When a family moves from no work to

When a family moves from no work to having a worker earning almost $8,700 (50
percent of the poverty level), effective marginal tax rates vary from –27.9 percent in
New Jersey to 36.3 percent in Wisconsin. That is, in New Jersey, this family’s net income
(wages, food stamps, TANF, and taxes) increases from almost $9,200 when the family
has no earnings to a little over $20,200 when a family adds about $8,700 in earnings.
This change of $11,000 occurs because earnings increase by $8,700, the federal EITC
increases by almost $3,500, other federal credits add a little over $900 to the family’s
net income, and state tax credits add almost $800 to this family’s net income. Offsetting
these income increases are almost $2,100 in lost food stamp benefi ts and $600 in
the employee share of payroll taxes. The family’s TANF benefi t is unchanged. In total,
the family’s income –– net of taxes and transfer –– is 27.9 percent more than their
increase in wages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อย้ายครอบครัวจากการทำงานไม่มีรายได้เกือบ $8,700 (50 ผู้ปฏิบัติงานร้อยละของระดับความยากจน), ผลกำไรภาษีราคาแตกต่างจาก –27.9 เปอร์เซ็นต์ในนิวเจอร์ซี่ร้อยละ 36.3 ในวิสคอนซิน นั่นคือ ในนิวเจอร์ซีย์ รายได้สุทธิของครอบครัวนี้(ค่าจ้าง แสตมป์อาหาร TANF และภาษี) เพิ่มขึ้นจากเกือบ $9,200 เมื่อครอบครัวมีรายได้ไม่น้อยกว่า $20,200 เมื่อครอบครัวเพิ่มประมาณ 8,700 $ ในรายได้$11000 เปลี่ยนนี้เกิดขึ้นเนื่องจากรายได้เพิ่ม $8,700, EITC กลางเพิ่ม โดยเกือบ $3500 เครดิตของรัฐบาลกลางอื่น ๆ เพิ่มเล็กน้อยกว่า $900 ของครอบครัวกำไรสุทธิ และเครดิตภาษีรัฐเพิ่มเกือบ $800 รายได้สุทธิของครอบครัวนี้ ออฟเซ็ตเพิ่มรายได้เหล่านี้เป็นเกือบ $2,100 ใน ts benefi แสตมป์อาหารสูญหายและ $600 ในหุ้นพนักงานภาษีค่าจ้าง T benefi TANF ของครอบครัวมีการเปลี่ยนแปลง รวมรายได้ของครอบครัว – –สุทธิภาษีและการโอนย้าย – – เป็นร้อยละ 27.9 มากกว่าของพวกเขาเพิ่มค่าจ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อครอบครัวย้ายจากการทำงานไม่ว่าจะมีคนงานรายได้เกือบ $ 8,700 (50
เปอร์เซ็นต์ของระดับความยากจน) มีผลบังคับใช้อัตราภาษีที่แตกต่างกันเล็กน้อยจากร้อยละ -27.9
ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ร้อยละ36.3 ในรัฐวิสคอนซิน นั่นคือในรัฐนิวเจอร์ซีย์รายได้สุทธิของครอบครัวนี้
(ค่าจ้างแสตมป์อาหาร, TANF และภาษี) เพิ่มขึ้นจากเกือบ $ 9200
เมื่อครอบครัวไม่มีกำไรน้อยกว่า$ 20,200 เมื่อครอบครัวเพิ่มเกี่ยวกับ $ 8,700 กำไร.
การเปลี่ยนแปลงของ $ 11,000 นี้ เกิดขึ้นเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของรายได้จาก $ 8700 ที่ EITC
ของรัฐบาลกลางเพิ่มขึ้นเกือบ$ 3,500 เครดิตรัฐบาลกลางอื่น ๆ เพิ่มน้อยกว่า $ 900
ครอบครัวรายได้สุทธิและเครดิตภาษีของรัฐเพิ่มเกือบ$ 800 รายได้สุทธิของครอบครัวนี้ ชดเชยการเพิ่มขึ้นของรายได้เหล่านี้เป็นเกือบ $ 2,100 ใน benefi แสตมป์อาหารหายไปทีเอสและ $ 600 หุ้นพนักงานของภาษีเงินเดือน ครอบครัวของ TANF benefi ทีจะไม่เปลี่ยนแปลง โดยรวมแล้วรายได้ของครอบครัว - สุทธิจากภาษีและการถ่ายโอน - เป็นร้อยละ 27.9 ของพวกเขามากกว่าการเพิ่มขึ้นของค่าจ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อครอบครัวย้ายจาก ไม่มีงาน มีคนงานรายได้เกือบ $ 8 ( 50
เปอร์เซ็นต์ของระดับความยากจน ) มีประสิทธิภาพเพิ่มอัตราภาษีแตกต่างกันจาก– 27.9 เปอร์เซ็นต์ใน
นิวเจอร์ซี่ 36.3 เปอร์เซ็นต์ในวิสคอนซิน นั่นคือ ใน New Jersey ,
รายได้ของครอบครัวสุทธิ ( ค่าจ้างอาหาร , แสตมป์ , tanf และภาษี ) เพิ่มขึ้นจากเกือบ $ 9200 เมื่อครอบครัว
ไม่มีกำไรจะน้อยกว่า $ 20เวลาที่ครอบครัวจะเพิ่มประมาณ $ 8 , 700 หุ้น .
เปลี่ยนแปลงของ $ 11 , 000 เกิดขึ้นเนื่องจากกำไรเพิ่มขึ้นโดย $ 8 , รัฐบาลกลาง eitc
เพิ่มขึ้นเกือบ $ 3500 , เครดิตของรัฐบาลกลางอื่น ๆเพิ่มเล็กน้อยกว่า $ 900 ต่อรายได้สุทธิของครอบครัว
และเครดิตภาษีของรัฐเพิ่มเกือบ $ 800 รายได้นี้ ครอบครัว การบัญชี
เพิ่มรายได้เหล่านี้เกือบ $ 2100 ไม่มีแสตมป์อาหาร benefi TS และ $ 600 ใน
พนักงานแบ่งปันเงินเดือนภาษี ครอบครัวของ tanf benefi T จะไม่เปลี่ยนแปลง
รวมรายได้ของครอบครัว––สุทธิจากภาษี และการโอน –– 27.9 เปอร์เซ็นต์มากกว่าการเพิ่มขึ้นของพวกเขา
ในค่าจ้าง