From the operating system perspecti

From the operating system perspective, we used the same
rationale, therefore choosing Microsoft Windows XP and
Red Hat Enterprise Linux 5. Both operating systems are
widely representative choices to support the DBMS
mentioned above, but we are aware that several other
alternatives would be interesting as well (e.g., Suse Linux
and Microsoft Windows Server 2003, among many others).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากมุมมองของระบบปฏิบัติการที่เราใช้เหตุผล
เดียวกันจึงเลือก Microsoft Windows XP และ
Red Hat Enterprise Linux 5 ระบบปฏิบัติการทั้งสองมี
เลือกตัวแทนอย่างกว้างขวางเพื่อรองรับ
DBMS ดังกล่าวข้างต้น แต่เราจะทราบว่าหลายทางเลือกอื่น ๆ
จะน่าสนใจเช่นกัน (เช่น SUSE Linux
และ Microsoft Windows Server 2003, ท่ามกลางคนอื่น ๆ อีกหลายคน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากมุมมองของระบบปฏิบัติการ เราใช้เหมือนกัน
ผล ดังนั้น การเลือก Microsoft Windows XP และ
แดงหมวกองค์กร Linux 5 ทั้งระบบปฏิบัติ
เลือกพนักงานกันอย่างแพร่หลายเพื่อสนับสนุน DBMS
กล่าว แต่เรามีที่หลายอื่น ๆ
แทนจะน่าสนใจด้วย (เช่น Suse Linux
และ Microsoft Windows Server 2003 ในหมู่อื่น ๆ อีกมากมาย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากมุมมองของระบบการทำงานที่เราใช้งานเหมือนกับ
ซึ่งจะช่วยระบุเหตุผลที่ดังนั้นการเลือก Microsoft Windows XP และ
Red Hat Enterprise Linux 5 ระบบปฏิบัติการทั้งสองเป็นทางเลือกตัวแทนไปอย่างกว้างขวาง
ซึ่งจะช่วยสนับสนุน dbms
ซึ่งจะช่วยให้ได้กล่าวถึงไว้ทางด้านบนแต่เรายังไม่รู้ว่าที่อื่นๆหลายแห่ง
ทางเลือกจะเป็นสิ่งที่น่าสนใจเป็นอย่างดี(เช่นระบบด้วย SUSE Linux
และ Microsoft Windows Server 2003 ในกลุ่มอื่นๆอีกมากมาย)