Identification of the volatile cons

Identification of the volatile constituents
The qualitative chemical analysis of the obtained samples was
necessary to adopt a technique making possible the separation
and identification of each component of the mixture via two
independent methods. The most appropriate equipment was
a gas chromatograph GC coupled with a Mass Spectrometry
GC–MS. In fact, this equipment could determine the chemical
structure and the molecular weight of each component. The
quantitative analysis was performed using a gas chromatograph
type Hewlett–Packard 5890-SERIES . It was equipped
with a split-splitless injector and a DB5-MS fused silica column
of 5% phenyl-methylpolysiloxane, 30 m · 0.25 mm i.d.,
film thickness 0.25 lm. The oven temperature was set at
50 C for 5 min, and then subjected to an increase of 5/min
to 250 C. The temperature of the injector and detector was
maintained at 250 C. The carrier gas is nitrogen and the auxiliary
gas is hydrogen and the air is free from all impurities.
The injection volume was 0.2 ml. The carrier gas was adjusted
to a linear velocity of 2 ml/min

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รหัส constituents ระเหยตัวอย่างได้รับเคมีวิเคราะห์เชิงคุณภาพได้จำเป็นต้องนำเทคนิคทำได้แยกและรหัสของแต่ละส่วนของส่วนผสมผ่านสองขึ้นอยู่กับวิธีการ เป็นอุปกรณ์ที่เหมาะสมที่สุดchromatograph แก๊ส GC ควบคู่กับ Spectrometry มวลGC – MS ในความเป็นจริง อุปกรณ์นี้สามารถตรวจสอบสารเคมีโครงสร้างและน้ำหนักโมเลกุลของแต่ละส่วน ที่ทำการวิเคราะห์เชิงปริมาณใช้ chromatograph ก๊าซพิมพ์ Hewlett – Packard 5890-ชุด มีการติดตั้งหัวฉีดแยก splitless และคอลัมน์นส่วน fused DB5 MSของ 5% phenyl methylpolysiloxane ขาด 30 เมตร ประชาชน 0.25 mmฟิล์มหนา 0.25 lm ตั้งอุณหภูมิเตาอบที่C 50 สำหรับ 5 นาที และต้องการเพิ่มขึ้นของ 5 /min แล้วถึง 250 เซลเซียส อุณหภูมิของหัวฉีดและเครื่องตรวจจับรักษาที่ค. 250 เป็นผู้ขนส่งก๊าซไนโตรเจนและการเสริมก๊าซไฮโดรเจน และอากาศเป็นอิสระจากสิ่งสกปรกทั้งหมดปริมาณฉีดได้ 0.2 ml ผู้ขนส่งก๊าซถูกปรับปรุงกับความเร็วเชิงเส้นของ 2 ml/min

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัตรประจำตัวขององค์ประกอบระเหย
การวิเคราะห์ทางเคมีคุณภาพของกลุ่มตัวอย่างที่ได้รับเป็น
สิ่งจำเป็นที่จะนำมาใช้ในการทำเทคนิคที่เป็นไปได้แยก
และระบุส่วนประกอบของส่วนผสมแต่ละผ่านสอง
วิธีการที่เป็นอิสระ อุปกรณ์ที่เหมาะสมที่สุดคือ
ก๊าซ Chromatograph GC ควบคู่กับมวลสาร
GC-MS ในความเป็นจริงอุปกรณ์นี้สามารถตรวจสอบสารเคมี
โครงสร้างและน้ำหนักโมเลกุลของแต่ละองค์ประกอบ
การวิเคราะห์เชิงปริมาณได้รับการดำเนินการโดยใช้ก๊าซ Chromatograph
ชนิด Hewlett-Packard 5890-SERIES มันได้รับการติดตั้งอุปกรณ์
ที่มีหัวฉีดแยก Splitless และ DB5-MS หลอมคอลัมน์ซิลิกา
5% phenyl-methylpolysiloxane, 30 เมตร· 0.25 มม id,
ความหนาของฟิล์ม 0.25 LM อุณหภูมิเตาอบตั้งอยู่ที่
50 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 5 นาทีและจากนั้นอาจจะเพิ่มขึ้นจาก 5? / นาที
ถึง 250 องศาเซลเซียส อุณหภูมิของหัวฉีดและระบบตรวจจับได้รับการ
เก็บรักษาไว้ที่ 250 องศาเซลเซียส ก๊าซไนโตรเจนเป็นและเสริม
ก๊าซไฮโดรเจนและอากาศที่เป็นอิสระจากสิ่งสกปรกทั้งหมด.
ปริมาณการฉีด 0.2 มล ก๊าซมีการปรับ
เพื่อความเร็วเชิงเส้นของ 2 มิลลิลิตร / นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจำแนกชนิดขององค์ประกอบที่ระเหย
คุณภาพ การวิเคราะห์ทางเคมีของนำตัวอย่างคือ
จำเป็นอุปการะเทคนิคทำให้เป็นไปได้ การแยกและจำแนกแต่ละส่วนประกอบของ

ผสมผ่านสองวิธีอิสระ อุปกรณ์ที่เหมาะสมที่สุดคือการแก๊ส GC ควบคู่กับมวลสาร
GC –คุณในความเป็นจริงอุปกรณ์นี้สามารถตรวจสอบสารเคมี
โครงสร้างและน้ำหนักโมเลกุลของแต่ละองค์ประกอบ
วิเคราะห์โดยใช้แก๊สโครมาโตกราฟ
ประเภท 5890-series Hewlett และ Packard . เป็นอุปกรณ์
กับแยก splitless injector และ db5-ms ซิลิกาคอลัมน์
5 % ) methylpolysiloxane 30 M ด้วยบัตร 0.25 มม. , ความหนาของฟิล์ม
0.25 ไมโครเมตร อุณหภูมิเตาอบไว้ที่
50  องศาเซลเซียสเป็นเวลา 5 นาที แล้วต้องเพิ่มเป็น 5  / min
250  C อุณหภูมิของหัวฉีด และเครื่องตรวจจับ
ไว้ที่ 250  C . ผู้ให้บริการก๊าซ ไนโตรเจน และก๊าซสำรอง
เป็นไฮโดรเจน และอากาศฟรีจากสิ่งสกปรก ปริมาณเท่ากับ 0.2
ฉีด มล. บริษัทขนส่งก๊าซปรับ
กับความเร็วเชิงเส้น 2 มิลลิลิตร / นาที