่องเปิดเขาตระหนักถึงการสิ้นสุดการ Bakufu โอยามะและเพื่อการลดอาวุธของอำนาจทหารของพระสงฆ์ ที่มีอักเสบต่อสู้ที่ไร้ประโยชน์ระหว่างประชาชนมานานหลายศตวรรษ โจมตีจาก "วิหาร" วัดพุทธ พวกเขาปวดหัวคงอุบลใด ๆ และแม้แต่จักรพรรดิที่พยายามจะควบคุมการกระทำของพวกเขา เขาตายใน 1582 เมื่อหนึ่งในนายพลของเขา Akechi Mitsuhide เปิดเขา ด้วยกองทัพของเขาสำคัญ โทะโยะโตะมิฮิเดะโยะชิ (ดูด้านล่าง) และโทะกุงะวะอิเอะยะซุ ผู้ก่อตั้งรัฐบาลโชกุนโทะกุงะวะ มีผู้ติดตามที่ซื่อสัตย์ของ Nobunaga ฮิเดะโยะชิเริ่มเป็นชาวนา และกลายเป็นหนึ่งของ Nobunaga ทหารสูงสุด และอิเอะยะซุได้ร่วมวัยเด็กกับ Nobunaga ฮิเดะโยะชิพ่ายแพ้ Mitsuhide ภายในหนึ่งเดือน และถือเป็นแบบสืบมาของ Nobunaga โดย avenging ห้องกลางของ Mitsuhideสองเหล่านี้ก็สามารถใช้ของ Nobunaga ก่อนหน้าความสำเร็จที่สร้างญี่ปุ่นรวม และมีการพูด: "พักเป็นเค้กข้าว ลโอะดะทำ Hashiba รูปมัน ในที่สุด อิเอะยะซุเท่านั้นรสชาติมัน" [ต้องการอ้างอิง] (Hashiba คือ ชื่อตระกูลที่โทะโยะโตะมิฮิเดะโยะชิใช้ในขณะที่เขาเป็นผู้ติดตามของ Nobunaga)โทะโยะโตะมิฮิเดะโยะชิ ที่กลายเป็นรัฐมนตรีแกรนด์ใน 1586 ตัวเองบุตรของชาวนายากจนครอบครัว สร้างกฎหมายที่วรรณะซามูไรกลายเป็น ประมวลกฎหมายสูงเป็นการถาวร และรัชทายาทแห่ง และที่ไม่ใช่ซามูไรถูกห้ามพกอาวุธ สิ้นสุดการเคลื่อนไหวทางสังคมของญี่ปุ่นจึงได้จนกว่าที่จุด ซึ่งกินเวลาจนยุบรัฐบาลโชกุนเอโดะโดยการปฏิวัติเมจิโปรดทราบว่า ความแตกต่างระหว่างซามูไรซามูไรไม่ถูกดังนั้นบดบังในช่วงศตวรรษ 16 ที่ ส่วนใหญ่ผู้ใหญ่ชายในทุกชนชั้น (แม้เกษตรกร) belonged จะน้อยทหารองค์กรของตนเอง และบริการในสงครามก่อน และ ระหว่างกฎของฮิเดะโยะชิได้ มันสามารถจะกล่าวว่า เป็น "ทั้งหมดกับทุก" สถานการณ์อย่างต่อเนื่องสำหรับศตวรรษตระกูลซามูไรที่ได้รับอนุญาตหลังจากศตวรรษที่ 17 ได้ที่เลือกปฏิบัติตาม Nobunaga ฮิเดะโยะชิ และอิเอะยะซุ สงครามใหญ่เกิดขึ้นในระหว่างการเปลี่ยนแปลงระหว่างระบอบ และจำนวนแพ้ซามูไรถูกทำลาย ronin ไป หรือถูกดูดซึมเข้าสู่ประชาชนทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอดะ, โทโยโตมิและงาวะซามูไร Hasekura Tsunenaga ในกรุงโรมใน 1615 Coll Borghese, โรม. โอดะโนบุนากะเป็นเจ้านายที่รู้จักกันดีของพื้นที่นาโกย่า (เรียกว่าครั้งหนึ่งเคย Owari จังหวัด) และเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของซามูไรของ Sengoku ระยะเวลา เขาเดินเข้ามาภายในเวลาไม่กี่ปีที่ผ่านมาและวางเส้นทางสำหรับผู้สืบทอดของเขาที่จะทำตามที่ชุมนุมกันใหม่ของญี่ปุ่นภายใต้ใหม่ Bakufu (โชกุน). โอดะโนบุนากะทำนวัตกรรมในสาขาขององค์กรและกลยุทธ์สงคราม arquebuses ใช้มากพัฒนาพาณิชย์ และอุตสาหกรรมการและนวัตกรรมที่รัก ชัยชนะติดต่อกันทำให้เขาสามารถที่จะตระหนักถึงการสิ้นสุดของ Bakufu ชิกาก้าและอาวุธของอำนาจทางทหารของพระสงฆ์ซึ่งได้อักเสบการต่อสู้ที่ไร้ประโยชน์ในหมู่ประชาชนมานานหลายศตวรรษ การโจมตีจาก "สถานที่ศักดิ์สิทธิ์" ของวัดทางพุทธศาสนาที่พวกเขาปวดหัวอย่างต่อเนื่องเพื่อขุนศึกใด ๆ และแม้แต่จักรพรรดิที่พยายามที่จะควบคุมการกระทำของพวกเขา เขาเสียชีวิตใน 1582 เมื่อหนึ่งในนายพลของเขา Akechi Mitsuhide หันเมื่อเขากับกองทัพของเขา. ที่สำคัญโทโยโตมิฮิเดโยชิ (ดูด้านล่าง) และโทคุงาวะอิเอะยะสุผู้ก่อตั้งงาวะ, เป็นสาวกที่ซื่อสัตย์ของ Nobunaga ฮิเดโยชิเริ่มเป็นชาวนาและกลายเป็นหนึ่งในนายพลบน Nobunaga และอิเอะยะสุได้มีส่วนร่วมในวัยเด็กของเขากับโนบุนากะ . ฮิเดโยชิแพ้ Mitsuhide ภายในเดือนและได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้สืบทอดโดยชอบธรรมของ Nobunaga โดยล้างแค้นทรยศของ Mitsuhide สองคนนี้ก็สามารถที่จะใช้ความสำเร็จก่อนหน้าของ Nobunaga ที่สร้างแบบครบวงจรญี่ปุ่นและมีคำกล่าวที่ว่า "รวมเป็นข้าว เค้ก; โอดะทำให้มันฮาชิบะรูปมันที่ล่าสุดเพียงรสชาติอิเอะยะสุมัน "[อ้างจำเป็น] (ฮาชิบะเป็นชื่อครอบครัวที่โทโยโตมิฮิเดโยชิใช้ในขณะที่เขาเป็นลูกศิษย์ของ Nobunaga.)... โทโยโตมิฮิเดโยชิซึ่งกลายเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแกรนด์ 1586 ในตัวลูกชายของครอบครัวชาวนายากจนที่สร้างกฎหมายที่วรรณะซามูไรกลายเป็นทำเป็นอย่างถาวรและเป็นทางพันธุกรรมและซามูไรที่ไม่ได้รับอนุญาตให้พกพาอาวุธจึงยุติการเคลื่อนไหวทางสังคมของญี่ปุ่นจนถึงจุดที่ซึ่ง จนถึงการสลายตัวของเอโดะผู้สำเร็จราชการโดยการปฎิวัติเมจิ. มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่าความแตกต่างระหว่างซามูไรและไม่เป็นซามูไรปิดบังเพื่อให้ในช่วงศตวรรษที่ 16 ผู้ใหญ่ชายส่วนใหญ่ในสังคมชั้นสูง (แม้เกษตรกรรายย่อย) เป็น องค์กรทางทหารอย่างน้อยหนึ่งของพวกเขาเองและทำหน้าที่ในสงครามก่อนและในช่วงการปกครองของฮิเดโยชิ อาจกล่าวได้ว่า "ทั้งหมดกับทุกคน" สถานการณ์อย่างต่อเนื่องสำหรับศตวรรษ. ครอบครัวซามูไรที่ได้รับอนุญาตหลังจากศตวรรษที่ 17 เป็นผู้ที่เลือกที่จะทำตาม Nobunaga, ฮิเดโยชิและอิเอะยะสุ การสู้รบขนาดใหญ่ที่เกิดขึ้นในช่วงการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองระหว่างและจำนวนของซามูไรพ่ายแพ้ถูกทำลายไปนินหรือถูกดูดซึมเข้าสู่ประชาชนทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอดะ โตโยโตมิโต , และ

ซามูไร hasekura tsunenaga ในกรุงโรมใน 1615 จังหวัดเชียงใหม่ , . บอร์เกเซ , โรม .
โอดะ โนบุนากะเป็นพระเจ้าที่มีชื่อเสียงของพื้นที่นาโกย่า ( เมื่อเรียกจังหวัดโอวาริ ) และพิเศษตัวอย่างของซามูไรระยะเวลา Sengoku . เขาจะมาภายในไม่กี่ปี และการวางตำแหน่งสำหรับผู้สืบทอดของเขาที่จะปฏิบัติตาม , รวมของญี่ปุ่นภายใต้ใหม่บาคุฟุ

( โชกุน )โอดะ โนบุนากะทำนวัตกรรมในด้านขององค์กร และสงครามยุทธวิธี ใช้งาน arquebuses พัฒนาพาณิชย์และอุตสาหกรรม และเน้นนวัตกรรม ชัยชนะติดต่อกันทำให้เขาตระหนักว่า การสิ้นสุดของชิกาบาคุฟุ และอาวุธของอำนาจทางทหารของพระสงฆ์ ซึ่งมีการอักเสบที่ไร้ประโยชน์ การต่อสู้ระหว่างประชาชนมานานหลายศตวรรษการโจมตีจาก " บริสุทธิ์ " ของชาวพุทธ ก็ปวดหัวคงที่ใด ขุนศึก และแม้แต่จักรพรรดิที่พยายามที่จะควบคุมการกระทำของตนเอง เขาเสียชีวิตในตอนหนึ่งๆของนายพลของเขา เคจิ มิตสึฮิเดะ เปิดเมื่อเขากองทัพของเขา

คือโทโยโทมิฮิเดโยชิ ( ดูด้านล่าง ) และโทะกุงะวะ อิเอะยะซุ ผู้ก่อตั้ง โทคุกาวะ เป็นสาวกผู้ภักดีของโนบุนากะฮิเดโยชิเริ่มเป็นชาวนา และเป็นหนึ่งในด้านบนของโนบุนากะ นายพล และ อิเอะยะซุได้ร่วมกันในวัยเด็กของเขากับโนบุนากะ ฮิเดโยชิแพ้ที่นี่ภายใน 1 เดือน และถือเป็นทายาทโดยชอบธรรมของโนบุนากะ แก้แค้นโดยการทรยศหักหลังของที่นี่

ทั้งสองสามารถใช้โนบุนากะก่อนหน้านี้ผลงานที่สร้างแบบญี่ปุ่นและมีว่า :" รวมเป็นเค้กข้าว ; โอดะ ทำให้มัน รูปในอดีตแล้ว ในที่สุด แต่สึ รสชาติมัน . [ อ้างอิงที่จำเป็น ] ( ในอดีตเป็นชื่อที่ โตโยโตมิ ฮิเดโยชิใช้ในขณะที่เขาเป็นลูกศิษย์ของ โนบุนากะ )

โตโยโตมิ ฮิเดโยชิ ผู้ที่กลายเป็นรัฐมนตรีที่ยิ่งใหญ่ใน 1586 , เขาเองเป็นลูกชายของครอบครัวชาวนาที่ยากจน สร้างกฎหมายที่ซามูไร codified เป็นวรรณะกลาย ถาวร และพันธุกรรมและนั่นไม่ใช่ซามูไรถูกห้ามไม่ให้ใช้อาวุธจึงสิ้นสุดการเคลื่อนไหวทางสังคมของญี่ปุ่นจนถึงจุดที่ซึ่งกินเวลาจนกระทั่งการสลายตัวของเอโดะ โชกุน โดยเมจิ นักปฏิวัติ

มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่ามีความแตกต่างระหว่างซามูไร ซามูไรจึงไม่ปิดบังว่าในช่วงศตวรรษที่ 16ผู้ใหญ่เพศชายส่วนใหญ่ในชนชั้นทางสังคม ( เกษตรกรแม้แต่เล็ก ) เป็นของอย่างน้อยหนึ่งองค์กรทางทหารของพวกเขาเองและให้บริการในสงครามก่อน และในช่วงการปกครองของฮิเดโยชิ . มันสามารถจะกล่าวว่าเป็น " กับ " สถานการณ์อย่างต่อเนื่อง สำหรับศตวรรษ .

ได้รับซามูไรครอบครัวหลังจากศตวรรษที่ 17 เป็นผู้ที่เลือกตามโนบุนางะ และฮิเดโยชิ อิเอยาสุ