Dear Sasaki san,Good afternoon!Beca

Dear Sasaki san,
Good afternoon!
Because the NST with RTC agreed delivery date can be updated only one time,
So please take the first delivery of the day made the decision.
Information is below.
- Band code 59-R00345 Due date 22 Aug 2015
- Band code 59-R00363 Due date 22 Aug 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักซะซะกิซานสวัสดี!เนื่องจาก NST กับ RTC ตกลงวันจัดส่งสามารถปรับปรุงเพียงครั้งเดียวดังนั้น กรุณาใช้เวลาจัดส่งแรกของวันตัดสินข้อมูลด้านล่างได้ -วงรหัส 59 R00345 วันครบกำหนด 22 2015 aug -วงรหัส 59 R00363 วันครบกำหนด 22 2015 aug

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักซาซากิซัง
! ช่วงบ่ายดี
เพราะ NST กับ RTC วันที่ส่งมอบตกลงที่สามารถปรับปรุงได้เพียงครั้งเดียว
ดังนั้นโปรดใช้เวลาการส่งมอบครั้งแรกในวันนี้ได้ตัดสินใจ.
ข้อมูลดังต่อไปนี้.
- วงรหัส 59 R00345 วันที่ครบกำหนด 22 สิงหาคม 2015
- วงรหัส 59 R00363 วันที่ครบกำหนด 22 สิงหาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ซาซากิซัง
สวัสดีครับ !
เพราะ NST กับ RTC ตกลงวันที่จัดส่งสามารถปรับปรุงครั้งเดียว
ดังนั้นกรุณารับส่งของวันแรกตัดสินใจ .
ข้อมูลด้านล่าง .
- รหัสวง 59-r00345 เนื่องจากวันที่ 22 ส.ค. 2558
- รหัสวง 59-r00363 เนื่องจากวันที่ 22 ส.ค. 2558